N° 8000A3632
(06-04)
A.5
GENERAL
VALVE GEAR
Single overhead camshaft, chain driven; 4 valves.
Valve angle in relation to cylinder axis:
INLET: 20°
EXHAUST: 20°
Valve timing with valve play of 0.004 in.
with cold engine:
INLET:
opens before T.D.C.: 30°
closes after B.D.C.: 85°
EXHAUST:
opens at b.B.D.C.89°
closes at a.T.D.C.: 40°
Valve clearance (with cold engine):
INLET: 0.004 in.
EXHAUST: 0.006 in.
FUEL FEED
Gravity.
Dry type air filter.
Carburetor: ”KEIHIN” FCR-H41
LUBRICATION
Reed system "R.A.L." (Reed Activated Lubrication) with oil pump.
COOLING
By fluid with double cooler.
IGNITION
Electronic with capacitive discharge and with variable spark advance by digital
control.
Spark plug: “NGK” R0045J/10 (inductive type)
4-stroke single cylinder.
Bore (in.) ...........................................
3.85
Stroke (in.) .........................................
3.30
Capacity (cu.in.) .................................
38.65
Compression ratio ...............................
12:1
ENGINE
Man SMR 630-2004-IMP. A 15-07-2004 15:38 Pagina A.5
Summary of Contents for 2004 SMR 630
Page 6: ...N 8000A3632 06 04 4 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 4 ...
Page 8: ...6 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 6 ...
Page 9: ...N 8000A3632 06 04 7 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 7 ...
Page 10: ...8 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 8 ...
Page 11: ...N 8000A3632 06 04 9 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 9 ...
Page 12: ...10 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 10 ...
Page 13: ...N 8000A3632 06 04 11 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 11 ...