Hitachi DB3DL2, Handling Instructions Manual

Page: 2 / 82

Cordless Driver Drill
Akku-Bohrschrauber
✁ ✂ ✄✂ ☎ ✆✝✂ ✞✟✠ ✡ ☛ ☞ ✆ ✌ ✄✂ ✞✂ ✍ ✂ ✎
Wiertarko-wkr
✏
tarka akumulatorowa
Akkus fúró-csavarozó
Akku vrtací šroubovák
Akülü Matkap / Vidalama
Ma
✑
in
✒
de g
✒
urit
✑
i în
✑
urubat cu acumulator
Akumulatorski udarni vrtalnik
✓✔ ✔ ✕ ✖✕ ✗ ✘✙ ✚✛✜✢✣ ✤ ✕ ✛ ✕ ✥ ✚ ✦ ✧✛ ✙
DB 3DL2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
★ ✩ ✪ ✫ ✬✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✭ ✯ ✳ ✮ ✩ ✳ ✬ ✳ ✪ ✩ ✳ ✪ ✮ ✪ ✴ ✲ ✵ ✭ ✯ ✮ ✯ ✪ ✶ ✮ ✷ ✸ ✮ ✩ ✸ ✲ ✹ ✺ ✻ ✼ ✯ ✸ ✰ ✱ ✩ ✴ ✮ ✺ ✽ ✱ ✵ ✭ ✺
.
Przed u
✾
ytkowaniem nale
✾
y dok
✿
adnie przeczyta
❀
niniejsz
❁
instrukcj
❂
i zrozumie
❀
jej tre
❃ ❀
.
Használat el
❄
tt olvassa el fi gyelmesen a használati utasítást.
P
❅
ed použitím si pe
❆
liv
❇
p
❅
e
❆
t
❇
te tento návod a ujist
❇
te se, že mu dob
❅
e rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu k ı lavuzu iyice okuyun ve talimatlar ı anlay ı n.
Înainte de utilizare, citi
❈
i cu aten
❈
ie
❉
i în
❈
elege
❈
i prezentele instruc
❈
iuni.
Pred uporabo natan
❆
no preberite in razumite ta navodila.
❊ ❋ ● ❍ ■ ❏ ❑ ▲ ▼ ❋ ◆ ❖ P ◆ ◗ ❏ ● ❏❑ ❘ ■ ❋ ❋ ❙ ❚ ● ❋ ❯ ❏ P❙ ❱ ❲ ● ❚ ❖◆ ❳ ❱ ❯ ❖ ▲❙ ■ ❏ ■ ❲ ● ● ❖ P ❑ ❨ ❘❑ ◗ ❑ ❍ ❖ ◆ ▲ ▼ ❩ ◆ ❬ ■ ❏ ▼ ❯ ❭ ●❋ ❯ ❏ P❙ ❍ ❑ ❋ ❏◆ ❍
.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
❪❫ ❴❵❛❜❝ ❞❜ ❡❢ ❡❣ ❤✐ ❥
Instrukcja obs
❦
ugi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Kullan ı m talimatlar ı
Instruc
❧
iuni de utilizare
Navodila za rokovanje
♠ ♥♦♣ qr st✉ ✈ ✇ ① ② s♦ ✇ ③r ④♣ ④ t✉ ✉