HP CM6040f - Color LaserJet MFP Laser, Installation Manual

Page: 61 / 132

61
25
Windows XP, Windows 2000 eller Windows Server 2003: Klik på
Start
, klik på
Indstillinger
, og klik
derefter på
Printere
eller
Printere og faxenheder
.
Vista: Klik på
Start
, klik på
Kontrolpanel
, og klik derefter på
Printer
i kategorien
Hardware og lyd
.
Valitse Windows XP-, Windows 2000- tai Windows Server 2003 -tietokoneessa Käynnistä , Asetukset ja
Tulostimet tai Tulostimet ja faksit .
Valitse Vista-tietokoneessa Käynnistä , Ohjauspaneeli ja sitten Laitteisto ja äänet -luokasta Tulostin .
Στον υπολογιστή σας, εάν χρησιμοποιείτε Windows XP, Windows 2000 ή Windows Server 2003, κάντε κλικ
στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Printers (Εκτυπωτές)
ή στο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και Φαξ).
Στον υπολογιστή σας, εάν χρησιμοποιείτε Vista, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Control Panel
(Πίνακας ελέγχου) και, στη συνέχεια, στην κατηγορία Hardware and Sound (Υλικό και Ήχος) κάντε κλικ στο
Printer (Εκτυπωτής).
Hvis du bruker en datamaskin med Windows XP, Windows 2000 eller Windows Server 2003, klikker du på
Start , Innstillinger og deretter på Skrivere eller Skrivere og telefakser .
Hvis du bruker en Vista-datamaskin, klikker du på Start , Kontrollpanel og i kategorien for Maskinvare og lyd
klikker du deretter på Skriver .
Если на компьютере установлена операционная система Windows XP, Windows 2000 или Windows
Server 2003, выберите Пуск > Настройка > Принтеры или Принтеры и факсы .
Если на компьютере установлена операционная система Vista, нажмите Пуск > Панель управления ,
а затем выберите Принтер в категории Оборудование и звук .
I Windows XP, Windows 2000 eller Windows Server 2003 klickar du på
Start
,
Inställningar
och sedan på
Skrivare
eller
Skrivare och fax
.
I Vista klickar du på Start , Kontrollpanelen och sedan på Skrivare i kategorin för Maskinvara och ljud .
Windows XP, Windows 2000 veya Windows Server 2003 bilgisayarınızda, Başlat , Ayarlar ve Yazıcılar
veya Yazıcı ve Fakslar öğesini tıklatın.
Vista bilgisayarınızda Başlat , Denetim Masası öğelerini ve ardından Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı
öğesini tıklatın.