Español
85
▶
Utilice el equipo de seguridad personal adecuado y lleve siempre gafas protectoras.
El riesgo
de lesiones se reduce considerablemente si, según el tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica
empleada, se utiliza un equipo de seguridad personal adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos
de seguridad con suela antideslizante, casco de protección o protección para los oídos.
▶
Evite una puesta en servicio fortuita de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta eléctrica
está apagada antes de alzarla, transportarla, conectarla a la toma de corriente o insertar la
batería.
Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión
o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta conectada, podría producirse un
accidente.
▶
Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica.
Una
herramienta o llave colocada en una pieza giratoria puede producir lesiones al ponerse en funcionamiento.
▶
Evite adoptar posturas forzadas. Procure que la postura sea estable y manténgase siempre en
equilibrio.
De esta forma podrá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una
situación inesperada.
▶
Utilice ropa adecuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y
guantes alejados de las piezas móviles.
La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se pueden
enganchar con las piezas en movimiento.
▶
Siempre que sea posible montar equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese de que
están conectados y de que se utilizan correctamente.
El uso de un sistema de aspiración de polvo
reduce los riesgos derivados del polvo.
▶
No se crea a salvo de cualquier riesgo ni pase por alto ninguna de las normas de seguridad
relativas a las herramientas eléctricas, aun cuando esté familiarizado con la herramienta eléctrica
y tenga larga experiencia en su uso.
Una actuación negligente puede provocar lesiones graves en
cuestión de segundos.
Uso y manejo de la herramienta eléctrica
▶
No sobrecargue la herramienta. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el trabajo que se
dispone a realizar.
Con la herramienta eléctrica apropiada podrá trabajar mejor y de modo más seguro
dentro del margen de potencia indicado.
▶
No utilice herramientas eléctricas con el interruptor defectuoso.
Las herramientas eléctricas que no
se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse.
▶
Extraiga el enchufe de la toma de corriente o retire la batería extraíble antes de efectuar cualquier
ajuste en la herramienta, cambiar accesorios o en caso de no utilizar la herramienta durante un
tiempo prolongado.
Esta medida preventiva evita el riesgo de arranque accidental de la herramienta
eléctrica.
▶
Guarde las herramientas eléctricas que no utilice fuera del alcance de los niños. No permita
utilizar la herramienta a ninguna persona que no esté familiarizada con ella o que no haya leído
este manual de instrucciones.
Las herramientas eléctricas utilizadas por personas inexpertas son
peligrosas.
▶
Cuide su herramienta eléctrica y los accesorios adecuadamente. Compruebe si las piezas móviles
de la herramienta funcionan correctamente y sin atascarse, y si existen piezas rotas o deterioradas
que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta eléctrica. Encargue la reparación de las
piezas defectuosas antes de usar la herramienta eléctrica.
Muchos accidentes son consecuencia de
un mantenimiento inadecuado de la herramienta eléctrica.
▶
Mantenga los útiles limpios y afilados.
Las herramientas de corte bien cuidadas y con aristas afiladas
se atascan menos y se guían con más facilidad.
▶
Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, útiles de inserción, etc., de acuerdo con estas
instrucciones. Para ello, tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea que se va a realizar.
El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas
puede resultar peligroso.
▶
Mantenga las empuñaduras y las superficies de contacto secas, limpias y sin residuos de aceite
o grasa.
Las empuñaduras y superficies de contacto resbaladizas impiden manejar y controlar la
herramienta eléctrica con seguridad en situaciones imprevistas.
Servicio Técnico
▶
Solicite que un profesional lleve a cabo la reparación de su herramienta eléctrica y que utilice
exclusivamente piezas de repuesto originales.
Solamente así se garantiza la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145256 / 000 / 04
Summary of Contents for DD 350
Page 2: ...1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 3: ...2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 4: ...4 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 5: ...5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 6: ...8 9 10 11 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 7: ...12 13 14 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 8: ...16 17 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 10: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 425: ...415 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 426: ...416 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 428: ...418 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 429: ...419 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 430: ...420 Hilti 3 3 1 1 3 c 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 437: ...427 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 5 1 11 13 2 1 16 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 443: ...433 0 5 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 444: ...434 90 432 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 446: ...436 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 447: ...437 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 449: ...439 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 450: ...440 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 451: ...441 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 458: ...448 5 1 9 6 40 C 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 461: ...451 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 464: ...454 4 3 5 3 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 465: ...455 90 90 453 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 468: ...458 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 469: ...459 1 4 3 4 C 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 471: ...461 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 472: ...462 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 482: ...472 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 485: ...475 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 486: ...476 90 90 474 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 489: ...479 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 490: ...480 1 4 3 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 492: ...482 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 493: ...483 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 503: ...493 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 507: ...497 0 5 l min 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 508: ...498 495 8 2 PRCD PRCD DD AF CA DD AF CA Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 530: ...520 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 531: ...521 1 4 4 C PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 533: ...523 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 534: ...524 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 544: ...534 5 2 5 14 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 546: ...536 2 3 4 5 6 6 Hilti 6 1 4 4 1 5 2 19 3 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 548: ...538 90 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 571: ...561 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 572: ...562 1 4 4 PRCD 1 5 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 574: ...564 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 575: ...565 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 582: ...572 5 1 9 6 40 1 2 5 1 10 12 90 1 2 3 4 5 6 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 585: ...575 1 2 3 4 5 6 5 2 6 15 1 2 3 4 5 6 7 5 2 7 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 588: ...578 8 1 Hilti Hilti 0 5 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 589: ...579 90 90 577 8 2 PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 591: ...581 11 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 592: ...582 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 593: ...583 1 4 3 4 C 1 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 595: ...585 2 2 2 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 596: ...586 Hilti Hilti 3 3 1 1 3 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 608: ...598 Hilti 1 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 609: ...599 90 90 597 8 2 OFF Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 611: ...601 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 612: ...602 1 4 3 4 C 1 5 Hilti DD 350 CA 01 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 614: ...604 2 2 2 3 Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 615: ...605 PRCD Hilti 3 3 1 1 3 3 2 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 626: ...616 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 627: ...617 90 90 615 8 2 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 629: ...619 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 632: ...622 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 643: ...633 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min 90 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 646: ...636 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 649: ...639 2 2 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 660: ...650 3 4 5 3 bar 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti 0 5 l min Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...
Page 663: ...Printed 02 11 2017 Doc Nr PUB 5145256 000 04...