Hitachi CS25EC, Owner'S Manual

Page: 73 / 146

HU-8
¸BRA ¸BRA ¸BRA
!L¸NCFÀKMÒKÍDÀSEOPCION¸LIS ¸BRA
!L¸NCFÀK HABEVANÀPÄTVE ARRASZOLG¸L
HOGYVÀSZHELYZETBENPLVISSZACSAPÊD¸S
LÀPJENMÒKÍDÀSBE(ASZN¸LATELÌTTELLENÌRIZZE
HOGYMEGFELELÌENMÒKÍDIKE
!FÀKETAZELSÌKÀZVÀDÌELMOZDUL¸SAMÒKÍDTETI
!L¸NCFÀKMÒKÍDÀSEKÍZBENMÀGTELJESEN
MEGHÑZOTTG¸ZKARMELLETTSEMNEMEMELKEDIK
AMOTORFORDULATSZ¸MAÀSNEMMOZOGAL¸NC!
L¸NCFÀKKIENGEDÀSÀHEZHÑZZAFELAL¸NCFÀKKART
(OGYANELLENÌRIZZE
+APCSOLJAKIAMOTORT
4ARTSAVÄZSZINTESENAGÀPETENGEDJELEAZ
ELSÌFOGANTYÑTÀSEJTSEAPENGEHEGYÀT
EGYF¸RAELLENÌRIZZEAFÀKMÒKÍDÀSÀT!
MÒKÍDÀSBELÀPÀSSZINTJEFÓGGAPENGE
HOSSZ¸TÊL
(AAFÀKNEMMÒKÍDIKFORDULJON
SZAKKERESKEDÌJÀHEZFELÓLVIZSG¸LATÀRTÀS
JAVÄT¸SÀRT
(AAMOTORMAGASFORDULATSZ¸MMALFOROG
MÒKÍDÌL¸NCFÀKKELAKAPCSOLÊELEM
TÑLMELEGSZIKAMIPROBLÀM¸KATOKOZ
(AMÒKÍDÀSKÍZBENBELÀPAL¸NCFÀKAZONNAL
ENGEDJEELAG¸ZKARTHOGYLE¸LLÄTHASSAAMOTORT
&)'9%,%-
.EHURCOLJAAKÀSZÓLÀKETJ¸RÊMOTORRAL
,E¸LLÄT¸S¸BRA
#SÍKKENTSEAMOTORFORDULATSZ¸M¸TÀS
¸LLÄTSAAGYÑJT¸SKAPCSOLÊT34/0¸LL¸SBA
&)'9%,%-
6)33:!#3!0ª$˜36%3: ,9¸BRA
,¸NCFÒRÀSSZELDOLGOZVAALEGSÑLYOSABBVESZÀLY
AVISSZACSAPÊD¸SÀ6ISSZACSAPÊD¸SAKKOR
JÍNLÀTREHAAPENGEFELSÌHEGYEHOZZ¸ÀR
VALAMILYENT¸RGYHOZVAGYHAAV¸GOTTFA
ÍSSZEZ¸RULÀSBESZORÄTJAAL¸NCOT!HEGY
HOZZ¸ÀRÀSEVILL¸MGYORSH¸TRAMOZDUL¸STIDÀZ
ELÌAPENGÀTFELFELÀÀSH¸TRAAKEZELÌFELÀ
LÍKVE!L¸NCNAKAPENGEFELSÌÀLÀNTÍRTÀNÌ
MEGSZORUL¸SAISGYORSANH¸TRALÍKIAPENGÀT
%ZENREAKCIÊKB¸RMELYIKEKÍVETKEZTÀBEN
ELVESZÄTHETIAZELLENÌRZÀSTAGÀPFÍLÍTTAMI
SÑLYOSSÀRÓLÀSSELJ¸RHAT
"¸RL¸NCFÒRÀSZÀBEÀPÄTETTÓNKBIZTONS¸GI
FELSZERELÀSEKETNEHAGYATKOZZONKIZ¸RÊLAG
EZEKRE
-INDIGKÄSÀRJEüGYELEMMELHOLVANAPENGE
HEGYE6ISSZACSAPÊD¸SLÀPFELHAHAGYJAHOGY
APENGEVISSZACSAPÊD¸SIZÊN¸JA HOZZ¸ÀRJEN
