Honeywell MILLER H500, User Manual

Page: 169 / 184

169
DA
BG CS
VÝZNAM ZNAČENÍ
A: Název, značka nebo jiné způsoby identifikace
výrobce nebo dodavatele
B: Evidenční číslo produktu
- Označení výrobku a jeho velikost
C: Materiál (materiály) hlavních syntetických vláken
používaných na tomto zařízení
D: Maximální nosnost (včetně vybavení)
E: Datum výroby (den/měsíc/rok)
F: Číslo šarže nebo sériové číslo
G: EN xxx:xxxx: Počet evropských norem shody a jejich roky
H: Země původu
I:
0333 : I: Značka CE - splňuje požadavky směrnic
(EU) 2016/425 Evropského parlamentu
J: Standardní piktogram vybízející uživatele k
přečtení dokumentace
K: kód QR
L: Produkt má štítek RFID
M: kód RFID
N: Symbol WEEE znamená tříděný elektro odpad
O: Velké písmeno “A“ ukazující kotvicí body na každém prvku
připevnění pro zachycení pádu.
P: Polovina velkého písmene “A“ označuje upevňovací části,
které mají být připojeny k postroji pro zachycení pádu.
ЗНАЧЕНИЕ НА ЕТИКЕТИТЕ
A: Име, фирма или друг показател за
идентифициране на производителя или
доставчика
B: Справка за продукта
- Наименование на продукта и рзмер
C: Материал (и) на основните синтетични влакна,
използвани при конструирането на оборудването
D: Максимално тегло за натоварване (включително
оборудването)
E: Дата на производство (ден/месец/година)
F: Партида или сериен номер
G: EN xxx:xxxx: Номер на съответните европейски стандарти
и годините им
H: Страна на произход
I:
0333: I: CE маркировка — в съответствие с Регламент
(ЕС) 2016/425 на Европейския парламент
J: : Стандартната пиктограма посочва на потребителя
да прочете документацията
К: QR код
L: Продуктът носи RFID етикет
M: RFID код
N: WEEE символ, указващ разделното събиране на
отпадъци от електрическо и електронно оборудване
O : главна буква „А“, посочваща точките на закрепване
при всеки елемент за прикрепване за предпазване от
падане.
P: Полуглавна буква „А“, отбелязваща частите за прикрепване,
които да бъдат свързани със сбруята за предпазване от
падане.
MÆRKNING
A:
Fabrikantens eller forhandlerens navn,
varemærke eller anden identifikation
B:
Produktets reference
Produktets betegnelse og størrelse
C:
Sammensætningen af de vigtigste syntetiske fibre i
produktets opbygning
D: Maksimal vægtbelastning (inklusive udstyr)
E: Fabrikationsdato (dag / måned / år)
F: Partinummer eller serienummer
G: EN xxx : xxxx: Numrene på de europæiske standarder,
udstyret opfylder, og deres år
H: Oprindelsesland
I:
0333 : CE-mærke - overholder Europa-Parlamen
tets forordning (EU) 2016/425
J:
: Det normaliserede piktogram, der opfordrer bruge
ren til at læse brugsvejledningen
K: QR-kode
L: Produktet har RFID-mærket
M: RFID-kode
N: WEEE-symbol, der angiver særskilt indsamling af Affald af
Elektrisk og Elektronisk Udstyr
O: Et ”A” skrevet med store bogstaver, der viser forankringspun-
kterne for hvert fastgørelseselement til faldsikring.
P: Et halvt, stort “A“ som angiver de forankringselementer, der
skal tilknyttes.
BEDEUTUNG DER MARKIERUNG
A:
Name, Warenzeichen oder jedes sonstige
Mittel zur Kennzeichnung des Herstellers oder
Lieferanten,
B:
Produktnummer
-Bezeichnung
C:
Der bzw. die zur Herstellung der wichtigsten Synthetikfasern
der Ausrüstung verwendeten Werkstoffe,
D: Maximale Gewichtsbelastung (einschließlich Ausrüs-
tung)
E:
XX/YY/ZZ Fertigungs Tag/Monat / Jahr,
F:
Los- oder Seriennummer,
G:
EN xxx: yyyy Nummer und Jahr der europäischen Konfor-
mitätsnorm
H: Herkunftsland
I:
0333 : CE-Kennzeichnung - entspricht der
Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments.
J:
:Standardsymbol, das den Benutzer zum Lesen der
Gebrauchsanweisung auffordert,
K: QR-Code
L: Das Produkt trägt den RFID-Tag.
M: RFID-Code
N: WEEE-Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten
O: Der Großbuchstabe „A“ zeigt an jedem Befestigungselement
die Verankerungsstellen für die Absturzsicherung.
P: Ein halbes großes “A“, das die Anschlag-Elemente angibt, mit
welchen die Fallschutzeinrichtung zu verbinden ist.
DE