
75
Român
PROCEDURI
DE
ASAMBLARE
Arbore
transmisie
motor
(
Fig.
1
)
Sl
✁
bi
✂
i piuli
✂
a de blocare a tijei (1) rotind-o de aprox. zece ori, astfel
încît piuli
✂
a s
✁
nu împiedice inserarea tijei arborelui de transmisie.
La inserarea tijei arborelui de transmisie,
✂
ine
✂
i piuli
✂
a de blocare a
tijei în afar
✁
, evitînd
fi
xarea interioar
✁
prin obstruc
✂
ionare.
Insera
✂
i corect arborele motor în carcasa ambreiajului pân
✁
când
pozi
✂
ia marcat
✁
(2) din tija arborelui de transmisie întîlne
✄
te
carcasa ambreiajului.
Unele modele po
fi
livrate cu arborele de transmisie preinstalat.
NOT
☎
Cînd tija de transmisie se insereaz
✁
greu pîn
✁
în pozi
✂
ia
marcat
✁
pe tija de transmisie, roti
✂
i tija de transmisie în cap
✁
tul
monturii cu
✂
itului, în sensul acelor de ceasornic sau în sens
invers. Fixa
✂
i dublura piuli
✂
ei de blocare a tijei pe ori
fi
ciul din tija
arborelui de transmisie. Apoi strânge
✂
i ferm piuli
✂
a.
Montarea
dispozitivului
1. Fixa
✂
i dispozitivul la locul acestuia.
2. Asigura
✂
i-v
✁
c
✁
pintenul de blocare (3) se potrive
✄
te în ori
fi
ciul
de pozi
✂
ionare (4) al
✂
evii
✄
i c
✁
✂
eava nu se va desprinde. (
Fig.
2
)
3. Strînge
✂
i ferm piuli
✂
a tijei (5). (
Fig.
2
)
Montarea
mînerului
AVERTISMENT
Când
utiliza
✂
i foarfecele sau coasa cu lame din o
✂
el/rigide,
utiliza
✂
i întotdeauna bara de protec
✂
ie (6)
✄
i hamul de
✄
old cu
bucl
✁
. (
Fig.
3
)
Ata
✄
a
✂
i mînerul la tija de transmisie, cu unghiul spre motor.
Regla
✂
i în pozi
✂
ia cea mai confortabil
✁
înainte de a începe lucrul.
NOT
☎
Dac
✁
aparatul dvs. are loca
✄
ul mînerului pe tija de transmisie,
urm
✁
ri
✂
i ilustra
✂
ia.
Scoate
✂
i suportul de mîner din ansamblu (7). (
Fig.
4
)
Fixa
✂
i mînerele
✄
i
fi
xa
✂
i u
✄
or suportul de mîner cu ajutorul a patru
✄
uruburi. Regla
✂
i în pozi
✂
ia adecvat
✁
. Apoi strînge
✂
i
✄
uruburile.
Ata
✄
a
✂
i teaca de protec
✂
ie la arborele de transmisie sau mîner
folosind inelele elastice (8). (
Fig.
5
)
Cablu
de
accelera
✆
ie
/
cordon
de
oprire
Ap
✁
sa
✂
i pe clema superioar
✁
(9)
✄
i deschide
✂
i capacul
fi
ltrului de
aer. (
Fig.
6
)
Conecta
✂
i cordoanele de oprire. (
Fig.
7
)
Dac
✁
extremitatea extern
✁
a
fl
uturelui de gaz (10) este
fi
letat
✁
,
în
✄
uruba
✂
i-o pân
✁
la cap
✁
t împreun
✁
cu terminalul de împ
✁
mântare
(11) (dac
✁
se a
fl
✁
în dotare) în suportul întinz
✁
torului de cablu (12)
✄
i apoi, întinde
✂
i cap
✁
tul de cablu folosindu-v
✁
de piuli
✂
a de reglare
(13) situat
✁
pe întinz
✁
torul de cablu (12).
Conecta
✂
i
cap
✁
tul
cablului
de
accelera
✂
ie
(
14
)
la
carburator
(
15
)
✝
i
capsula
pivotant
✁
(
16
) (
dac
✁
este
echipat
)
,
inclus
în
trusa
de
scule,
deasupra
pivotului
(
15
) (
Fig
.
8
).
Unele modele sunt furnizate cu piesele deja montate.
Montarea
ap
✞
r
✞
torii
lamei
(
Fig.
9,
10,
10
-
1,
11
)
NOT
☎
La anumite modele, suportul ap
✁
r
✁
torii poate
fi
deja montat pe
cutia de angrenare.
Monta
✂
i ap
✁
r
✁
toarea de lam
✁
pe tija de transmisie, perpendicular
pe unghiul de transmisie. Strînge
✂
i puternic suportul ap
✁
r
✁
torii
astfel încît ap
✁
r
✁
toarea lamei s
✁
nu se balanseze sau s
✁
se mi
✄
te
în timpul opera
✂
iunii.
Monta
✂
i ap
✁
r
✁
toarea lamei în suportul acesteia, care o
fi
xeaz
✁
✄
i de
cutia de angrenare, folosind dou
✁
✄
uruburi de montare a ap
✁
r
✁
torii.
ATEN
✟
IE
Unele
ap
✁
r
✁
tori sunt echipate cu limitatoare pentru linia de
ascu
✂
ire. Manipula
✂
i-le cu aten
✂
ie.
La folosirea unor foarfeci care au ap
✁
r
✁
toarea de lam
✁
de tip dou
✁
piese, ata
✄
a
✂
i extensia ap
✁
r
✁
toarei la ap
✁
r
✁
toarea lamei. (
Fig.
