background image

FP2021

17 Sp

4

Portable Air Compressors

4. Fully counterclockwise will shut off flow

of air completely.

REGULATED OUTLET GAUGE

1. This gauge shows at-a-glance, air

pressure at outlet. Air pressure is
measured in pounds per square inch
(psi).

2. Be sure this gauge reads ZERO before

changing air tools or disconnecting hose
from outlet.

TANK PRESSURE GAUGE

Gauge shows pressure in air receiver
indicating compressor is building pressure
properly.

Release all 
pressure and

disconnect power before making any
repair.

1. Check compressor for any visible

problems, especially check air filter to be
sure it is clean.

!

WARNING

2. Pull ring on safety valve and allow it to

snap back to normal position.

Safety valve must 
be replaced if it

cannot be actuated or it leaks air after ring
is released.

3. With compressor shut off reduce tank

pressure below 10 psi, then drain
moisture from tank daily to avoid tank
corrosion. Drain moisture from tank by
tilting the tank and opening the drain
cock underneath the tank.

4. Turn power OFF and clean dust and dirt

from motor, tank, air lines and pump
cooling fins.

NOTE: 

This unit has no air filter to

maintain.

!

WARNING

IMPORTANT: 

Unit should be located as far

from spraying area as hose will allow.

LUBRICATION

This is a compressor that requires no
additional lubrication.

THERMAL OVERLOAD PROTECTOR

This compressor is 
equipped with an

automatic reset thermal overload protector
which will shut off motor if it becomes
overheated.

If thermal overload protector shuts motor
OFF frequently look for the following
causes.

1. Low voltage.

2. Wrong gauge wire or length of

extension cord.

3. Lack of proper ventilation.

The motor must be 
allowed to cool

down before start-up is possible. The
motor will automatically restart without
warning if left plugged into electrical
outlet, if the motor is turned on.

STORAGE

1. When not in use, hose and compressor

should be stored in a cool dry place.

2. Tank should be drained of moisture.

3. Hose should be disconnected and hung

open ends down to allow any moisture
to drain.

!

CAUTION

!

CAUTION

Maintenance

Drain
Cock

Figure 8

Figure 7

Troubleshooting Chart

Symptom

Possible Cause(s)

Corrective Action

1. Loss of power or overheating

2. No electrical power
3. Blown fuse
4. Breaker open
5. Thermal overload open
6. Pressure switch bad
7. Tank is full of air

1. Low voltage
2. Wrong gauge wire or length of

extension cord

3. Shorted or open motor winding

4. Defective check valve or unloader

1. Check for proper use of extension cord (see

EXTENSION CORDS, page 3)

2. Plugged in? Check fuse/breaker or motor overload

3. Replace blown fuse
4. Reset, determining why problem happened
5. Motor will restart when cool
6. Replace
7. Take compressor to service center. Compressor will

turn on when tank pressure drops to cut in pressure

1. Check with voltmeter
2. Check gauge chart, under Operation for proper

gauge wire and cord length

3. Take compressor to service center

4. Take compressor to service center

Compressor will not run

Motor hums but cannot
run or runs slowly

Problema

Posible(s) Causa(s)

Acción a Tomar  

1. Pérdida de potencia o se

sobrecalienta

2. No hay energía eléctrica

3. Fusible quemado

4. Cortacircuito desconectado

5. Protector térmico desconectado

6. Presostato dañado

7. El tanque está lleno de aire

1. Voltaje bajo

2. Cordón de extensión inadecuado

3. Defecto de la bobina del motor

4. Válvula de chequeo o desfogue

defectuosa

1. Fusible inadecuado, circuito

sobreacrgado

2. Cordón de extensión inadecuado

3. Válvula de chequeo o desfogue

defectuosa

1. Voltaje bajo

2. Poca ventilación/temperatura

ambiental muy alta

3. Cordón de extensión inadecuado

1. Chequee el cordón de extensión adecuado (vea la

sección CORDONES DE EXTENSION, página 3)

2. ¿Está conectado? Chequee el fusible/cortacircuito o

protector de sobrecarga del motorfuse/breaker or
motor overload

3. Reemplace el fusible quemado

4. Conéctelo y determine cual es el problema

5. Espere a que el motor se enfrie

6. Reemplácelo

7. Lleve el compresor a un centro de servicio. El

compresor se encenderá cuando la presión del tanque
disminuya a la presión de arranque

1. Chequee con un voltimetro

2. Chequee la tabla sobre los calibres y longitudes

adecuadas del cordón

3. Lleve el compresor a un centro de servicio 

4. Lleve el compresor a un centro de servicio

1. Cerciórese de que está usando el fusible adecuado.

Desconecte los otros artefactos del circuito o conecte
el compresor a otro circuito

