44
Polski
Transport i magazynowanie
○
Urz
ą
dzenie / maszyn
ę
nale
ż
y przenosi
ć
r
ę
cznie po wy
łą
czeniu
silnika z t
ł
umikiem odwróconym od cia
ł
a.
○
Odczeka
ć
, a
ż
silnik ostygnie, opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa i
zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie / maszyn
ę
przed od
ł
o
ż
eniem do
magazynu lub transportem.
○
Opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa przed sk
ł
adowaniem urz
ą
dzenia /
maszyny. Zaleca si
ę
opró
ż
nienie zbiornika paliwa po ka
ż
dym
u
ż
ywaniu urz
ą
dzenia. Je
ś
li paliwo pozostaje w zbiorniku,
przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w taki sposób, aby paliwo nie
wyciek
ł
o.
○
Przechowywa
ć
maszyn
ę
poza zasi
ę
giem dzieci.
○
Dok
ł
adnie oczy
ś
ci
ć
i zakonserwowa
ć
urz
ą
dzenie, po czym
przechowywa
ć
je w suchym miejscu.
○
Podczas transportu lub magazynowania upewni
ć
si
ę
,
ż
e
wy
łą
cznik maszyny jest wy
łą
czony.
○
W przypadku transportu, zabezpieczy
ć
ostrze za pomoc
ą
os
ł
ony.
W sytuacjach nieopisanych w niniejszym podr
ę
czniku zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
i kierowa
ć
si
ę
zdrowym rozs
ą
dkiem. Je
ż
eli potrzebna
jest pomoc, nale
ż
skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym punktem
serwisowym Hitachi. Zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na zapisy
poprzedzone nast
ę
puj
ą
cymi s
ł
owami:
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazuje na du
ż
e prawdopodobie
ń
stwo powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub utraty
ż
ycia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
OSTRO
Ż
NIE
Wskazuje
na
mo
ż
liwo
ść
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodzenie
wyposa
ż
enia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
UWAGA
Zawiera pomocne informacje dla poprawnego funkcjonowania i
u
ż
ytkowania.
OSTRO
Ż
NIE
Nie
demontowa
ć
rozrusznika zamachowego. Mo
ż
na narazi
ć
si
ę
na obra
ż
enia spowodowane spr
ęż
yn
ą
zamachow
ą
.
Model
CG22EAS (SLP)
CG22EAS (SL)
CG22EAS (SP)
CG22EAS (S)
CG22EAD (SLP)
CG22EAD (SL)
CG22EAB (LP)
CG22EAB (L)
Silnik
Pojemno
ść
skokowa (cm
3
)
Ś
wieca zap
ł
onowa
Pr
ę
dko
ść
biegu ja
ł
owego (min
-1
)
Pr
ę
dko
ść
wa
ł
u zdawczego(min
-1
)
Maks. moc silnika (kW)
21,1
NGK BMR7A
2800
―
3200
8900
0,63
21,1
NGK BMR7A
2800
―
3200
8900
0,63
21,1
NGK BMR7A
2800
―
3200
8900
0,63
21,1
NGK BMR7A
2800
―
3200
8900
0,63
Pojemno
ść
zbiornika paliwa (cm
3
)
450
450
450
450
Ci
ęż
ar na sucho (kg)
4,5
4,8
4,8
4,0
Akcesorium tn
ą
ce
Typ /
Ś
red. (mm)
Ż
y
ł
ka nylonowa
Ż
y
ł
ka
nylonowa
Ostrze
metalowe /
255
Ż
y
ł
ka nylonowa
Ż
y
ł
ka nylonowa
Poziom ci
ś
nienia d
ź
wi
ę
ku
LpA (dB (A))
(ISO22868)
Równy
Niepewno
ść
90
3
89
3
91
3
90
3
90
3
Zmierzony poziom mocy
akustycznej
LwA (dB (A))
Zmierzony poziom mocy
akustycznej LwA (dB (A))
Gwarantowany poziom mocy
akustycznej LwA (dB (A))
(ISO22868)
Praca
Niepewno
ść
(2000/14/EC)
Praca
(2000/14/EC)
Praca
107
3
107
112
107
3
107
112
106
3
106
112
107
3
107
112
107
3
107
112
Poziom drga
ń
(m/s
2
) (ISO22867)
Równowa
ż
ny (przód / lewa r
ę
koje
ść
)
Równowa
ż
ny (ty
ł
/ prawa r
ę
koje
ść
)
Niepewno
ść
6,7
4,1
1,5
4,5
4,8
1,5
4,7
4,3
1,5
7,7
4,7
1,5
5,5
6,6
1,5
SPECYFIKACJE
000Book̲CG22EAS̲EE.indb 44
000Book̲CG22EAS̲EE.indb 44
2014/07/01 9:23:29
2014/07/01 9:23:29