![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/psa-81/psa-81_operating-instructions-manual_2134938253.webp)
6LPERO
6DPR ]D
XSRUDER Y
]DSUWLK
SURVWRULK
3UHG
]DÏHWNRP
GHOD
SUHEHULWH
QDYRGLOD ]D
XSRUDER
%DWHULM QH
RGVWUDQMXMWH
VNXSDM ] JR
VSRGLQMVNLPL
RGSDGNL
2GSDGQL
PDWHULDO
RGGDMWH Y
UHFLNOLUDQMH
/RNDFLMD LGHQWLILNDFLMVNLK PHVW QD QDSUDYL
7LSVND R]QDND LQ VHULMVND R]QDND VH QDKDMDWD
QD WLSVNL SORģÏLFL QD QDSUDYL 7H SRGDWNH SUHSL
ģLWH Y QDYRGLOD ]D XSRUDER LQ MLK YHGQR QDYHGLWH
Y SULPHUX PRUHELWQLK YSUDģDQM ]D QDģHJD ]D
VWRSQLND DOL VHUYLV
2SLV
8SRUDED Y VNODGX ] QDPHPEQRVWMR
$NXPXODWRUVND EDWHULMD 36$ MH QDPHQMHQD
XLOWLMHYH QDSUDYH ;6FDQ 36
/LWLMLRQVND DNXPXODWRUVND EDWHULMD NL MR MH PR
ŀQR SRQRYQR QDSROQLWL MH QDPHQMHQD SROQMHQMX
L]YHQ QDSUDYH ] XVPHUQLNRP 38$ DOL ] YWL
ÏHP ]D DYWRPRELOVNR YWLÏQLFR 38$
$NXPXODWRUVND EDWHULMD 36$ MH QDPHQMHQD
XSRUDEL
+LOWLMHYHJD
]DVORQD
36$
/LWLMLRQVND DNXPXODWRUVND EDWHULMD NL MR MH
PRŀQR SRQRYQR QDSROQLWL
MH QDPHQMHQD
SROQMHQMX Y QDSUDYL ] XVPHUQLNRP 38$ DOL
] YWLÏHP ]D DYWRPRELOVNR YWLÏQLFR 38$
$NXPXODWRUVNR EDWHULMR 36$ ODKNR SROQLWH
WXGL L]YHQ QDSUDYH V SROQLOQLNRP 36$
3ROQLOQLN 36$ MH QDPHQMHQ SROQMHQMX DNXPX
ODWRUVNH EDWHULMH 36$
8VPHUQLN 38$ MH QDPHQMHQ SROQMHQMX DNX
PXODWRUVNH EDWHULMH 36$ LQ 36$ ÏH MH
Y ]DVORQX 36$ Y L]NOMXÏHQHP VWDQMX DOL
QDÏLQX ]D GHORYDQMH LQ DNXPXODWRUVNH EDWH
ULMH 35$ DNXPXODWRUVND EDWHULMD ]D +LOWLMHYD
URWDFLMVND ODVHUMD 35( LQ 35
9WLÏ ]D DYWRPRELOVNR YWLÏQLFR 38$ MH QDPH
QMHQ SROQMHQMX DNXPXODWRUVNH EDWHULMH 36$
LQ 36$ ÏH MH Y ]DVORQX 36$ Y L]
NOMXÏHQHP VWDQMX DOL QDÏLQX ]D GHORYDQMH LQ
DNXPXODWRUVNH EDWHULMH 35$
8SRUDED YLGQR SRģNRGRYDQLK QDSUDY DNXPX
ODWRUVNLK EDWHULM XVPHUQLNRY LQ GUXJHJD SULERUD
QL GRYROMHQD 5D]OLÏQLK DNXPXODWRUVNLK EDWHULM
QL GRYROMHQR SROQLWL QD SURVWHP LQ Y YODŀQHP
RNROMX
1DSUDYD LQ QMHQL SULSRPRÏNL VR ODKNR QHYDUQL
ÏH MLK QHSUDYLOQR XSRUDEOMD QHXVSRVREOMHQR RVH
EMH LQ ÏH VH XSRUDEOMDMR Y QDVSURWMX ] QDPHPE
QRVWMR
$NXPXODWRUVNLK EDWHULM QH XSRUDEOMDMWH ]D QDSD
MDQMH GUXJLK HOHNWULÏQLK SRUDEQLNRY ]D NDWHUH
QLVR QDPHQMHQH
'D SUHSUHÏLWH QHYDUQRVW SRģNRGE XSRUDEOMDMWH
VDPR RULJLOWLMHYR RSUHPR LQ QDVWDYNH
8SRģWHYDMWH QDYRGLOD ]D GHOR QHJR LQ Y]GUŀH
YDQMH NL VR SRGDQD Y WHK QDYRGLOLK ]D XSRUDER
8SRģWHYDMWH YSOLYH RNROLFH 2URGMD QH XSRUDE
OMDMWH WDP NMHU REVWDMD QHYDUQRVW QDVWDQND SR
ŀDUD DOL HNVSOR]LMH
1DSUDYD MH QDPHQMHQR SURIHVLRQDOQLP XSRUDE
QLNRP XSRUDEOMD Y]GUŀXMH LQ VHUYLVLUD JD ODKNR
OH SRREODģÏHQR LQ L]ģRODQR RVHEMH 7R RVHEMH MH
WUHED GRGDWQR SRXÏLWL R QHYDUQRVWLK NL ODKNR QD
VWRSLMR SUL GHOX 1DSUDYD LQ SULSRPRÏNL VR ODKNR
QHYDUQL ÏH MLK QHSUDYLOQR XSRUDEOMD QHXVSRVR
EOMHQR RVHEMH LQ ÏH VH XSRUDEOMDMR Y QDVSURWMX ]
QDPHPEQRVWMR
1DSUDYH QD QREHQ QDÏLQ QH VPHWH VSUHPLQMDWL
DOL SRVHJDWL YDQMR
7HK L]GHONRY QL GRYROMHQR XSRUDEOMDWL Y GUXJH
QDPHQH NRW MLK SULSRURÏD SRLOWL DOL Y
NRPELQDFLML ] GUXJLPL L]GHONL NL QLVR SULPHUQL ]D
WD QDPHQ 9 SULPHUX QHXSRģWHYDQMD WHK RSR]RULO
ODKNR XJDVQH SUDYLFD GR XYHOMDYOMDQMD JDUDQFLMH
3RLOWL QH SUHY]HPD QREHQH RGJRYRUQRVWL
]D ģNRGR DOL L]JXER NL ODKNR QDVWDQH Y SULPHUX
QHXSRģWHYDQMD WHK RSR]RULO
sl
250
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070487 / 000 / 00
Summary of Contents for PSA 81
Page 2: ... 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 3: ...2 0 3 4 0 5 0 7 6 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 17: ...de 14 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 31: ...en 28 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 45: ...fr 42 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 59: ...it 56 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 73: ...es 70 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 87: ...pt 84 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 101: ...nl 98 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 115: ...da 112 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 153: ...fi 150 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 167: ...el 164 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 181: ...hu 178 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 209: ... µ 04 2011 04 2011 ru 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 223: ...cs 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 237: ...sk 234 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 251: ...hr 248 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 265: ...sl 262 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 279: ...bg 276 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 307: ...tr 304 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 319: ...ar 316 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 333: ...lv 330 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 347: ...lt 344 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 361: ...et 358 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 389: ...ja 386 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 405: ...ko 402 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...
Page 419: ...zh 416 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070487 000 00 ...