2.1
Description de l’aspirateur
N’u
tili
ser l
’as
pira
teu
r qu’
à la t
ens
ion é
lec
triq
ue s
péc
ifié
e sur l
a pla
que s
ign
alé
tiq
ue s
itu
ée a
u bas d
e l’ap
par
eil.
1.
Man
che
2.
l’in
ter
rup
teu
r MA
RCH
E/A
RRÊ
T
3.
Cro
che
ts
pou
r c
ord
on
: E
nro
ule
r
le c
ord
on s
ur l
es c
roc
het
s pou
r
le r
ang
em
ent
.
4.
Loq
uet
de
la
po
rte
du
sa
c
5.
Por
te
du
sac
6.
Poi
gné
e p
our
le
ne
tto
yag
e de
s
esc
alie
rs
: E
lle
es
t s
itu
ée
sur
le
bor
d inf
éri
eur d
u sac
.
7.
Péd
ale
de
dé
blo
cag
e d
u m
anc
he
: App
uye
r sur c
ett
e péd
ale p
our
aba
iss
er
le
man
che
à
sa
pos
iti
on
de f
onc
tio
nne
men
t o
u à
la
pos
iti
on
bas
se.
8.
Bas
e de
l’a
spi
rat
eur
9.
Bou
ton
de
ré
gla
ge
de la
ha
ute
ur
: R
égl
er
le
bou
ton
de
la
ha
ute
ur
à u
ne
pos
iti
on
con
ven
abl
e p
our
le
tap
is
à n
ett
oye
r.
10.
Pr
otè
ge-
meu
ble
s : Em
pêc
he
l'a
spi
rat
eur d
e mar
que
r les
meu
ble
s.
11.
Por
te
du
tu
yau
12.
Co
uve
rcl
e
13.
Tu
yau
14.
Ra
llo
nge
15.
Su
ppo
rt
à a
cce
sso
ire
s
16.
B
ros
se
à é
pou
sse
ter
17.
Suc
eur
pl
at
18.
B
use
po
ur m
eub
les
Enc
len
che
r la
br
osse
à
épo
uss
ete
r (V
), l
’em
bou
t
pou
r m
obi
lier
(W
) e
t le
suc
eur p
lat (
X) à l
’ar
riè
re
du
sup
por
t à
ac
ces
soi
res,
tel q
u’il e
st i
ndi
qué
.
MIS
E E
N G
ARD
E :
L 'ag
ita
teu
r co
ntin
ue
de
tou
rner
qua
nd l
e man
che e
st e
n pos
itio
n ver
tic
ale
. Évi
ter
de
fai
re b
asc
uler
l'a
spi
rat
eur
, d
e le
pl
acer
su
r u
n
meu
ble
ou
de
le
fa
ire
pa
sser
su
r le
s f
ran
ges
de
car
pet
tes
ou
da
ns
des
es
cal
ier
s re
couv
erts
de
ta
pis
pen
dan
t l’u
tili
sat
ion d
es a
cce
sso
ire
s.
2. MODE
D’EMPLOI
8
Fixation le tuyau et des accessoires (cont.)
1.25
V
W
X
1
2
3
3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
13
7
18
17
15
16
2.1
Cleaner Description
Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner.
1. Handle
2. ON/OFF switch
3. Cord hooks: wrap cord around
hooks for storage.
4. Bag door latch
5. Bag door
6. Stair cleaning handle: located
on lower edge of bag.
7. Handle release lever: step
on lever to lower handle to
operating or low position.
8. Cleaner base
9. Carpet height control: slide
knob to correct setting for
height of carpet being cleaned.
10. Furniture guard: helps prevent
cleaner from marking furniture.
11. Hose door
12. Hood
13. Hose
14. Extension wand
15. Tool rack
16. Dusting brush
17. Crevice tool
18. Furniture nozzle
Snap dusting brush (V),
furniture nozzle (W),
and crevice tool (X),
into back of tool rack
as shown.
CAUTION: When cleaner is turned on, the
agitator will continue to rotate when cleaner
handle is in upright position. Avoid tipping
cleaner or setting it on furniture, fringed area
rugs, or carpeted stairs during tool use.
2. HOW TO USE
8
Attach Hose and Tools (cont.)
1.25
V
W
X
1
2
3
3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
13
7
18
17
15
16