Husqvarna ES020, Instruction Manual

Page: 43 / 246

FRAN Ç AIS - 10
Ne n é gligez pas non plus la pr é sence de branches
mortes ou bris é es qui pourraient se casser durant
l'abattage et constituer un danger.
ATTENTION! Durant les op é rations d'abattage dans
des conditions critiques, enlevez vos protections
acoustiques tout de suite apr
è s la coupe afin de
pouvoir percevoir les bruits insolites et les é ventuels
signaux d'avertissement.
Opérations préliminaires de la coupe et
identification des dégagement de secours
Eliminez les branches qui g ê nent le travail (Fig. 8), en
commen ç ant du haut vers le bas et en maintenant le
tronc plac é entre vous et la machine; é liminez ensuite
les branches les plus difficiles, un morceau apr è s
l'autre. Eliminez la v é g é tation autour de l'arbre et
observez les é ventuels obstacles pr é sents (pierres,
racines, foss é s, etc.) pour planifier votre d é gagement
de secours (qui servira lors de la chute de l'arbre);
reportez-vous
à la Fig. 9 pour la direction à suivre (A
direction pr é vue pour la chute de l'arbre. B.
D é gagement de secours C. Zone à risque).
ABATTAGE (Fig. 10)
Pour vous assurer du contr ô le de la chute de l'arbre,
vous devez effectuer les op é rations suivantes:
La coupe directionnelle, à effectuer en premier, sert à
contr ô ler la direction de chute de l'arbre: effectuez tout
d'abord la PARTIE SUPERIEURE de la coupe
directionnelle du c
ô t é vers o ù l'arbre s'abattra. Placez-
vous à droite de l'arbre et ex é cutez l'entaille avec la
cha î ne-tireur; ex é cutez ensuite la PARTIE INFERIEURE
de l'entaille, qui doit se terminer à la fin de la partie
sup é rieure. La profondeur de la coupe directionnelle doit
ê tre é gale à 1/4 du diam è tre du tronc et l'angle entre
l'entaille sup é rieure et l'entaille inf é rieure doit ê tre au
moins de 45 ° . Le point de rencontre des deux entailles
est appel é “ ligne de la coupe directionnelle ” . Cette ligne
doit ê tre parfaitement horizontale et à angle droit (90 ° )
par rapport à la direction de chute.
La coupe d'abattage, qui a pour but de provoquer la
chute de l'arbre, doit
ê tre ex é cut é e à environ 3-5 cm au-
dessus de la partie inf é rieure du plan de la coupe
directionnelle et se terminer à 1/10 du tronc de celle-ci.
Placez-vous sur la gauche de l'arbre et ex é cutez la
coupe avec la cha î ne-tireur, en utilisant le crampon.
Contr ô lez que l'arbre ne bouge pas dans une direction
autre que celle pr é vue pour la chute. D è s que cela est
possible, introduisez un coin d'abattage dans la coupe.
La partie de tronc non coup
é e est appel é e point d'appui
et est la “ charni è re ” qui guide l'arbre dans sa chute; s'il
est insuffisant, non rectiligne ou bien sci é compl è tement,
il ne sera plus possible de contr ô ler la chute de l'arbre
(situation tr è s dangereuse!), d'o ù l'importance d'effectuer
les coupes avec pr é cision. A la fin des coupes, l'arbre
doit commencer à tomber; si cela devait ê tre n é cessaire,
aidez-le avec un coin et un levier d'abattage.
Elagage
Lorsque l'arbre est abattu, il faut proc é der à l' é lagage, c'est-
à -dire à l' é limination des branches du tronc. Ne sous-
é valuez pas cette op é ration car la plupart des accidents de
recul de r é action se produit durant l' é lagage; faites donc
bien attention à la position de l'avant du guide durant la
coupe et travaillez du c ô t é gauche du tronc.
I. ECOLOGIE
Ce chapitre vous fournira des informations tr è s utiles pour conserver les caract é ristiques d' é cocompatibilit é con ç ues
lors de la phase de d é veloppement de la machine, l'utilisation correcte de la machine et l' é limination des huiles.
PROJET
En phase de projet, il a é t é proc é d é à l' é tude et à la rechercher d'un moteur consommant peu et é mettant peu
de bruit.
UTILISATION DE LA MACHINE
Les op é rations de remplissage du r é servoir à huile doivent ê tre effectu é es de fa ç on à ne pas provoquer la dispersion dans la
nature de l'huile de la cha î ne.
ELIMINATION
Ne jetez pas la machine qui ne fonctionne plus dans la nature, mais remettez-la au contraire aux organismes
agr
éé s pour le traitement des d é chets, conform é ment à ce qui est pr é vu par les normes en vigueur.