12
)
NOT
☎
✠
La
ata
✄
area extensiei la ap
✁
r
✁
toare, limitatorul liniei de t
✁
iere
trebuie demontat de pe ap
✁
r
✁
toare (dac
✁
este montat).
✠
Dac
✁
aparatul dvs. are ap
✁
r
✁
toarea pozi
✂
ionat
✁
pe tija de
transmisie, respecta
✂
i recomandarea.
✠
Pentru a îndep
✁
rta extensia ap
✁
r
✁
torii, consulta
✂
i desenele.
Purta
✂
i m
✁
nu
✄
i dac
✁
extensia are limitator de linie de t
✁
iere,
împinge
✂
i cele patru taburi p
✁
trate în ap
✁
r
✁
toare, în ordine, unul
cîte unul. (
Fig.
13
)
Montarea
capului
cositor
semiautomat
1. Func
✂
ie
Alunge
✄
te automat
fi
rul de t
✁
iere din nailon când este lovit la
rpm reduse (pân
✁
la 4500 rpm).
Speci
fi
ca
✆
ii
tehnice
Cod nr.
Tipul
✄
urubului
ata
✄
at
Sens de rota
✂
ie
Dimensiunea
✄
urubului ata
✄
at
6696454 Piuli
✂
✁
Sens invers acelor
de ceasornic
M10×P1,25-LH
6696597
Piuli
✂
✁
În
sensul
acelor
de
ceasornic
M8×P1,25-RH
Fir de nylon adecvat
Diametru
fi
r:
✡
3,0 mm Lungime: 2 m
Diametru
fi
r:
✡
2,4 mm Lungime: 4 m
2. Precau
✂
ii
✠
Caseta trebuie ata
✄
at
✁
ferm la capac.
✠
Veri
fi
ca
✂
i capacul, caseta
✄
i celelalte componente pentru
cr
✁
p
✁
turi sau alte defec
✂
iuni.
✠
Veri
fi
ca
✂
i dac
✁
butonul
✄
i caseta nu sunt uzate.
În cazul în care limita de uzur
✁
(17) marcat
✁
pe caset
✁
nu
mai este vizibil
✁
sau dac
✁
exist
✁
un spa
✂
iu gol sub buton (18),
schimba
✂
i imediat caseta sau butonul. (
Fig.
14
)
✠
Capul cositor trebuie montat ferm pe caseta de viteze a
aparatului.
✠
Pentru performan
✂ ✁
extraordinar
✁
✄
i siguran
✂
✁
, folosi
✂
i
întotdeauna linia de t
✁
iere cu
fi
r de nailon Hitachi. Nu folosi
✂
i
niciodat
✁
sârm
✁
sau alte materiale care pot deveni proiectile
periculoase.
✠
În cazul în care capul cositor nu alimenteaz
✁
în mod
adecvat linia de t
✁
iere, veri
fi
ca
✂
i dac
✁
linia de nailon
✄
i toate
componentele sunt corect montate. Contacta
✂
i distribuitorul
Hitachi, dac
✁
ave
✂
i nevoie de asisten
✂
✁
.
3. Montare
(
Fig.
15
)
✠
Monta
✂
i capul de t
✁
iere pe caseta de viteze a trimerului de
gazon/motocoasei. Piuli
✂
a de montaj are
fi
let pe stânga. Roti
✂
i în
sensul acelor de ceasornic pentru a sl
✁
bi/în sens invers acelor
de ceasornic pentru a strânge.
Pentru modelele care au arborele de transmisie curbat, piuli
✂
ele
de montare sunt invers
fi
letate. Roti
✂
i în sensul acelor de ceasornic
pentru a sl
✁
bi/în sens invers acelor de ceasornic pentru a strânge.
NOT
☎
✠
Întrucât protec
✂
ia port-cu
✂
itului nu se uzeaz
✁
aici, p
✁
stra
✂
i-o
pentru cazul în care se uzeaz
✁
lama de metal, dac
✁
se a
fl
✁
în
dotarea aparatului.
✠
Introduce
✂
i cheia Allen (19) în fanta casetei de vitez
✁
pentru a
bloca port-cu
✂
itul.
Summary of Contents for CG 22EAB (L)
Page 1: ...Садовые триммеры и мотокосы Hitachi CG27EAS NB CG22EAS Инструкция пользователя ...
Page 3: ...2 3 5 4 6 9 15 13 16 12 11 10 14 7 8 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 ...
Page 4: ...3 21 20 22 23 19 18 17 19 23 26 24 11 13 14 12 15 16 17 18 19 20 21 ...
Page 5: ...4 24 39 25 B A 27 26 24 24 28 15 m 22 23 24 25 26 27 27 1 28 29 30 31 32 ...
Page 27: ...26 HAVS P P 3 P Hitachi ...
Page 32: ...31 4 RUN B 2 5 5 2 3 26 27 28 6500 15 27 1 29 30 24 6500 4500 P 31 T T Hitachi 2800 3200 32 ...
Page 34: ...33 0 6 3 4 ...
Page 91: ...90 P P 3 P 15 Hitachi ...
Page 92: ...91 Hitachi ...
Page 99: ...98 Hitachi 0 6 3 4 ...
Page 100: ...99 CG22EAS ...
Page 101: ...100 CG24EASP CG27EASP ...
Page 103: ...102 CG22EAD ...
Page 104: ...103 CG22EAB CG22EAD ...
Page 105: ...104 CG22EAB ...
Page 106: ...105 ...
Page 107: ...106 ...
Page 108: ...107 ...