‘’’ˆ… ˆ ˆ‡Š‹—‚…
358 – Bulgarian
1153134-26 Rev. 3 2010-02-11
‘òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå
‘òóäåí äâèãàòåë
‘òàðòèðàíå: ‚åðèæíàòà ñïèðà÷êà òðßáâà äà å
çàäåéñòâàíà, êîãàòî ñå ñòàðòèðà âåðèæíèßò
òðèîí. êòèâèðàéòå ñïèðà÷êàòà, êàòî
ïðåìåñòèòå àâàðèéíèß ëîñò íàïðåä. (21)
1. ƒîðèâíà ïîìïà: îìïàéòå ãóìåíèß ìåõóð íà
ãîðèâíàòà ïîìïà äîêàòî ãîðèâîòî çàïî÷íå äà
çàïúëâà ìåõóðà. å å íåîáõîäèìî ìåõóðúò äà ñå
íàïúëíè èçößëî. (24)
2. ‘ìóêà÷: ˆçäúðïàéòå äîêðàé ñèíßòà ðú÷êà íà
ñìóêà÷à (ðåãóëàòîðà íà ñòàðòîâàòà ãàç) äî
ïîëîæåíèå FULL CHOKE ("‘Œ“Š— „Š‰").
Šîãàòî ëîñòúò íà ñìóêà÷à è ðåãóëàòîðà íà
âèñîêèòå îáîðîòè ïðè ïðàçåí õîä å èçäúðïàí íà
ìàêñèìàëíà ñòåïåí, ïðàâèëíàòà íàñòðîéêà íà
ãàçòà ñå çàäàâà àâòîìàòè÷íî. (22)
‘òàðòîâà ãàç: Šîìáèíèðàíî ïîëîæåíèå íà
ñìóêà÷/ñòàðòîâà ãàç ñå ïîëó÷àâà, êîãàòî
ñìóêà÷úò å çàäåéñòâàí. (23)
‘òàðòèðàíå
•âàíåòå ïðåäíàòà äðúæêà ñ ëßâàòà ðúêà.
îñòàâåòå äåñíèß ñè êðàê âúðõó äîëíàòà ÷àñò íà
çàäíàòà äðúæêà è ïðèòèñíåòå âåðèæíèß òðèîí
êúì çåìßòà.
3. „ðúïíåòå äðúæêàòà íà ñòàðòåðà ñ äßñíàòà
ðúêà è èçòåãëßéòå áàâíî âúæåòî íà ñòàðòåðà,
äîêàòî óñåòèòå ñúïðîòèâà (êîãàòî ñòàðòîâèòå
çúáöè çàöåïâàò), à ñëåä òîâà èçäúðïàéòå ñ áúðçî
è ñèëíî äâèæåíèå, äîêàòî äâèãàòåëßò çàïàëè. å
áèâà íèêîãà äà íàâèâàòå ñòàðòåðíèß øíóð îêîëî
ðúêàòà ñè. (26)
‚ˆŒˆ…! å áèâà äà ñå èçäúðïâà èçößëî
ñòàðòîâîòî âúæå è äà ñå îòïóñêà äðúæêàòà íà
ñòàðòåðà ïðè íàïúëíî èçòåãëåíî ïîëîæåíèå.
’îâà ìîæå äà ïîâðåäè ìàøèíàòà.
4. ˆçäúðïàéòå ñìóêà÷à äî íàñòðîéêàòà ã1/2
ñìóêà÷Ó âåäíàãà ùîì äâèãàòåëßò çàïàëè, êîåòî
ìîæå äà ñå ðàçáåðå ïî ãïóôêàùèßÓ çâóê. (22)
5. ðîäúëæàâàéòå äà äúðïàòå ñèëíî øíóðà,
äîêàòî äâèãàòåëßò çàïàëè. (27) ñòàâåòå
äâèãàòåëß äà ñå çàòîïëè çà òðèéñåòèíà ñåêóíäè,
ñëåä êîåòî ñòèñíåòå ðåãóëàòîðà çà ãàçòà, çà äà
çàäàäåòå íîðìàëíèòå ïðàçíè îáîðîòè.
’úé êàòî ñïèðà÷êàòà íà âåðèãàòà å îùå
çàäåéñòâàíà, îáîðîòèòå íà äâèãàòåëß òðßáâà äà
ñå íàñòðîßò íà ïðàçåí õîä êîëêîòî ìîæå ïî-ñêîðî
- òîâà ñå ïîñòèãà ñ áúðçî åäíîêðàòíî íàòèñêàíå
íà ðú÷êàòà íà ãàçòà. ’îâà ùå ïðåäîòâðàòè
íåíóæíîòî èçíîñâàíå íà ÷åëþñòèòå è áàðàáàíà íà
ñúåäèíèòåëß è íà ñïèðà÷íàòà íàêëàäêà.
‡…‹…†Š! ‡àäåéñòâàéòå ïîâòîðíî ñïèðà÷êàòà
çà òðèîíà, êàòî íàòèñíåòå ïðåäíàòà çàùèòà çà
ðúöåòå, (ìàðêèðàíà ÓPULL BACK TO RESETÓ ) íàçàä
êúì ïðåäíàòà ðúêîõâàòêà. Œîòîðíèßò òðèîí ñåãà å
ãîòîâ çà ðàáîòà. (28) àëè÷åí å åäèí îïðîñòåí
íà÷àëåí íàïîìíèòåë ñ èëþñòðàöèè, êîéòî îïèñâà
âñßêà ñòúïêà âúðõó çàäíèß ðúá íà òðèîíà (A).
