![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-30-atc/te-30-atc_operating-instructions-manual_2136204063.webp)
trabajo en la que la herramienta pueda girar libremente a
la derecha, en sentido antihorario (respecto al usuario).
Al girar a la izquierda, la herramienta se mueve en sen-
tido horario. Si no es posible el movimiento giratorio, el
sistema ATC no puede reaccionar.
7.2 Preparación
7.2.1 Ajuste del tope de profundidad
4
1. Abra el soporte de la empuñadura lateral girando la
empuñadura.
2. Gire la empuñadura lateral hasta la posición de-
seada.
3. Coloque el tope a la profundidad de perforación "X"
deseada.
4. Gire la empuñadura lateral por el mango para fijarla.
7.2.2 Inserción del útil
5
1. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente.
2. Compruebe si el extremo de inserción del útil está
limpio y ligeramente engrasado. Límpielo y engrá-
selo en caso necesario.
3. Compruebe que la falda de obturación de la tapa de
protección contra el polvo está limpia y en perfecto
estado. En caso necesario, limpie la tapa de protec-
ción contra polvo o reemplácela si está dañada.
4. Inserte el cincel en el portaútiles y gírelo ejerciendo
una leve presión hasta que se enclave en las ranuras
de la inserción.
5. Inserte el cincel en el portaútiles hasta que encaje
de modo audible.
6. Tire del útil para comprobar que está encajado.
7.2.3 Extracción del útil
6
PRECAUCIÓN
Utilice guantes de protección para cambiar de útil, ya
que éste se calienta debido al uso.
1. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente.
2. Abra el portaútiles retirando el bloqueo del útil.
3. Extraiga el útil del portaútiles.
7.2.4 Extracción del portaútiles
7
PRECAUCIÓN
Retire el tope de profundidad de la empuñadura late-
ral para evitar lesiones.
1. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente.
2. Tire hacia delante el casquillo del portaútiles y sujé-
telo con firmeza.
3. Levante el portaútiles hacia delante.
7.2.5 Colocación del portaútiles
8
PRECAUCIÓN
Retire el tope de profundidad de la empuñadura late-
ral para evitar lesiones.
1. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente.
2. Sujete el casquillo del portaútiles, tire de él hacia
delante y sujételo con firmeza.
3. Coloque el portaútiles desde delante en el tubo guía
y suelte el casquillo.
4. Gire el portaútiles hasta que encaje de modo audi-
ble.
7.3 Funcionamiento
PRECAUCIÓN
Durante el trabajo pueden desprenderse virutas de mate-
rial.
Utilice gafas de protección, guantes protectores
y, si no utiliza aspiración de polvo, una mascarilla
ligera.
El material que sale disparado puede ocasionar
lesiones en los ojos y en el cuerpo.
PRECAUCIÓN
Durante el proceso de trabajo se genera ruido.
Utilice
protección para los oídos.
Un ruido demasiado potente
puede dañar los oídos.
INDICACIÓN
El sistema electrónico cuenta con un circuito de pro-
tección del motor (taladrado y taladrado con martillo)
que desconecta la herramienta en caso de no alcanzar
durante un largo intervalo el número mínimo de revolu-
ciones del motor predefinido. Tras la desconexión puede
volver a arrancar la herramienta soltando brevemente el
interruptor y volviéndolo a accionar.
7.3.1 Taladrar sin percusión
PRECAUCIÓN
El interruptor selector de funciones no debe accio-
narse durante el funcionamiento.
1. Sitúe el interruptor selector de funciones en la posi-
ción "Taladrar sin percusión" hasta que encaje.
2. Coloque la empuñadura lateral en la posición de-
seada y asegúrese de que esté correctamente mon-
tada y fijada conforme a las prescripciones.
3. Inserte el enchufe de red en la toma de corriente.
4. Sitúe la herramienta con la broca en el punto de
perforación deseado.
5. Pulse lentamente el conmutador de control (trabaje
con una velocidad reducida hasta que la broca se
haya centrado en el orificio).
6. Pulse completamente el conmutador de control para
seguir trabajando con toda la potencia.
7. No aplique una presión excesiva; la potencia de ta-
ladrado tampoco aumentaría. Si aplica menos pre-
sión, la durabilidad del útil se verá beneficiada.
7.3.2 Taladrar con martillo
INDICACIÓN
Procedimiento para trabajar a bajas temperaturas: la
herramienta requiere una temperatura de funcionamiento
mínima para que funcione el mecanismo de percusión.
es
60
Printed: 19.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5151646 / 000 / 00
Summary of Contents for TE 30-ATC
Page 2: ...1 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 3: ...2 4 6 8 5 3 7 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 94: ...Hertz Volt Watt Ampere 02 2 2 1 Hilti el 91 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 103: ...8 8 1 8 2 8 3 Hilti 8 4 9 1 Hilti To el 100 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 133: ...02 2 2 1 Hilti ru 130 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 205: ...02 2 2 1 Hilti uk 202 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Page 215: ...Hilti 8 4 9 1 Hilti ATC 7 1 3 7 3 2 6 2 uk 212 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...