AR
257
نامضلا
ىلع نامضلا طورش داجيإ كنكمي
www.isafe-mobile.com/en/support/service
كانه سيل .ةصاخلا كتيلوئسم رملأا حبصيس تنرتنلإا نم اهليزنتب تمق يتلا بوساحلا تاسوريف ببسب فلت يأ ثودح ةلاح يف
.i.safe MOBILE GmbH دض عوجرلا قح
يبورولأا داحتلاا عم قفاوتلا نلاعإ
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads ىلع يبورولأا داحتلاا نم ةقباطملا نلاعإ ىلع روثعلا نكمي
)FCC/IC
( ةيدنكلا ةعانصلا/ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل نايب
ىلع )FCC/IC( ةيدنكلا ةعانصلا/ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل نايب دجت نأ كنكميو
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
راجفنلاا عنمب ةقلعتملا تاملاعلا
ةرارحلا ةجرد قاطن
-10°C … +60°C (EN/IEC 60079-0(
-10°C … +55°C (EN/IEC 62368-1(
:عِّنصُملا
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
Lauda-Koenigshofen
97922
ايناملأ
ATEX:
II 3G Ex ic IIC T4 Gc IP54
II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc IP544
شهادة المطابقة
EPS 19 ATEX 1 129 X
:يبورولأا داحتلاا نم دمتعم هنأب ديدحتلا
IECEx:
Ex ic IIC T4 Gc IP54
Ex ic IIIB T135°C Dc IP54
شهادة
IECEx: IECEx EPS 19.0064X
UKCA:
II 3G Ex ic IIC T4 Gc IP54
II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc IP54
CML 21UKEX2495X
UKCA:
Summary of Contents for IS655.2
Page 1: ...OPERATING MANUAL IS655 2 MODEL M655A01 ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 15: ...EN 15 ...
Page 18: ...18 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 27: ...DE 27 ...
Page 30: ...30 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 5 10 9 6 1 8 4 3 2 11 12 7 ...
Page 39: ...CZ 39 ...
Page 42: ...42 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 51: ...DA 51 ...
Page 54: ...54 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 63: ...ES 63 ...
Page 66: ...66 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 75: ...FI 75 ...
Page 78: ...78 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 87: ...FR 87 ...
Page 90: ...90 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 99: ...HU 99 ...
Page 102: ...102 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 111: ...IT 111 ...
Page 114: ...114 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 123: ...NL 123 ...
Page 126: ...126 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 135: ...NO 135 ...
Page 138: ...138 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 147: ...PL 147 ...
Page 150: ...150 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 159: ...PT 159 ...
Page 162: ...162 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА ...
Page 171: ...RU 171 ...
Page 174: ...174 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 183: ...SV 183 ...
Page 186: ...186 PREGLED FUNKCIJE UREĐAJA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 195: ...HR 195 ...
Page 198: ...198 PREHĽAD FUNKCIE ZARIADENIA 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 207: ...SK 207 ...
Page 210: ...210 ПРЕГЛЕД ФУНКЦИЈЕ УРЕЂАЈА 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 219: ...SR 219 ...
Page 222: ...222 장치 개요 기능 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 231: ...KO 231 ...
Page 234: ...234 デバイスの概要と機能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 243: ...JP 243 ...
Page 246: ...246 设备总览 功能 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 255: ...CN 255 ...
Page 258: ...258 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 5 10 9 6 7 1 8 4 3 2 11 12 ...
Page 266: ......
Page 268: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...