- 8 -
Bedienfeldelement
Control panel element
Élément du panneau de commande
Elemento del pannello di controllo
Bedieningspaneel element
Contenido
Elemento do painel de controle
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
1
LED6-Anzeige
LED6 display
Affichage LED6
Display a LED6
LED6-scherm
Pantalla LED6
LED6 display
3
Starttaste
Start key
Touche de démarrage
Tasto Start
Start-toets
Tecla de inicio
Tecla Iniciar
2
Breaker
Breaker
Briseur
Interruttore
Breaker
Interruptor automático
Disjuntor
4
5
6
Erd-Terminal
Earth terminal
Borne de terre
Terminale di terra
Aardingsterminal
Toma de tierra
Toma da terra
Transferschalter
Transfer switch.
Commutateur de transfert
Interruttore di trasferimento
Transfer schakelaar
Interruptor de transferencia
Chave de transferencia
7
400V 16A Buchse
400V 16A Socket
400V 16A Prise
400V 16A Presa
400V 16A Ansluiting
400V 16A Toma
400V 16A Toma
230V 32A Buchse
230V 32A Socket
230V 32A Prise
230V 32A Presa
230V 32A Ansluiting
230V 32A Toma
230V 32A Toma
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
1
2
3
4
5
6
7
HY10000LE-T
Summary of Contents for HY3100L
Page 5: ...4...
