
34
Polski
(
T
✁
umaczenie
oryginalnych
instrukcji
)
Spis
tre ci
ZNACZENIE
SYMBOLI
UWAGA:
Niektóre urz
✂
dzenia ich nie maj
✂
.
Symbole
OSTRZE
✄
ENIE
Nast
☎
puj
✂
ce oznaczenia to symbole u
✆
ywane w instrukcji obs
✝
ugi maszyny. Upewnij si
☎
,
✆
e rozumiesz ich
znaczenie zanim u
✆
yjesz narz
☎
dzia.
Istotne jest przeczytanie, pe
✝
ne
zrozumienie i przestrzeganie poni
✆
szych
✞
rodków bezpiecze
✟
stwa i ostrze
✆
e
✟
.
Nieostro
✆
ne lub niew
✝
a
✞
ciwe u
✆
ywanie
urz
✂
dzenia mo
✆
e spowodowa
✠
powa
✆
ne
obra
✆
enia lub
✞
mier
✠
.
Wskazuje maksymaln
✂
pr
☎
dko
✞
✠
wa
✝
u. Nie nale
✆
y u
✆
ywa
✠
akcesoriów
tn
✂
cych, których maksymalna
pr
☎
dko
✞
✠
w obr./min. jest mniejsza,
ni
✆
pr
☎
dko
✞
✠
wa
✝
u.
Przeczyta
✠
, zrozumie
✠
i przestrzega
✠
wszystkich ostrze
✆
e
✟
oraz instrukcji
zawartych w tym podr
☎
czniku i
umieszczonych na urz
✂
dzeniu.
W razie potrzeby nale
✆
y nosi
✠
r
☎
kawice
–
na przyk
✝
ad podczas
zak
✝
adania akcesoriów tn
✂
cych.
Podczas u
✆
ywania urz
✂
dzenia zawsze
stosowa
✠
ochron
☎
oczu, g
✝
owy i s
✝
uchu.
Nosi
✠
solidne obuwie
antypo
✞
lizgowe.
Nie u
✆
ywa
✠
ostrzy metalowych/
sztywnych, je
✆
eli urz
✂
dzenie oznaczone
jest tym znakiem.
Urz
✂
dzenie mo
✆
e zosta
✠
gwa
✝
townie
zatrzymane, je
✆
eli obracaj
✂
ce
si
☎
ostrze natra
fi
na tward
✂
przeszkod
☎
. Mo
✆
e to prowadzi
✠
do niebezpiecznej sytuacji, gdy
✆
urz
✂
dzenie wraz u
✆
ytkownikiem
mo
✆
e zosta
✠
gwa
✝
townie odrzucone
do ty
✝
u. Reakcja ta jest nazywana
odrzutem ostrza. W takim przypadku,
operator mo
✆
e straci
✠
kontrol
☎
nad
urz
✂
dzeniem, co z kolei mo
✆
e by
✠
przyczyn
✂
powa
✆
nych obra
✆
e
✟
lub
nawet
✞
mierci. Odrzut ostrza mo
✆
e
nast
✂
pi
✠
w szczególno
✞
ci podczas
pracy w miejscach, w których
przycinany materia
✝
nie jest
✝
atwy do
obserwacji.
Dzieci, obserwatorzy i wszelkiego rodzaju
osoby postronne powinny pozostawa
✠
w odleg
✝
o
✞
ci co najmniej 15 m od
urz
✂
dzenia. Je
✆
eli ktokolwiek si
☎
zbli
✆
y,
nale
✆
y natychmiast wy
✝
✂
czy
✠
silnik,
zatrzymuj
✂
c ostrze.
Nale
✆
y uwa
✆
a
✠
na odrzucane przedmioty.
Wskazuje lokalizacj
☎
uchwytu. Nie
nale
✆
y zaczepia
✠
uchwytu powy
✆
ej
tego punktu.
Okre
✞
la po
✝
o
✆
enie os
✝
ony ostrza
g
✝
owicy przycinaj
✂
cej lub pó
✝
-
automatycznej g
✝
owicy tn
✂
cej.
Przed przyst
✡
pieniem do pracy z urz
✡
dzeniem, nale
☛
y
• Dok
✝
adnie przeczyta
✠
instrukcj
☎
obs
✝
ugi.
• Upewni
✠
si
☎
,
✆
e akcesoria tn
✂
ce s
✂
prawid
✝
owo zmontowane i zamocowane.
• Uruchomi
✠
urz
✂
dzenie i sprawdzi
✠
regulacj
☎
ga
☞
nika. Patrz “KONSERWACJA”.
ZASADNICZE PODZESPO
✌
Y URZ
✍
DZENIA.................................35
OSTRZE
✎
ENIE I INSTRUKCJE BEZPIECZE
✏
STWA ....................36
SPECYFIKACJE ..............................................................................37
PROCEDURY MONTA
✎
U ...............................................................39
PROCEDURY OBS
✌
UGI .................................................................40
KONSERWACJA .............................................................................41
Summary of Contents for CG 22EAB (L)
Page 1: ...Садовые триммеры и мотокосы Hitachi CG27EAS NB CG22EAS Инструкция пользователя ...
Page 3: ...2 3 5 4 6 9 15 13 16 12 11 10 14 7 8 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 ...
Page 4: ...3 21 20 22 23 19 18 17 19 23 26 24 11 13 14 12 15 16 17 18 19 20 21 ...
Page 5: ...4 24 39 25 B A 27 26 24 24 28 15 m 22 23 24 25 26 27 27 1 28 29 30 31 32 ...
Page 27: ...26 HAVS P P 3 P Hitachi ...
Page 32: ...31 4 RUN B 2 5 5 2 3 26 27 28 6500 15 27 1 29 30 24 6500 4500 P 31 T T Hitachi 2800 3200 32 ...
Page 34: ...33 0 6 3 4 ...
Page 91: ...90 P P 3 P 15 Hitachi ...
Page 92: ...91 Hitachi ...
Page 99: ...98 Hitachi 0 6 3 4 ...
Page 100: ...99 CG22EAS ...
Page 101: ...100 CG24EASP CG27EASP ...
Page 103: ...102 CG22EAD ...
Page 104: ...103 CG22EAB CG22EAD ...
Page 105: ...104 CG22EAB ...
Page 106: ...105 ...
Page 107: ...106 ...
Page 108: ...107 ...