52
ESPAÑOL
LEA Y COMPRENDA LAS INSTRUCCIONES
PROTEJA SU VIDA Y LEA EL MANUAL DE OPERACIÓN
Este Manual de operación forma parte del dispositivo
IS655.2 (modelo M655A01)
. El Manual
de operación proporciona información importante para un uso seguro del dispositivo.
Antes de utilizar el dispositivo, lea este Manual de operación detenidamente y preste
especial atención al apartado «Seguridad» y a las advertencias resaltadas con el símbolo
correspondiente.
Lea también las
Instrucciones de seguridad
antes de utilizar el dispositivo. Las encontrará
en
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Asegúrese de tener acceso a este Manual de operación siempre que lo necesite. Encontrará
el Manual de operación actual en
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Siga todas las instrucciones indicadas en el dispositivo y en el embalaje.
Siga las normas de seguridad locales.
USO PREVISTO
El
IS655.2
es un dispositivo de comunicación con Internet para el uso industrial en áreas
con peligro de explosión clasificadas como 2/22, de acuerdo con las Directivas 2014/34/UE,
1999/92/EC y el sistema IECEx, entre otros.
Utilice el dispositivo solo como se describe en este Manual de operación. Cualquier otro uso se
considera inadecuado y puede provocar la muerte, lesiones graves y daños en el dispositivo.
El fabricante
i.safe MOBILE GmbH
no asume ninguna responsabilidad por los daños causados
por un uso inadecuado. La garantía queda invalidada en caso de uso inadecuado.
Summary of Contents for IS655.2
Page 1: ...OPERATING MANUAL IS655 2 MODEL M655A01 ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 15: ...EN 15 ...
Page 18: ...18 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 27: ...DE 27 ...
Page 30: ...30 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 39: ...CZ 39 ...
Page 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 51: ...DA 51 ...
Page 54: ...54 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 63: ...ES 63 ...
Page 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 75: ...FI 75 ...
Page 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 87: ...FR 87 ...
Page 90: ...90 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 99: ...HU 99 ...
Page 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 111: ...IT 111 ...
Page 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 123: ...NL 123 ...
Page 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 135: ...NO 135 ...
Page 138: ...138 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 147: ...PL 147 ...
Page 150: ...150 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 159: ...PT 159 ...
Page 162: ...162 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА ...
Page 171: ...RU 171 ...
Page 174: ...174 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 183: ...SV 183 ...
Page 186: ...186 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 195: ...HR 195 ...
Page 198: ...198 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 207: ...SK 207 ...
Page 210: ...210 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 219: ...SR 219 ...
Page 222: ...222 장치 개요 기능 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 231: ...KO 231 ...
Page 234: ...234 デバイスの概要と機能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 243: ...JP 243 ...
Page 246: ...246 设备总览 功能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 255: ...CN 255 ...
Page 258: ...258 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 266: ......
Page 268: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...