2. Chequee la tabla en la sección de funcionamiento

3. Lleve el compresor a un centro de servicio

1. Chequée con un voltimetro

2. Mueva el compresor a un área bien ventilada

3. Chequée la tabla en la sección de funcionamiento

Compresor no funciona

Motor hace ruido pero
no funciona o funciona
lentamente

Fusibles/cortacircuito se
activa con frecuencia 

El protector de
sobrecarga térmica se
activa constantemente

Guía de Diagnóstico de Averías

Figure 6

Close

Open

Operation
(Continued)

Summary of Contents for FP2021

Page 1: ...for Grade D breathing as described in Compressed Gas Association Commodity Specification G 7 1 1966 OSHA 29 CFR 1910 134 and or Canadian Standards Associations CSA DISCLAIMER OF WARRANTIES In the eve...

Page 2: ...comprador original tal como se especifica a continuaci n Productos Est ndard Standard Duty Un a o 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Dri...

Page 3: ...ted by ring it MUST be replaced REGULATOR KNOB 1 This knob controls air pressure to an air operated tool or paint spray gun 2 Turning knob clockwise increases air pressure at outlet 3 Turning counterc...

Page 4: ...ire or length of extension cord 3 Shorted or open motor winding 4 Defective check valve or unloader 1 Check for proper use of extension cord see EXTENSION CORDS page 3 2 Plugged in Check fuse breaker...

Page 5: ...un compresor que no requiere lubricaci n adicional PROTECTOR TERMICO Esta com presora est equipada con un protector de sobrecarga t rmica de reposici n autom tica Si el protector t rmico apaga al com...

Page 6: ...OF THE CAMPBELL HAUSFELD PRODUCT Some States do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you C Any failure th...

Page 7: ...motores el ctricos deben asegurarse bien y estar conectados a tierra adecuadamente Vea las instrucciones para conectar a tierra y la informaci n sobre cordones de extensi n en este manual 10 Siempre...

Page 8: ...verte et l tiquetter pour viter une application de puissance inattendue 11 Prot ger contre les pi ces mobiles garder les visiteurs l cart de l endroit de travail Ne jamais permettre les enfants dans l...

Page 9: ...ati re et de fabrication consid rables avec les exceptions indiqu es ci dessous 6 LA PR SENTE GARANTIE NE COUVRE PAS A Les garanties implicites y compris celles de commercialisabilit et D ADAPTION UNE...

Page 10: ...r servoir 1 Purger le r servoir 2 D m nager un endroit moins humide utiliser un filtre en canalisation d air 1 Apportez le compresseur chez un centre de service 2 Diminuer la consommation d air le com...

Page 11: ...r servoir 1 Purger le r servoir 2 D m nager un endroit moins humide utiliser un filtre en canalisation d air 1 Apportez le compresseur chez un centre de service 2 Diminuer la consommation d air le com...

Page 12: ...ati re et de fabrication consid rables avec les exceptions indiqu es ci dessous 6 LA PR SENTE GARANTIE NE COUVRE PAS A Les garanties implicites y compris celles de commercialisabilit et D ADAPTION UNE...

Page 13: ...verte et l tiquetter pour viter une application de puissance inattendue 11 Prot ger contre les pi ces mobiles garder les visiteurs l cart de l endroit de travail Ne jamais permettre les enfants dans l...

Page 14: ...motores el ctricos deben asegurarse bien y estar conectados a tierra adecuadamente Vea las instrucciones para conectar a tierra y la informaci n sobre cordones de extensi n en este manual 10 Siempre...

Page 15: ...OF THE CAMPBELL HAUSFELD PRODUCT Some States do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you C Any failure th...

Page 16: ...un compresor que no requiere lubricaci n adicional PROTECTOR TERMICO Esta com presora est equipada con un protector de sobrecarga t rmica de reposici n autom tica Si el protector t rmico apaga al com...

Page 17: ...ire or length of extension cord 3 Shorted or open motor winding 4 Defective check valve or unloader 1 Check for proper use of extension cord see EXTENSION CORDS page 3 2 Plugged in Check fuse breaker...

Page 18: ...ted by ring it MUST be replaced REGULATOR KNOB 1 This knob controls air pressure to an air operated tool or paint spray gun 2 Turning knob clockwise increases air pressure at outlet 3 Turning counterc...

Page 19: ...comprador original tal como se especifica a continuaci n Productos Est ndard Standard Duty Un a o 2 QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA EL GARANTE Campbell Hausfeld The Scott Fetzer Company 100 Production Dri...

Reviews: