63
Note
Notes
Notes
Marke
Notas
Pos.
No.
N.
Index
Pos.
N. Cod.
Code No.
Nr. Code
Code Nr
N. Cod.
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
DENOMINAZIONE
NAME
DESIGNATION
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Q.tà
Q.ty
Q.te
M.ge
C.ad
N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 B1247 Pagina emessa Giugno ’08- Page issued June ’08 - Page imprimée Juin ’08 - Seite Herasgegeben Juni ’08 - Pagina emitida Junio ’08
SMR 450-R / 2008
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
1
8000 B1372
1
Scatola filtro aria
Air filter box
Boîte filtre
Filterkasten
Caja filtro aire
2
8000 69549
1
Gabbia filtro
Cleaner cage
Cage pour filtre
Filterkafig
Caja filtro
3
8000 72641
1
Filtro aria
Air filter
Filtre à air
Luftfilter
Filtro aire
4
8000 A0656
1
Protezione antifiamma
Guard
Protection
Schutz
Protecciòn
6
8000 B0444
1
Raccordo
Union
Raccord
Anschluss
Empalme
7
8000 70024
1
Flangia
Flange
Bride
Flansch
Brida
8
8000 40718
6
Dado
Nut
Ecrou
Mutter
Tuerca
10
62N1 15549
1
Rosetta piana
Washer
Rondelle
Scheibe
Arandela
11
8A00 37947
1
Vite
Screw
Vis
Schraube
Tornillo
12
8E00 99475
1
Fascetta
Clamp
Collier
Schelle
Banda
13
8B00 A8421
2
Vite (M5x16 mm)
Screw (M5x16 mm)
Vis (M5x16 mm)
Schraube (M5x16 mm)
Tornillo (M5x16 mm)
14 8M00 92249
2
Fascetta
Clamp
Collier
Schelle
Banda
15
8000 B0399
1
Tubo filtro-testa
Air filter-cylinder head hose
Tuyau filtre-culasse
Rohr Filter-Zylinderkopf
Tubo filtro-culata
16
8000 B0575
1
Flangia
Flange
Bride
Flansch
Brida
17
8A00 67997
1
Vite (M5x16 mm)
Screw (M5x16 mm)
Vis (M5x16 mm)
Schraube (M5x16 mm)
Tornillo (M5x16 mm)
19
8000 A8999
1
Raccordo sfiato
Union
Raccord
Anschluss
Empalme
20
8A00 92249
1
Fascetta
Clamp
Collier
Schelle
Banda
21
8000 56443
2
Dado
Nut
Ecrou
Mutter
Tuerca
18
FILTRO ARIA - AIR FILTER
FILTRE AIRE - LUFTFILTER
FILTRO DE AIRE
Summary of Contents for 2008 SMR 450-R
Page 2: ......