622
繁體中文
▶
保持握把與其表面的乾燥、清潔且不要讓上面出現油漬。
握把及其表面濕滑會在意外情況中造成機具無法
安全掌控。
維修服務
▶
請將機具交給合格的維修人員進行維修,並使用相同的替代零件。
這可確保維護機具安全。
2.2 鑽石鑽孔安全性警告
▶
當進行需要用水的鑽孔作業時,請將水導出操作員的工作區域或使用集水裝置。
上述預防措施可保持操作
員的工作區域乾燥,降低觸電的風險。
▶
當所進行的工作,其切割配件可能會碰觸到隱藏配線或其自身的電線時,操作時請握住機具的絕緣握把。
接觸「導電」電線,會導致機具暴露在外的金屬零件「導電」,使得操作人員遭受電擊。
▶
鑽石鑽孔時請戴上耳罩。
暴露於噪音環境下會導致聽力受損。
▶
鑽頭卡住時,請停止下壓的力道並關閉機具。
了解情況並採取更正措施,以消除造成鑽頭卡住的因素。
▶
在工作中重新開始進行鑽石鑽孔前,應確認鑽頭能夠自由旋轉。
鑽頭若卡住時可能無法啟動、造成機具過
載、或造成鑽石鑽頭從工件上鬆脫。
▶
若在工件上使用安卡或固定釘固定鑽孔機台,應確認採用固定方式足以支撐和控制運轉中的機具。
若工件
結構脆弱或有空洞,安卡可能會脫離而造成鑽孔機台從工件上鬆脫。
▶
當鑽穿牆面或天花板時,請確認另一端的人員及工作場所受到妥善防護。
鑽頭會從鑽孔處突出或是岩心可
能會掉到另一端。
▶
勿使用本機具在搭配供水裝置向上鑽孔。
流入機具的水會增加發生電擊事故的危險。
2.3 其他安全預防措施
人員安全
▶
請勿把玩或嘗試改裝本裝置。
▶
本機具不應由未受特殊訓練且疲憊不堪的人員使用。
▶
將機具放在兒童拿不到的地方。
▶
不可碰觸旋轉中零件。僅在將機具定位於工件位置上時,才能啟動電源。
碰觸旋轉零件,特別是旋轉的配
件,會導致受傷。
▶
避免皮膚接觸鑽渣。
▶
含鉛塗料、某些木材及含石英之混凝土 / 石材 / 石頭、礦物質或金屬等材料的粉塵均對身體有害。接觸或
吸入粉塵可能導致操作員或旁觀者出現過敏反應和 / 或呼吸系統或其他疾病。像是橡木與山毛櫸木材的粉
塵已列為致癌物質,尤其是當它們使用調濕塗料(鉻酸鹽、木材防腐劑)時。含石綿之材料僅可交由專業
人員處理。請盡量使用強效的除塵系統。若要提高收集粉塵的效率,請使用
Hilti
建議機具專用且適合木材
及 / 或礦物粉塵真空吸塵器。請確保工作場所適當通風。建議穿戴適合過濾工作粉塵的口罩。請遵守適用
您將進行作業之材料的相關法規。
▶
本鑽石岩心鑽孔機具與鑽石岩心鑽頭為高重量的器材。機具運轉時會有被壓傷的風險。
使用本機具時,
使用者及附近人員均應穿戴適當之護目鏡、安全帽、耳罩、防護手套、防護鞋及輕型呼吸保護器。
機具使用與保養
▶
確認裝置是否有確實固定在鑽孔機台中。
▶
請務必確認鑽孔機台上有安裝終端固定器,否則會無法使用安全相關終端停止功能。
▶
請檢查所使用的配件工具是否與電動機具的夾頭 / 驅動系統相容,且正確而穩固地裝入夾頭中。
電力安全
▶
請勿使用有多個插座的延長線為同時運作的多個裝置供電。
▶
僅可在裝置有連接到額定值相符且有接地線之電源時才可操作。
▶
開始工作前,請先檢查工作區域(例如使用金屬探測器)以確保工作場所是否有隱藏的電纜線、瓦斯管或
水管。
若不小心損壞電線,機具上的外部金屬零件可能會導電。這會大大增加發生電擊意外的危險。
▶
確保滑動架前進時電源線未受損。
▶
在未搭配漏電保護插座(PRCD)時,不得操作本機具(無PRCD之機具:在未裝有絕緣變壓器時,不得
操作本機具)。請在每次使用前測試漏電保護插座(PRCD)。
▶
請定期檢查機具電源線,並在發現損壞時,請合格的電力專員更換。若機具的電源線損壞,必須以Hilti顧
客服務部門所提供並認可的專用電源線更換。定期檢查延長線,並在發現損壞時予以更換。當機具運轉
時,如果發現電源線或延長線受損,請勿碰觸。請將電源線插頭自插座拔除。
受損的電源線及延長線可能
會引發電擊事故。
▶
請勿在機具髒污或潮濕時進行操作。粉塵(特別是導電材料所產生的粉塵)或機具表面的濕氣可能會造成
電擊事故。髒污或粉塵堆積的機具應定期由
Hilti
維修中心檢查,尤其是當設備常使用於具傳導性材質時。
工作場所
▶
開始作業前必須取得現場工程師或現場管理人員的許可。
建築物上及結構體上的鑽孔作業可能會影響結構
的靜力學,尤其是貫穿鋼筋或負載元件時。
▶
若鑽孔機台未正確固定,請務必將鑽孔機台上的機具移到底以防止機台翻覆。
Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145256 / 000 / 04
Summary of Contents for DD 350
Page 2: ...1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 3: ...2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 4: ...4 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 5: ...5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 6: ...8 9 10 11 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 7: ...12 13 14 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 8: ...16 17 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 10: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 425: ...415 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 426: ...416 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 428: ...418 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 429: ...419 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 430: ...420 Hilti 3 3 1 1 3 c 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 437: ...427 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 5 1 11 13 2 1 16 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 443: ...433 0 5 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 444: ...434 90 432 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 446: ...436 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 447: ...437 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 449: ...439 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 450: ...440 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 451: ...441 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 458: ...448 5 1 9 6 40 C 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 461: ...451 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 464: ...454 4 3 5 3 