![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-30-atc/te-30-atc_operating-instructions-manual_2136204066.webp)
Fallo
Posible causa
Solución
La broca no se puede desblo-
quear.
Portaútiles parcialmente retirado.
Retire el bloqueo de herramienta
hasta el tope y extraiga la
herramienta.
La broca no arranca material.
La herramienta está ajustada en giro
a la izquierda.
Conmute la herramienta a giro a la
derecha.
La broca está bloqueada.
La broca se ha acoplado a la superfi-
cie de trabajo.
Suelte el interruptor, asegure la herra-
mienta y vuelva a conectarla.
10 Reciclaje
Gran parte de las herramientas Hilti están fabricadas con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización
es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la
herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
Solo para países de la Unión Europea
¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!
De acuerdo con la directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, así como
su traslado a la legislación nacional, las herramientas eléctricas usadas se someterán a una recogida
selectiva y a una reutilización compatible con el medio ambiente.
11 Garantía del fabricante de las herramientas
Hilti garantiza la herramienta suministrada contra todo
fallo de material y de fabricación. Esta garantía se otorga
a condición de que la herramienta sea utilizada, mane-
jada, limpiada y revisada en conformidad con el manual
de instrucciones de Hilti, y de que el sistema técnico
sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra-
mienta exclusivamente consumibles, accesorios y piezas
de recambio originales de Hilti.
Esta garantía abarca la reparación gratuita o la substi-
tución sin cargo de las piezas defectuosas durante toda
la vida útil de la herramienta. La garantía no cubre las
piezas sometidas a un desgaste normal.
Quedan excluidas otras condiciones que no sean
las expuestas, siempre que esta condición no sea
contraria a las prescripciones nacionales vigentes.
Hilti no acepta la responsabilidad especialmente en
relación con deterioros, pérdidas o gastos directos,
indirectos, accidentales o consecutivos, en relación
con la utilización o a causa de la imposibilidad de
utilización de la herramienta para cualquiera de sus
finalidades. Quedan excluidas en particular todas las
garantías tácitas relacionadas con la utilización y la
idoneidad para una finalidad precisa.
Para toda reparación o recambio, les rogamos que envíen
la herramienta o las piezas en cuestión a la dirección de su
organización de venta Hilti más cercana inmediatamente
después de la constatación del defecto.
Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia
de garantía, las cuales anulan toda declaración ante-
rior o contemporánea, del mismo modo que todos los
acuerdos orales o escritos en relación con las garantías.
es
63
Printed: 19.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5151646 / 000 / 00
Summary of Contents for TE 30-ATC
Page 2: ...1 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 3: ...2 4 6 8 5 3 7 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 94: ...Hertz Volt Watt Ampere 02 2 2 1 Hilti el 91 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 103: ...8 8 1 8 2 8 3 Hilti 8 4 9 1 Hilti To el 100 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 133: ...02 2 2 1 Hilti ru 130 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 205: ...02 2 2 1 Hilti uk 202 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 215: ...Hilti 8 4 9 1 Hilti ATC 7 1 3 7 3 2 6 2 uk 212 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...