background image

e)

The workpiece must be fixed securely in place.

f)

Do not use cutting discs for grinding.

g)

After disc breakage, or if the power tool is

dropped, falls or suffers other mechanical

damage, it must be checked at a Hilti Service

Center.

h)

Take steps to ensure that flying sparks from the

power tool do not present a hazard, i.e. by striking

yourself, other persons or inflammable materials.

Adjust the position of the guard accordingly.

i)

In case of an interruption in the electric supply:

Switch the power tool off and unplug the supply

cord.

This will prevent accidental restarting when the

electric power returns.

5.6.3 Electrical safety

a)

Before beginning work, check the working area

(e.g. using a metal detector) to ensure that no

concealed electric cables or gas and water pipes

are present.

External metal parts of the power tool

may become live, for example, when an electric cable

is damaged accidentally. This presents a serious risk

of electric shock.

b)

Check the power tool’s supply cord at regular

intervals and have it replaced by a qualified spe-

cialist if found to be damaged. If the power tool’s

supply cord is damaged it must be replaced with

a specially-prepared supply cord available from

Hilti Customer Service. Check extension cords

at regular intervals and replace them if found to

be damaged. Do not touch the supply cord or

extension cord if it is damaged while working.

Disconnect the supply cord plug from the power

outlet.

Damaged supply cords or extension cords

present a risk of electric shock.

c)

Dirty or dusty power tools which have been used

frequently for work on conductive materials

should be checked at regular intervals at a Hilti

Service Center.

Under unfavorable circumstances,

dampness or dust adhering to the surface of

the power tool, especially dust from conductive

materials, may present a risk of electric shock.

d)

When working outdoors with an electric tool

check to ensure that the tool is connected to the

electric supply by way of a ground fault circuit

interrupter (RCD) with a rating of max. 30 mA

(tripping current).

Use of a ground fault circuit

interrupter reduces the risk of electric shock.

e)

Use of a ground fault circuit interrupter (RCD

residual current device) with a maximum tripping

current of 30 mA is recommended.

5.6.4 Work area

a)

Ensure that the workplace is well lit.

b)

Ensure that the workplace is well ventilated.

Ex-

posure to dust at a poorly ventilated workplace may

result in damage to the health.

5.6.5 Personal protective equipment

The user and any other persons in the vicinity must

wear suitable eye protection, a hard hat, ear protec-

tion, protective gloves and breathing protection while

the power tool is in use.

6 Before use

WARNING

Never use the power tool without the guard.

DANGER

Disconnect the plug from the power source before

making any adjustments, changing accessories, or

storing the tool. Such preventive safety measures

reduce the risk of starting the tool accidentally.

CAUTION

Wear gloves when fitting or removing parts, when

making adjustments or when remedying malfunc-

tions.

6.1 Fitting the side handle

WARNING

The side handle must be fitted for all types of work.

The side handle may be screwed onto the power tool on

the right or left.

en

22

Printed: 15.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161758 / 000 / 00

Summary of Contents for DAG 100-S

Page 1: ...DAG 100 S ja Operating instructions en ko zh cn Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 2: ...1 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 3: ...2 5 4 3 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 4: ...open while studying the oper ating instructions In these operating instructions the designation power tool always refers to the DAG 100 S angle grinder Operating controls and parts 1 Ventilation slots On off switch Side handle Spindle lockbutton Spindle Guard Clamping flange Disc Clamping nut Wrench 1 General information 1 1 Safety notices and their meaning DANGER Draws attention to imminent dange...

Page 5: ...s construction site workshop renovation conversion or new construction The power tool may be operated only when connected to a power supply providing a voltage and frequency in compliance with the information given on its type identification plate Working with metals Cutting grinding Working with mineral materials Cutting slitting and grinding Use only discs abrasive grinding discs abrasive cuttin...

Page 6: ... and max cable lengths Conductor cross section 1 5 mm 2 mm 2 5 mm 3 5 mm Mains voltage 100V 30 m 50 m Mains voltage 110 120 V 20 m 30 m 40 m 50 m Mains voltage 220 240 V 75 m 100 m Do not use extension cords with 1 25 mm conductor cross section 2 5 Using extension cords outdoors When working outdoors use only extension cords that are approved and correspondingly marked for this application 2 6 Usi...

Page 7: ...m x 94 mm x 78 mm Rated voltage amps 100V 7 5A 110V 8A 220V 4 0A 230V 240V 3 8A Rated power 710 W 840 W 840 W 840 W Rated frequency 50 60 Hz 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Weight 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg Information about the power tool and applications Drive spindle thread arbor size M 10 Protection class Protection class II double insulated 5 Safety instructions 5 1 General Power Tool Safety Warning...

Page 8: ...ving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 5 1 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool w...

Page 9: ...til the access ory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housin...

Page 10: ...nder their own weight Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel f Use extra caution when making a pocket cut into existing walls or other blind areas The pro truding wheel may cut gas or water pipes electrical wiring or objects that can cause kickback 5 6 Additional safety instructions 5 6 1 Personal safety a Wear...

Page 11: ...hock c Dirty or dusty power tools which have been used frequently for work on conductive materials should be checked at regular intervals at a Hilti Service Center Under unfavorable circumstances dampness or dust adhering to the surface of the power tool especially dust from conductive materials may present a risk of electric shock d When working outdoors with an electric tool check to ensure that...

Page 12: ...tary drive 3 Fit the insert tool 4 Screw on the clamping nut and tighten it 5 CAUTION Do not press the spindle lockbutton before the drive spindle has stopped rotating Press the spindle lockbutton and hold it in this position 6 Use the wrench to tighten the clamping nut securely and then release the spindle lockbutton 7 Before switching on check that the cutting grinding tool is fitted correctly a...

Page 13: ...ing the disc in the kerf when cutting The disc may otherwise break or the power tool may kick back or stall CAUTION Improve the blood circulation in your fingers by re laxing your hands and exercising your fingers during breaks between working WARNING Keep inflammable materials away from the working area 7 1 Rough grinding CAUTION Never use cutting discs for grinding Best results are obtained when...

Page 14: ... individual work place risk assessment into account 8 2 Maintenance WARNING Do not operate the tool if parts are damaged or when the controls do not function faultlessly If necessary the power tool should be repaired by Hilti Service WARNING Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists Check all external parts of the power tool for d...

Page 15: ...lt of normal wear and tear are not covered by this warranty Additional claims are excluded unless stringent na tional rules prohibit such exclusion In particular Hilti is not obligated for direct indirect incidental or con sequential damages losses or expenses in connec tion with or by reason of the use of or inability to use the tool for any purpose Implied warranties of merchantability or fitnes...

Page 16: ...9494 Schaan Tel 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3491 1113 00 Pos 8 1 Printed in China 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 231092 A2 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Reviews: