HO
R
N
O
S
u
mario
Instalaci
ó
n,
36-39
Colocación
Conexión eléctrica
Conexión gas
Placa de características
D
e
s
c
r
i
pc
i
ó
n
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
,
40
Vista de conjunto
Panel de control
Pu
e
s
t
a
e
n
f
u
n
c
iona
m
i
e
n
t
o
y
u
so
,
4
1
-
42
Poner en funcionamiento el horno
Utilizar el temporizador
Características de los quemadores e in
y
ectores
P
r
o
g
r
a
m
as
,
4
3
Programas de cocción
Consejos prácticos de cocción
Tabla de cocción
P
r
e
c
a
uc
ion
e
s
y
c
ons
ej
os
,
44
Seguridad general
Eliminación
Ahorrar
y
respetar el medio ambiente
M
an
t
e
ni
m
i
e
n
t
o
y
cu
i
d
a
d
os
,
45
Cortar el suministro eléctrico
Limpiar el aparato
Limpiar la puerta
Sustituir la bombilla
Asistencia
M
a
n
u
a
l
d
e
in
s
t
r
u
cc
ione
s
ES
FZ
G
/HA
FZ
G
I
X
/HA
FB
G
/HA
FB
G
I
X
/HA
FR
G
/HA
FR
G
I
X
/HA
FR
G
0
/HA
FR
G
0
I
X
/HA
FH
G
/HA
FH
G
I
X
/HA
FHR
G
/HA
Italiano, 1
E
s
p
an
o
l
,
35
Portuges, 46
English,13
GB
E
S
I
T
P
T
Français, 24
F
R
K
Z
