CE Declaración de Conformidad
ES
EC Certificate of conformity
GB
CE-Konformitätserklärung
DE
CE Déclaration de conformité
F
CE Declaração de conformidade
PT
CE Certificaat van Conformiteit
NL
CE Certificato di conformità
IT
Fabricante
• Manufacturer • Hersteller • Fabricant • Fabricante • fabrikant • Produttore
GRV POWER PRODUCTS, S.L.
Por la presente certifica que lo siguiente
• Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden •
Certifie ici que
• Certifica que as seguintes • Verklaart hierbij dat het navolgende • Con la presente certifica che il seguente
Generadore
• Generator • Stromerzeuger • Groupe Électrogène • Gerador • Stroomgenerator • Generatore
HY4100L, HY9000LEK, HY9000LEK-3, HY10000LEK, HY10000LEK-T
Cumple con las especificaciones de la directiva de la máquina y las modificaciones posteriores
• Is in compliance with the
specifications of the machine directive and subsequent modifications • Steht im Einklang mit den folgenden Richtlinien •
Est fabriqué en conformité avec les directives suivantes • Está em conformidade com as especificações da diretiva de
máquina e modificações subseqüentes
• in overeenstemming is met de specificaties van de machinerichtlijn en latere
aanpassingen • È conforme alle specifiche della direttiva sulle macchine e successive modifiche
2006/42/EC (MD) Directiva Seguridad de las Máquina / Machine Directive
2014/30/EU (EMC) Directiva Compatibilidad Electromagnética / EMC Directive
2015/863 (amended 2011/65/EU) RoHS Directive
2000/14/EC (amended 2005/88/EC) Directiva Emisiones Sonoras / Sound Level Directive
92 Lwa dBA
2016/1628 Directiva Certificación Emisiones Gases / Emission EURO 5 Directive
eIRL*97/68SA*2002/88*0105*00
Cumple con los siguientes estándares
• Conforms with the following standards • In Übereinstimmung mit den
folgende Standards • Conformément aux normes suivantes Em conformidade com os seguintes padrões • Voldoet
aan de volgende normen
• Conforme ai seguenti standard
EN ISO 8528-13:2016
EN ISO 60204-1:2006/AC:2010
EN ISO 5395-2: 2013
EN 55012:2007+A1:2009 and EN 61000-6-1:2007 (EMC)
EAN ISO 3744:2010, ISO8528-10:1998 (sound level)
GRV POWER PRODUCTS, S.L.
Avda. Alguema, 8A
17771 Sta. Llogaia Alguema, Spain
January 2021
Xavier Soteras
Managing Director
Summary of Contents for HY3100L
Page 5: ...4...
