Honda GX270, Owner'S Manual

Page: 104 / 120

4
ITALIANO
FUNZIONAMENTO
PRECAUZIONI PER UN USO SICURO
Prima di azionare il motore per la prima volta, riesaminare la sezione
INFORMAZIONI DI SICUREZZA a pagina 2 e CONTROLLI PRIMA
DELL'USO a pagina 3.
Per la propria sicurezza, non azionare il motore in un ambiente
chiuso quale un box. I gas di scarico del motore contengono
monossido di carbonio, un gas velenoso che può rapidamente
saturare un ambiente chiuso e causare disturbi o risultare letale.
Riesaminare le istruzioni fornite a corredo dell'apparecchiatura
alimentata da questo motore per eventuali precauzioni da seguire in
occasione dell'avviamento, spegnimento o azionamento del motore.
Non azionare il motore in pendenze superiori a 20° (36%).
AVVIO DEL MOTORE
1. Spostare la leva del rubinetto del carburante in posizione ON
(attivato).
2. Per avviare un motore freddo, spostare la leva o l'asta
(tipi pertinenti) di comando dell'aria sulla posizione CHIUSA.
Gli scarichi contengono monossido di carbonio, un gas
velenoso che in ambienti chiusi può raggiungere livelli
nocivi. Respirare monossido di carbonio può causare
perdite di conoscenza o avere conseguenze letali.
Non azionare mai il motore in un ambiente chiuso
o parzialmente chiuso dove potrebbero esserci delle
persone.
LEVA RUBINETTO CARBURANTE
ON
(attivato)
OFF (disattivato)
ON
(attivato)
LEVA DI COMANDO ARIA
CHIUSA
CHIUSA
APERTA
CHIUSA
APERTA
ASTA DI COMANDO ARIA (tipi pertinenti)
Per riavviare un motore caldo, lasciare la leva o l'asta di
comando dell'aria sulla posizione CHIUSA.
Alcuni motori sono muniti di comando dell'aria remoto invece della
leva di comando dell'aria montata sul motore qui mostrata.
Consultare le istruzioni fornite dal produttore dell'apparecchiatura.
3. Spostare la leva di comando del gas dalla posizione MIN.
(minimo) di circa 1/3 verso la posizione MAX. (massimo).
Alcuni motori sono muniti di comando del gas remoto invece della
leva del gas montata sul motore qui mostrata. Consultare le
istruzioni fornite dal produttore dell'apparecchiatura.
4. Portare l'interruttore del motore sulla posizione ON (attivato).
LEVA DI COMANDO GAS
MAX.
(massimo)
MIN.
(minimo)
POSIZIONE 1/3
ECCETTO TIPI AD
AVVIAMENTO ELETTRICO
TIPI AD AVVIAMENTO
ELETTRICO
ON
(attivato)
INTERRUTTORE MOTORE
ON (attivato)
INTERRUTTORE MOTORE
INTERRUTTORE MOTORE
ON
(attivato)
ON
(attivato)
ON (attivato)
ON
(attivato)
3LZ7E6000.fm Page 4 Tuesday, February 12, 2013 3:38 PM