ཷ
ཱ
ི
ཱི
ུ
ཱུ
ྲྀ
Product Information ECN 1313/ECN 1325/ERN 1387 7/2017
2
ECN/ERN 1300 series
Rotary encoders with integral bearings for elevator technology
• Simple installation
• Rigid shaft coupling
• Plane-surface coupling for large mounting tolerances
• Uniform dimensions for various electrical interfaces
= Bearing of mating shaft
= Bearing of encoder
= Required mating dimensions
= Measuring point for operating temperature
1 = Screw plug, width A/F 3 and 4. Tightening torque: 5+0.5 Nm
2 = PCB connector
3 = Self-tightening screw M5 x 50 DIN 6912 width A/F 4, tightening torque 5+0.5 Nm
4 = M10 back-off thread
5 = M6 back-off thread
6 = Max. permissible tolerance during motor shaft rotation ±1.5 mm
7 = Max. permissible static radial offset of motor shaft in indicated direction ±0.13 mm
8 = Direction of shaft rotation for output signals as per the interface description