Fr
a
n
ç
a
is
23
Disques et cartes
Le tableau ci-dessous indique les supports (disques et cartes) pouvant être utilisés avec le
caméscope DVD et les fonctions disponibles dans chaque cas:
Support
Fonction
DVD-RAM
DVD-RW
(mode VR)
DVD-RW
(mode VF)
DVD-R
+RW
Carte
mémoire
SD
Enregistrement de films
(p. 41)
●
●
●
●
●
—
Enregistrement de photos
(p. 42)
●
—
—
—
—
●
Suppression de l’image qui
vient d’être enregistrée
(p. 70)
●
●
—
—
●
●
Sélection et suppression de
l’image (p. 79)
●
●
—
—
—
●
Edition d’images (p. 80 – 81)
●
●
—
—
—
—
Lecture sur d’autres lecteurs
et enregistreurs de DVD
(p. 102)
∴
*1
∴
*1*2
●
*2
●
*2
∴
*1*2
—
*3
Utilisation d’un nouveau
disque ou d’une nouvelle
carte sans formatage
●
*4
—
—
●
—
●
*4
Initialisation et réutilisation
(p. 99)
●
●
●
—
●
●
Enregistrement
supplémentaire sur un
disque clôturé
—
●
●
*5
—
●
*5
—
Édition de vidéos copiés sur
un ordinateur
*9
●
*6
●
*6*7
●
*6*7
●
*6*7
●
*6*7*8
●
Lecture de vidéos sur un
ordinateur
*9
●
*6
●
*6*7
●
*6*7
●
*6*7
●
*6*7*8
●
Création d’un DVD vidéo sur
un ordinateur
*9
—
—
●
*6
●
*6
—
—
●
: Fonctions disponibles; —: Non disponibles
*
1:
Peut être lu sur les appareils conformes au format DVD-RAM de 8cm, DVD-RW de 8 cm (mode VR) ou +RW de
8 cm.
*
2:
Doit être clôturé. Ne peut pas être lu sur certains lecteurs ou enregistreurs de DVD.
*
3:
Certains appareils DVD prennent en charge les cartes mémoire SD.
*
4:
Lorsque les supports utilisés ont été “formatés” en usine. Si le format d’initialisation est différent, le support
pourra être formaté sur le caméscope DVD avant d’être utilisé.
*
5:
Pour ajouter un enregistrement, la clôture du disque doit être désactivée.
*
6:
Lorsque le logiciel fourni est utilisé.
*
7:
Clôturer le disque lors de l’édition/lecture sur un ordinateur.
*
8:
Le logiciel fourni avec le caméscope DVD pour Macintosh ne prend pas en charge les +RW.
*
9:
Le modèle DZ-BX35A ne peut pas être relié à un ordinateur.
