horsch LEEB 4 LT, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 162

2.8 Nose development data
The work place related emission value (sound pressure level) is 74 dB(A), measured in operating
condition with the cabin closed at the ear of the tractor driver.
Measuring instrument: OPTAC SLM 5.
The sound pressure level mainly depends on the vehicle used.
2.9 Necessary tractor equipment
The tractor must meet the specified power requirements and should be fitted with all necessary
electric, hydraulic and brake connections, to be able to work with the machine.
Tractor engine power
4 LT from 85 kW (115 HP)
5 LT from 90 kW (124 HP)
6 LT from 95 kW (130 HP)
Note: These values apply for level areas. Depending on use conditions (e.g. very steep /
hilly terrain) higher engine power may be required.
Electrics
Battery voltage: 12 V (Volt)
Socket for lighting: 7-pin
Hydraulics
Maximum operating pressure: 200 bar
Tractor pump power: Pump ACE FM 650-HYD M16:
min. 50 l/min at 190 bar for hydraulic pump drive
¾
The required pump capacity varies according to the function requirement!
Spraying pump ACE 650 Pist
on
diaphragm
pump Steering Parallelogram lift H
ydra
ul
ic comp
res
-
sor (optional) High pressure cleaner (optional) Total output in litres per minute
Max. required oil quantity 50 26 10 24 15 29
Application examples:
Field travel 50 50
Headland 50 10 24 84
NOTE
All values represent the max. required amount of oil for the respective function!
44 45