47
Note
Notes
Notes
Marke
Notas
Pos.
No.
N.
Index
Pos.
N. Cod.
Code No.
Nr. Code
Code Nr
N. Cod.
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
DENOMINAZIONE
NAME
DESIGNATION
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Q.tà
Q.ty
Q.te
M.ge
C.ad
N° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 B1247 Pagina emessa Gennaio’08- Page issued January ’08 - Page imprimée Janvier’08 - Seite Herasgegeben Januar’08 - Pagina emitida Enero’08
SMR 450-R / 2008
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
CARBURATORE - CARBURETOR
CARBURATEUR - VERGASER
CARBURADOR
13
(KEIHIN)
52
8000 A5635
1
Anello OR
O-Ring
Anneau OR
O-Ring
Anillo OR
55
8000 A5636
1
Kit starter (freddo)
Starter valve comp. (cold)
Kit démarrage (froid)
Starter kit (Kälte)
Kit arranque (frio)
83
8000 A5637
1
Raccordo Sx
L joint comp.
Raccord
Anschluss
Empalme
85
8000 A5638
1
Anello OR
O-Ring
Anneau OR
O-Ring
Bague OR
90
8000 A5639
1
Vite regolazione minimo
Stop screw idle speed adj.
Fil de reglage
Reglerkabel
Trans. de regulacion
96
8000 A5640
1
Sensore valvola gas
Throttle sensor
Sensor papillon de gaz
Drosselklappesensor
Sensòr vàlvula
103 8000 98250
1
Getto aria massimo 200
Main air jet 200
Gicleur d'air principal 200
Hauptluftdüse 200
Surtidor aire màximo 200
122 8000 A5641
1
Anello OR
O-Ring
Anneau OR
O-Ring
Bague OR
123 8000 A5642
1
Tappo vaschetta
Cap drain
Bouchon
Verschluss
Tapón
148 8000 A5643
1
Tubo
Vinyl pipe, bowl vent
Tuyau
Rohr
Tubo
152 8000 A5644
1
Molletta
Tube clip
Ressort
Feder
Resorte
206 8000 A5645
2
Tubo
Vinyl pipe, bowl vent
Tuyau
Rohr
Tubo
207 8000 A5646
1
Tubo
Vinyl pipe, bowl vent
Tuyau
Rohr
Tubo
209 8000 A5647
1
Porta getto
Buffer plate
Porte gicleur
Düsenträger
Portachiclè
241 8000 A5648
2
Vite
Screw
Vìs
Schraube
Tornillo
243 8000 A5649
1
Molla
Coil spring
Ressort
Feder
Resorte
244 8000 A5650
1
Rosetta
Collar
Rondelle
Scheibe
Arandela
245 8000 A5651
1
Kit starter (caldo)
Starter valve comp. (HOT)
Kit démarrage (haut)
Starter kit (Wärme)
Kit arranque (caliente)
264 8000 A5652
1
Coperchio
Cover
Couvercle
Deckel
Tapa
265 8000 A5653
1
Vite
Screw
Vis
Schraube
Tornillo
Summary of Contents for 2008 SMR 450-R
Page 2: ......