90
Español
4.3 Información sobre la emisión de ruidos y valores de vibración según EN 62841
Los valores de vibración y de presión acústica indicados en estas instrucciones han sido medidos conforme
a los procedimientos de medición homologados y pueden utilizarse para la comparación de diferentes
herramientas eléctricas. También resultan útiles para realizar un análisis de los riesgos de exposición.
Los datos indicados son específicos para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Los datos
pueden, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones o con
útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la herramienta. En estos
casos, los riesgos de exposición podrían aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de los riesgos de exposición, también deben tenerse en cuenta los
períodos en los que la herramienta está desconectada o está en marcha, pero no realmente en uso. De este
modo, los riesgos de exposición podrían reducirse considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario del efecto del ruido y de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y los útiles de inserción, mantener las manos
calientes, organización de los procesos de trabajo, etc.
Valores de emisión de ruidos
DD 350
Nivel de potencia acústica (L
WA
)
108 dB(A)
Incertidumbre del nivel de intensidad acústica (K
pA
)
3 dB(A)
Nivel de intensidad acústica (L
pA
)
95 dB(A)
Incertidumbre del nivel de potencia acústica (K
WA
)
3 dB(A)
Información sobre la emisión de vibraciones
DD 350
Taladrado en hormigón (en húmedo) (a
h,DD
)
2,5 m/s²
Incertidumbre (K)
1,5 m/s²
5 Manejo
5.1 Preparación del trabajo
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones.
Si se utiliza un soporte, este puede girar o inclinarse si la fijación es insuficiente.
▶
Antes de usar la perforadora de diamante, fije el soporte sobre la superficie de trabajo por medio
de tacos o con una placa base al vacío.
▶
Utilice exclusivamente tacos que sean apropiados para la superficie de trabajo en cuestión y tenga
en cuenta las instrucciones de montaje del fabricante de los tacos.
▶
Utilice una placa base al vacío únicamente si la superficie de trabajo en cuestión resulta apropiada
para sujetar el soporte mediante un dispositivo de fijación por vacío.
5.1.1 Montaje del soporte
1. Arriba, suelte el tornillo del travesaño y abajo, el de la articulación giratoria del raíl.
2. Coloque el raíl en posición vertical.
3. Arriba, apriete los tornillos del travesaño y abajo, los de la articulación giratoria del raíl.
4. Retire la cubierta con el tope final integrado del extremo superior del raíl.
5.1.2 Montaje de la rueda manual
Indicación
Puede montar la rueda manual en la parte izquierda o derecha del carro, en dos ejes distintos.
Si monta la rueda manual en el eje superior, este actuará directamente sobre el accionamiento del carro.
Si monta la rueda manual en el eje inferior, este actuará con una determinada desmultiplicación sobre
el accionamiento del carro.
1. Monte la rueda manual en el lado pertinente del eje deseado.
2. Asegure la rueda manual con el tornillo.
Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145256 / 000 / 04
Summary of Contents for DD 350
Page 2: ...1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 3: ...2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 4: ...4 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 5: ...5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 6: ...8 9 10 11 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 7: ...12 13 14 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 8: ...16 17 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 10: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 425: ...415 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 426: ...416 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 428: ...418 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 429: ...419 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 430: ...420 Hilti 3 3 1 1 3 c 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 437: ...427 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 5 1 11 13 2 1 16 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 443: ...433 0 5 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 444: ...434 90 432 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 446: ...436 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 447: ...437 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 449: ...439 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 450: ...440 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 451: ...441 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 458: ...448 5 1 9 6 40 C 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 461: ...451 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 464: ...454 4 3 5 3 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 465: ...455 90 90 453 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 468: ...458 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 469: ...459 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 471: ...461 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 472: ...462 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 482: ...472 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 485: ...475 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 486: ...476 90 90 474 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 489: ...479 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 490: ...480 1 4 3 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 492: ...482 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 493: ...483 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 503: ...493 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 507: ...497 0 5 l min 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 508: ...498 495 8 2 PRCD PRCD DD AF CA DD AF CA Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 530: ...520 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 531: ...521 1 4 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 533: ...523 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 534: ...524 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 544: ...534 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 546: ...536 2 3 4 5 6 6 Hilti 6 1 4 4 1 5 2 19 3 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 548: ...538 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 571: ...561 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 572: ...562 1 4 4 PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 574: ...564 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 575: ...565 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 582: ...572 5 1 9 6 40 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 585: ...575 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 588: ...578 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 589: ...579 90 90 577 8 2 PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 591: ...581 11 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 592: ...582 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 593: ...583 1 4 3 4 C 1 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 595: ...585 2 2 2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 596: ...586 Hilti Hilti 3 3 1 1 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 608: ...598 Hilti 1 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 609: ...599 90 90 597 8 2 OFF Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 611: ...601 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 612: ...602 1 4 3 4 C 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 614: ...604 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 615: ...605 PRCD Hilti 3 3 1 1 3 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 626: ...616 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 627: ...617 90 90 615 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 629: ...619 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 632: ...622 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 643: ...633 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 646: ...636 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 649: ...639 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 660: ...650 3 4 5 3 bar 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 663: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...