background image

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 

years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects 

in material and workmanship under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend 

to Retailers. 
To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a Consumer Relations representative for assistance. Please 

make sure to have the model number of the product available. 
HoMedics does not authorize anyone, including but not limited to retailers, the subsequent consumer purchaser of the 

product from a Retailer, or remote purchasers, to obligate HoMedics in any way beyond the terms set forth herein. This 

warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; 

alteration to the product; improper installation; unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power 

supply; loss of power; dropped product; malfunction or damage of an operating part from failure to provide manufacturer’s 

recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use 

during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever 

that are beyond the control of HoMedics.
This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased. A 

product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was 

designed, manufactured, approved, and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered 

under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE SHALL BE NO OTHER 

WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER 

OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS SHALL 

HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY 

REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS THAT ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN 

THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE 

MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR 

OR REPLACEMENT.
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged, and/or resealed products, including 

but not limited to sale of such products on internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers. 

Any and all warranties or guarantees shall immediately cease and terminate as to any products or parts thereof that are 

repaired, replaced, altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights that may vary from state to state and 

country to country. Because of individual state and country regulations, some of the above limitations and exclusions may 

not apply to you. 
For more information regarding our product line in the USA, please visit www.homedics.com. 

For Canada, please visit www.homedics.ca.

FOR SERVICE IN THE USA

Email: [email protected]

8:30am–7:00pm EST Monday–Friday
1-800-466-3342

FOR SERVICE IN CANADA

Email: [email protected]

8:30am–5:00pm EST Monday–Friday
1-888-225-7378

2-YEAR LIMITED WARRANTY

NMS-377HJ

GARANTIE 

LIMITÉE

 DE 

2 ANS

www.homedics.com/register

Votre contribution précieuse 

concernant ce produit nous aidera  

à créer les produits que vous  

voudrez à l’avenir.

VEUILLEZ PRENDRE 

MAINTENANT UN 

MOMENT

ENREGISTRER

 VOTRE 

PRODUIT À :

*Source: The NPD Group. January 2018-December 2018, Retail Tracking Service.

©2019 HoMedics, LLC. All rights reserved.

HoMedics and HoMedics #1 Brand In Massage are registered trademarks of HoMedics, LLC.

Distributed by HoMedics, LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-NMS377HJ

MODE D’EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

PRO THERAPY ELITE SHIATSU

AND VIBRATION NECK MASSAGER

APPAREIL DE MASSAGE VIBRANT

ET SHIATSU POUR LE COU THÉRAPIE PRO ÉLITE

MASAJEADOR SHIATSU Y VIBRATORIO

PROTERAPIA ELITE PARA CUELLO

AVEC CHALEUR APAISANTE

AVEC CHALEUR APAISANTE

WITH SOOTHING HEAT

WITH SOOTHING HEAT

PRO THERAPY ELITE

SHIATSU & VIBRATION NECK MASSAGER

THÉRAPIE PRO ÉLITE

APPAREIL DE MASSAGE VIBRANT ET SHIATSU POUR LE COU

PROTERAPIA ELITE

MASAJEADOR SHIATSU Y VIBRATORIO PARA CUELLO

CON CALOR RELAJANTE

CON CALOR RELAJANTE

Summary of Contents for PRO THERAPY ELITE NMS-377HJ

Page 1: ...register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT 2 YEAR LIMITED WARRANTY WITH SOOTHIN...

Page 2: ...g from outlet DO NOT use outdoors NEVER operate the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like NEVER operate on a soft surface such as a bed or couch...

Page 3: ...iatsu or alone POWER SUPPLY CORD The Pro Therapy Elite Shiatsu and Vibration Neck Massager is powered by a 120 volt power cord PRO THERAPY ELITE SHIATSU AND VIBRATION NECK MASSAGER WITH HEAT VIBRATION...

Page 4: ...ric shock this appliance is equipped with a polarized plug one blade wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the...

Page 5: ...S COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART...

Page 6: ...ndes sur la position Arr t puis retirer la fiche de la prise lectrique NE PAS utiliser l ext rieur NE JAMAIS faire fonctionner l appareil avec les vents bloqu s Maintenir les vents exempts de peluches...

Page 7: ...tilis es avec le massage shiatsu ou seules CORDON D ALIMENTATION L appareil de massage vibrant et shiatsu pour le cou Th rapie Pro lite est aliment par un cordon d alimentation de 120 V APPAREIL DE MA...

Page 8: ...OI Pour r duire le risque de choc lectrique cet appareil est muni d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre Cette fiche ne peut tre ins r e dans une prise polaris e que d une seule man...

Page 9: ...AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE HOMEDICS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES INDIRECTS OU SP CIAUX EN AUCUN CAS CETTE GARANTIE NE...

Page 10: ...enchufe del tomacorriente NO lo utilice en exteriores NUNCA opere el aparato con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa pelo y similares NUNCA lo utilice sobr...

Page 11: ...mente CABLE DE FUENTE DE ALIMENTACI N El masajeador Shiatsu y vibratorio Proterapia Elite para cuello est alimentado por un cable de corriente de 120 voltios MASAJEADOR SHIATSU Y VIBRATORIO PROTERAPIA...

Page 12: ...ste aparato est equipado con un enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otra Esta clavija encajar en un tomacorriente polarizado s lo en una determinada posici n En caso de que el enchufe no e...

Page 13: ...VA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACI N POR PARTE DE LA COMPA A CON RESPECTO A LOS...

Reviews: