Hoover Soft Guard C1414-900, Owner'S Manual, Page: 10 / 24

Une po ign ée co nçu e p our le ne tto yag e d es esc alier s
per met d' util iser fa cile men t l' asp ira teu r d ans le s
esc alier s.
Ave c le m anc he e n pos itio n d'u tili sat ion , pla cer l es
doi gts s ous l e reb ord d e la p oig née d e net toy age d es
esc alier s, p uis gui der l'a spi rat eur av ec l'a utre m ain
pla cée s ur l e man che .
Il e st é gal em ent p oss ibl e d’u tili ser l e tuy au e t l’e mbo ut
pou r m obi lier af in de net toy er le s e sca lier s.
L 'ag ita teu r con tin ue d e tou rne r pen dan t l’u tili sat ion d es a cce sso ire s de n ett oya ge.
MIS E EN G ARD E : Afi n d'é vit er l es b les sur es o u l'u sur e pré mat uré e du t api s et d 'em pêc her l 'ap par eil d e
tom ber , fai re p reu ve d 'une g ran de p rud enc e lor squ e l’a spi rat eur s e tro uve d ans l es e sca lie rs.
10
2.5 2.6
2.7
2.8
Réglage selon la hauteur du tapis
Nettoyage des rebords
Nettoyage des escaliers
Lor squ ’il fau t r elev er ou aba iss er l’a van t d e
l’a spi rat eur (A ) e n f onc tio n d es dif fér ent es
lon gu eur s d e p oils de ta pis , il su ffi t d e r égl er le
bou ton d e con trô le ( B) à l a hau teu r dés iré e.
Pou r r égl er fac ile men t le
bou ton de co mm ande ,
pla cer l e man che e n
pos iti on ver tic ale .
L’av ant de l’a spi rat eur
ne s e règ ler a pas d ans
la p osi tio n dés iré e tan t
que l e man che n e se
tro uve ra p as e n pos iti on
d’u tili sat ion .
Pou r une p erf orm anc e max im ale , les r égl age s de h aut eur c i-d ess ous s ont r eco mm and és.
• R égl age in fér ieu r 1 : P our le s p lan che rs dur s e t le s ta pis à p oils co urt s, à bo ucl es uni for mes et de cu isi ne.
• R égl age m oye n 2 : P our to us les au tre s t ype s d e t api s.
• R égl age s s upé rie urs (3 -4) : P our le s t api s à po ils tr ès lon gs; po ur m inim ise r le s e ffo rts to ut en
mai nte nan t une b onn e per for man ce.
Not a : S’il es t d iff ici le de dép lac er l’a ppa rei l p end ant le ne tto yag e, fa ire to urne r le bo uto n à un
rég lag e sup éri eur .
Le net toy age de s r ebo rds s’e ffe ctu e d es deu x c ôté s
à l’ avan t d e l' asp ira teu r e t a ide à enl eve r la sa let é
qui se tr ouv e d ans le tap is le lon g d es plin the s e t
des m eub les .
Fai re pas ser un de s c ôté s d e l’ asp ira teu r le lo ng du
bor d d u t api s o u d u m eub le.
B
A
A stair cleaning handle has been designed for ease in
using your cleaner on stairs.
With handle in operating position, place fingers under
edge of stair cleaning handle and guide cleaner with
other hand on upper handle.
As an alternative, you may use the hose and furniture
nozzle for stair cleaning.
When using cleaning tools, the agitator will continue
to rotate.
CAUTION: To avoid personal injury or unnecessary wear to carpet, and to prevent the cleaner from
falling, use extra care if cleaner is placed on stairs.
10
2.5 2.6
2.7
2.8
Carpet Height Adjustment
Edge Cleaning
Stair Cleaning
When it is necessary to raise and lower the front of
the cleaner (A) for various carpet pile heights, slide
the carpet height control (B) to the correct setting.
For ease in sliding the
control, the handle
should be in the upright
position.
The front of the cleaner
will not move into the
adjusted position until
the handle is lowered to
the operating position.
For maximum cleaning performance, the following carpet height settings are recommended.
• Lowest setting 1: for bare floors and low pile, level loop, kitchen type carpet.
• Medium setting 2: for other types of carpet
• Higher settings (3-4): for very deep pile carpet where easier pushing effort is desired, while maintaining
good cleaning performance.
Note: If the cleaner is difficult to push, slide the control to the next higher setting.
Edge cleaning is provided on both sides of the front
of the cleaner to help remove dirt in carpet near
baseboards and furniture.
Guide either side of the cleaner parallel to the edge of
the carpet or furniture.
B
A