VALAMILYENT¸RGYHOZ.EHASZN¸LJAEZTAZÊN¸T
!BESZORUL¸SAKKOROKOZVISSZACSAPÊD¸STHA
AZÍSSZEZ¸RÊDÊFAAPENGEFELSÌÀLÀTSZORÄTJA
MEG4ERVEZZEMEGAV¸G¸STÀSBIZTOSÄTSA
HOGYAZNYÄLJONAMIKOR¸TV¸GJA!J¸RÊMOTORÑ
GÀPETTARTSAERÌSENBALKEZÀVELAZELSÌJOBB
KEZÀVELAH¸TSÊFOGANTYÑTKÍRÓLFOGVAUJJAIVAL
-UNKAKÍZBENMINDIGKÀTKÀZZELFOGJAAGÀPET
ÀSMAGASFORDULATSZ¸MMALV¸GJON
&)'9%,%-
.ENYÑJTÊZKODJONÀSNEV¸GJONAV¸LLAFÍLÍTT
&)'9%,%-
+ÓLÍNÍSüGYELEMMELJ¸RJONELDÍNTÀSKOR
ÀSNEV¸GJONFELFELÀTARTOTTHEGGYELSEM
V¸LLMAGASS¸GFÍLÍTT
,˜.#&/'ª
!L¸NCFOGÊAHAJTÊMÒVÍNKÍZVETLENÓL
AL¸NCALATTTAL¸LHATÊ3ZEREPEAZHOGY
MEGAKAD¸LYOZZAAZELSZAKADTL¸NCOTABBAN
HOGYELÀRJEAKEZELÌT
&)'9%,%-
6¸G¸SKÍZBENNE¸LLJONAL¸NCMOZG¸SI
SÄKJ¸BAN
!$­.4 3!'!,,9!:˜3 3!"!+/.
4­24 .¬6˜'˜3!,!06%4¬4%#(.)+˜)
!KÍVETKEZÌFEJEZETCÀLJAAZHOGYBEVEZESSE
­NTAFAV¸G¸SALAPVETÌTECHNIK¸IBA
&)'9%,%-
%ZAT¸JÀKOZTAT¸SNEMFEDLEMINDEN
HELYZETETAMIAKÓLÍNFÀLETEREPEKEN
NÍVÀNYZETKÍZÍTTFAFAJT¸VALÀSFAFORM¸VAL
STBELÌFOÀRJENTAN¸CSOT
SZAKKERESKEDÌJÀTÌLERDÀSZETIÓGYNÍKÀTÌL
VAGYAHELYIERDÀSZETIISKOL¸BANAZ­N
TERÓLETÀNELÌFORDULÊFAV¸G¸SIPROBLÀM¸KRÊL
%ZZELHATÀKONYABB¸ÀSBIZTONS¸GOSABB¸
TESZIMUNK¸J¸T
&)'9%,%-
.EDOLGOZZONPOCSÀKIDÌJ¸R¸SIKÍRÓLMÀNYEK
KÍZÍTTMINTPLSÒRÒKÍDERÌSESÌNAGY
HIDEGVIHAROSSZÀLSTB!ROSSZIDÌBEN
HAMARKIF¸RADHATÀSVESZÀLYESHELYZETEK
¸LLHATNAKELÌPLCSÑSZÊSTALAJ!VIHAROS
SZÀLBENAFAV¸RATLANIR¸NYBADÌLHETAMI
K¸RTÀSSÀRÓLÀSTOKOZHAT
6)'9˜:!4
.EHASZN¸LJAAL¸NCFÒRÀSZFESZÄTÌKÀNTSEMM¸S
RENDELTETÀSICÀLJ¸TÊLELTÀRÌMÊDON
&)'9%,%-
.EBOTOLJONMEGTUSKÊKONGYÍKEREKEN
KÍVEKEN¸GAKONÀSKIDÍNTÍTTF¸KON
&IGYELJENAGÍDRÍKREÀS¸RKOKRA,EGYEN
KÓLÍNÍSENÊVATOSHALEJTÌNVAGYEGYENETLEN
TALAJONDAPCSOLJAKIAMOTORTHAA
KÀSZÓLÀKETM¸SIKHELYREVISZI
-INDIGNAGYG¸ZZALV¸GJON!LASSANMOZGÊ
L¸NCKÍNNYEBBENBESZORULÀSMEGR¸NTJAA
GÀPET