13
Art.-Nr.: 522234
Stand 02/2015
a brand of Hugo Lahme GmbH
Montage der Anlage (Fliesen- und Folienbecken):
Nach Fertigstellung der Bauarbeiten und dem Säubern des Einbausatzes
wird die Abdeckplatte mit vier Schrauben M6 x 35 (Fliesenbecken) oder M6 x 18 (Folienbecken) befestigt.
Montage der Anlage (Fertigbecken):
Die Einbauteile der Anlage sollten schon vom Beckenhersteller in das Becken einge-
baut sein. Ist dies nicht der Fall, werden mit Hilfe der mitgelieferten Bohrschablonen die Ausschnitte in das Becken eingebracht.
Nachdem die Ausschnitte im Becken erstellt sind, werden die Einbauteile montiert. Die Einbauteile mit Dichtung von der Beck-
eninnenseite durch die Ausschnitte schieben und von der Beckenaußenseite mit Konterflansch und Sechskantmuttern befestigen.
Die Verrohrung für den Bodenluftsprudler soweit montieren, dass nach dem Aufstellen des Beckens weiter verrohrt werden kann.
ACHTUNG!
Ist das Becken nicht aufgeständert, sondern wird auf der Bodenplatte aufgesetzt, muss beim Erstellen der
Bodenplatte ein Kanal für die Verrohrung berücksichtigt werden.
Montage der Anlage (Fliesen- und Folienbecken mit Halogenunterwasserscheinwerfer):
Nach Fertigstellung der Bau-
arbeiten und dem Säubern des Einbausatzes wird mit Hilfe der Zugleine das Kabel des Unterwasserscheinwerfers durch den Ka-
belschutzschlauch gezogen. Im Einbausatz muss so viel Kabel aufgerollt verbleiben, dass bei einem Leuchtmittelwechsel dieser
über dem Wasserspiegel erfolgen kann. Danach wird die Abdeckplatte mit vier Schrauben M6 x 35 (Fliesenbecken) oder M6 x 18
(Folienbecken) befestigt.
3. Inbetriebnahme
Anlage nur bei gefülltem Becken in Betrieb nehmen.
1.
Es ist darauf zu achten, dass kein Wasser in den Seitenkanalverdichter gelangt.
2.
Schlauch- oder Rohrverbindungen im Betriebszustand auf Leckage prüfen. Durch Temperaturunterschiede kann ein
Nachziehen der Verbindungen erforderlich werden.
4. Bedienung
Über den Piezoschalter wird die Anlage durch Fingerdruck ein- und ausgeschaltet.
5. Überwintern
Die Schaltung darf bei Stillstandszeiten (außer Wartungsarbeiten) niemals spannungslos geschaltet werden! Kondensatbildung!
Überwinterung des Piezotasters: Aus Sicherheitsgründen ist der Piezotaster über den Schalter am Schaltkasten zu deaktivieren,
d.h. auf Winterbetrieb zu stellen!
6. Störungssuche
6-1.
Anlage bringt nicht genug Leistung:
Verrohrung undicht, Luftfilter verstopft (Blätter etc.), Rückschlagventil defekt
(Wasser in der Leitung). Sollten keine erkennbaren Ursachen vorliegen, muss der Kundendienst benachrichtigt werden.
6-2.
Seitenkanalverdichter kann nicht eingeschaltet werden:
Kabel zwischen Piezotaster und Schaltung, sowie An-
schlussbelegung der Schaltung und Schalter Sommer-/Winterbetrieb überprüfen. Evtl. Motorschutzrelais reseten.
6-3.
Motorschutzrelais schaltet ab:
Falsche Einstellung des Motorschutzrelais – Motornennstrom und örtliche Verhält-
nisse müssen mit der Einstellung des Motorschutzrelais übereinstimmen.
Seitenkanalverdichter überhitzt - Motor abkühlen lassen, Motorschutzrelais reseten und erneut einschalten.
Phase ausgefallen - Sicherung überprüfen.
6-4.
Fehlerstromschutzschalter schaltet ab:
Anlage muss unbedingt von einem Elektroinstallateur überprüft werden.
1. Location
It is recommended to arrange the aggregate of the bottom air bubble system in such a manner that the connection between side
channel compressor and control elements is as short as possible. The location of the side channel compressor has to be chosen to
prevent exceeding an ambient temperature of 40° Celsius. The side channel compressor and shut-off elements have to be easily
accessible at any time. Airing and venting as well as floor drain must be sufficiently dimensioned in the side channel compressor
well.
2. Installation
The system is standard supplied with all required connection elements. Individual requirements regarding the arrangement can
be considered. Pipe work is established on site. The pipe loop has to be positioned at least 30 cm above the water level. The non-
return valve has to be installed in the tubing as close as possible to the installation kit and must be accessible at all times.
Installation of the system (tile and liner pool):
Following the conclusion of the construction and cleaning of the installation kit, the cover plate is affixed with four screws
M6 x 35 (tile pool) or M6 x 18 (liner pool).
Installation and operating instructions
