Hitachi ZAXIS 450LC-3, Operator'S Manual

Page: 349 / 477

MAINTENANCE
7-79
Antifreeze Mixing Table(ZX450LC
-3
)
Air temperature
Mixing
ratio
Refill capacities
Antifreezes Soft water
°
C
°
F % liters US gal liters US gal
–1 30 30 16.5 4.4 38.5 10.2
–15 5 35 19.3 5.1 35.7 9.4
–20 –4 40 22.0 5.8 33.0 8.7
–25 –13 45 24.8 6.6 30.2 8.0
–30 –22 50 27.5 7.3 27.5 7.3
–50 –58 60 33.0 8.7 22.0 5.8
d
WARNING:
• Antifreeze is poisonous; if ingested, it can cause
serious injury or death. Induce vomiting and get
emergency medical attention immediately.
• When storing antifreeze, be sure to keep it in a
clearly marked container with a tight lid. Always
keep antifreeze out of the reach of children.
• If antifreeze is accidentally splashed into eyes,
flush with water for 10 to 15 minutes and get
emergency medical attention.
• When storing or disposing of antifreeze, be sure to
comply with all local regulations.
Antifreeze Mixing Table(ZX650LC
-3
)
Air temperature
Mixing
ratio
Refill capacities
Antifreezes Soft water
°C °F % liters US gal liters US gal
–1 30 30 17.1 4.5 39.9 10.5
–15 5 35 20.0 5.3 37.0 9.8
–20 –4 40 22.8 6.0 34.2 9.0
–25 –13 45 25.7 6.8 31.3 8.3
–30 –22 50 28.5 7.5 28.5 7.5
–50 –58 60 34.2 9.0 22.8 6.0
Antifreeze Mixing Table(ZX850LC
-3
)
Air temperature
Mixing
ratio
Refill capacities
Antifreezes Soft water
° C ° F % liters US gal liters US gal
–1 30 30 34.8 9.2 81.2 21.5
–15 5 35 40.6 10.7 75.4 19.9
–20 –4 40 46.4 12.3 69.6 18.4
–25 –13 45 52.2 13.8 63.8 16.9
–30 –22 50 58.0 15.3 58.0 15.3
–50 –58 60 69.6 18.4 46.4 12.3