
Remarque
: Vérifier l’attelage fréquemment, en s’assurant que toute la visserie et la boule sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou une boule
endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684
de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage.
©2017, 2018, 2019 Horizon Global™ Corp. –
Imprimé au Mexique
Feuille 23 de 60
24964NP
06-24-19
Rev. C
①
Qté (2)
Boulon de carrosserie
7/16-14 x 1.75 GR5
②
Qté (2)
Bloc
.250 x .875 x 3
Pièce N
o
: HE 2370-000
③
Qté (6)
Rondelle conique 7/16
Pièce N
o
: 01292007
④
Qté (2)
Écrou hexagonal
7/16 -14 GR2
⑤
Qté (2)
Fil de tirage 7/16 po
Pièce N
o
: 5481
o
Qté (4)
Boulon hexagonal
M10 - 1.25 x 35mm CL10.9
p
Qté (4)
Boulon hexagonal
M8 - 1.25 x 40mm CL10.9
q
Qté (4)
Rondelle conique 3/8 po
Pièce N
o
: 01292006
r
Qty. (4)
Espaceur (trou rond)
P/N - 03060
1.5” x 1.0” x 0.25”
s
Qty. (2)
Attaches de câble
Longeron
Cloison et plaque
de boulon
Trou d’accès
Visserie pour les modèles
fabriqués en Corée
①
②
lm
l
o
p
q
Figure 1
Visserie :
24964F
Instructions d’installation
NUMÉROS DE PIÈCE: 24964, 77964, CQT24964
HYUNDAI ELANTRA
REMARQUE:
Les écrous sont
illustrés pour plus de clarté. Les
écrous sont à l'intérieur de la
poutre pare-chocs.
Toujours porter des LUNETTES DE
PROTECTION lors de l'installation de
l'attelage.
Trou pour
goujon de
fixation
Courber ou
découper
4 po
2 po
Figure 5
Retirer les
fixations du
carénage en
plastique (3)
Figure 4
3 po
5 po
Ligne de centre
du carénage
inférieur
Avant du
véhicule
Figure 3
Trousse de remorquage autorisée:
3593
(vendu séparément)
Le timon doit être utilisé en position
de montée seulement.
Rondelle conique
Dents orientées
contre l'attelage
A. Insérer le
boulon et le bloc
dans le cadre.
B. Aligner le
bloc sur le trou
d’accès.
C. Tirer le
boulon à
travers le bloc.
Figure 2