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 465: ...455 90 90 453 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 468: ...458 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 469: ...459 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 471: ...461 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 472: ...462 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 482: ...472 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 485: ...475 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 486: ...476 90 90 474 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 489: ...479 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 490: ...480 1 4 3 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 492: ...482 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 493: ...483 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 503: ...493 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 507: ...497 0 5 l min 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 508: ...498 495 8 2 PRCD PRCD DD AF CA DD AF CA Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 530: ...520 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 531: ...521 1 4 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 533: ...523 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 534: ...524 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 544: ...534 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 546: ...536 2 3 4 5 6 6 Hilti 6 1 4 4 1 5 2 19 3 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 548: ...538 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 571: ...561 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 572: ...562 1 4 4 PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 574: ...564 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 575: ...565 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 582: ...572 5 1 9 6 40 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 585: ...575 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 588: ...578 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 589: ...579 90 90 577 8 2 PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 591: ...581 11 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 592: ...582 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 593: ...583 1 4 3 4 C 1 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 595: ...585 2 2 2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 596: ...586 Hilti Hilti 3 3 1 1 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 608: ...598 Hilti 1 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 609: ...599 90 90 597 8 2 OFF Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 611: ...601 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 612: ...602 1 4 3 4 C 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 614: ...604 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 615: ...605 PRCD Hilti 3 3 1 1 3 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 626: ...616 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 627: ...617 90 90 615 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 629: ...619 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 632: ...622 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 643: ...633 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 646: ...636 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 649: ...639 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 660: ...650 3 4 5 3 bar 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 663: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...