‡àãðßò äâèãàòåë
ˆçïîëçâàéòå ñúùàòà ïðîöåäóðà, êàêòî ïðè
ñòàðòèðàíå íà ñòóäåí äâèãàòåë, íî áåç
èçäúðïâàíå íà ñìóêà÷à. îñòàâåòå ãàçòà â
ïîëîæåíèå çà ñòàðòèðàíå, êàòî èçäúðïàòå ñèíèß
ñìóêà÷ â êðàéíî ïîëîæåíèå, ñëåä êîåòî ãî
âúðíåòå îáðàòíî íàâúòðå. (25)
•
èêîãà íå ñòàðòèðàéòå âåðèæíèß òðèîí áåç
øèíàòà, âåðèãàòà íà òðèîíà è âñè÷êè êàïàöè äà
ñà ìîíòèðàíè ïðàâèëíî. ‚èæ óêàçàíèßòà â ðàçäåë
Œîíòèðàíå åç øèíàòà è âåðèãàòà ìîíòèðàíè
êúì ìîòîðíèß òðèîí, ñúåäèíèòåëßò ìîæå äà ñå
ðàçõëàáè è äà ïðè÷èíè ñåðèîçíî íàðàíßâàíå. (29)
•
‘ïèðà÷êàòà íà òðèîíà òðßáâà äà ñå çàäåéñòâà
ñúñ ñòàðòèðàíåòî íà ìîòîðíèß òðèîí. ‚èæòå
èíñòðóêöèèòå â ðàçäåëà ñúñ çàãëàâèåòî ‘òàðò
è ñòîï. èêîãà íå ñòàðòèðàéòå ìîòîðíèß òðèîí
ñúñ çàìàõ. ’îçè ìåòîä å èçêëþ÷èòåëíî îïàñåí
òúé êàòî âèå ëåñíî ìîæåòå äà èçãóáèòå
êîíòðîëà âúðõó ìîòîðíèß òðèîí. (30)
•
Œàøèíàòà íå áèâà äà ñå ñòàðòèðà â ïîìåùåíèå.
òðàáîòåíèòå ãàçîâå ìîãàò äà áúäàò îïàñíè
ïðè âäèøâàíå.
•
“áåäåòå ñå, ÷å íàáëèçî íßìà õîðà èëè
æèâîòíè, êîèòî ìîãàò äà âëßçàò â äîïèð ñ
ðåæåùîòî îáîðóäâàíå.
•
‚èíàãè äðúæòå ìîòîðíèß òðèîí ñ äâå ðúöå.
äðúæòå äßñíàòà ñè ðúêà âúðõó çàäíàòà
ðúêîõâàòêà, à ëßâàòà ðúêà âúðõó ïðåäíàòà
ðúêîõâàòêà. ‚ñè÷êè ïîòðåáèòåëè, áåç çíà÷åíèå
äàëè áîðàâßò ñ äßñíà èëè ëßâà ðúêà, òðßáâà äà
èçïîëçâàò òîçè çàõâàò. äðúæòå ðúêîõâàòêàòà
çäðàâî, òàêà ÷å âàøèòå ïðúñòè äà ñå îáâèâàò
îêîëî ðúêîõâàòêàòà íà ìîòîðíèß òðèîí. (31)
ˆçêëþ÷âàíå
ˆçãàñåòå äâèãàòåëß ñ íàòèñêàíå íà áóòîíà çà
ñïèðàíå. (32)
!
…„“…†„…ˆ…! ðåäè
ñòàðòèðàíå îáúðíåòå âíèìàíèå íà
ñëåäíîòî:
‘ïèðà÷êàòà íà òðèîíà òðßáâà äà ñå
çàäåéñòâà ñúñ ñòàðòèðàíåòî íà
ìîòîðíèß òðèîí, çà äà ñå íàìàëè ðèñêà
îò êîíòàêò ñ âúðòßùèß ñå òðèîí.
å ñòàðòèðàéòå âåðèæíèß òðèîí áåç
øèíàòà, âåðèãàòà íà òðèîíà è âñè÷êè
êàïàöè äà ñà ìîíòèðàíè. ‚ ïðîòèâåí
ñëó÷àé ñúåäèíèòåëßò ìîæå äà ñå
îòêà÷è è äà äîâåäå äî òåëåñíà
ïîâðåäà.
îñòàâåòå ìàøèíàòà íà ñòàáèëíà
îñíîâà. “áåäåòå ñå, ÷å èìàòå
óñòîé÷èâà îïîðà è ÷å âåðèãàòà íå ñå
äîïèðà äî íèùî.
‚ çîíàòà íà ðàáîòà íå áèâà äà èìà
âúíøíè õîðà.
!
…„“…†„…ˆ…! „úëãîòðàéíî
âäèøâàíå íà îòðàáîòåíè ãàçîâå îò
äâèãàòåëß, èçïàðåíèß îò âåðèæíîòî
ìàñëî è ïðàõ îò äúðâåíè ñòúðãîòèíè
ìîãàò äà ïðåäñòàâëßâàò ðèñê çà
çäðàâåòî.
Summary of Contents for 235
Page 3: ...3 1153134 26 Rev 3 2010 02 11 A 15 21 27 16 22 28 2 6 10 23 29 3 7 4 8 5 9 OFF HALF FULL 17 ...
Page 4: ...4 1153134 26 Rev 3 2010 02 11 A 1 3 2 41 45 49 34 36 38 42 46 50 35 37 30 31 32 ...
Page 5: ...5 1153134 26 Rev 3 2010 02 11 9 4 3 10 5 7 6 8 2 33 40 44 48 1 2 1 2 1 3 39 43 47 51 ...
