background image

c)

Keep children and bystanders away while operat-

ing a power tool.

Distractions can cause you to lose

control.

5.1.2 Electrical safety

a)

Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any ad-

apter plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodified plugs and matching outlets will reduce

risk of electric shock.

b)

Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators.

There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

c)

Do not expose power tools to rain or wet condi-

tions.

Water entering a power tool will increase the

risk of electric shock.

d)

Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or

moving parts.

Damaged or entangled cords increase

the risk of electric shock.

e)

When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use.

Use of

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of

electric shock.

f)

If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device (RCD)

protected supply.

Use of an RCD reduces the risk

of electric shock.

5.1.3 Personal safety

a)

Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool. Do

not use a power tool while you are tired or under

the influence of drugs, alcohol or medication.

A

moment of inattention while operating power tools

may result in serious personal injury.

b)

Use personal protective equipment. Always wear

eye protection.

Protective equipment such as dust

mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing

protection used for appropriate conditions will reduce

personal injuries.

c)

Prevent unintentional starting. Ensure the switch

is in the off‐position before connecting to power

source and/or battery pack, picking up or carrying

the tool.

Carrying power tools with your finger on the

switch or energising power tools that have the switch

on invites accidents.

d)

Remove any adjusting key or wrench before turn-

ing the power tool on.

A wrench or a key left at-

tached to a rotating part of the power tool may result

in personal injury.

e)

Do not overreach. Keep proper footing and bal-

ance at all times.

This enables better control of the

power tool in unexpected situations.

f)

Dress properly. Do not wear loose clothing or

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves

away from moving parts.

Loose clothes, jewellery

or long hair can be caught in moving parts.

g)

If devices are provided for the connection of dust

extraction and collection facilities, ensure these

are connected and properly used.

Use of dust

collection can reduce dust-related hazards.

5.1.4 Power tool use and care

a)

Do not force the power tool. Use the correct

power tool for your application.

The correct power

tool will do the job better and safer at the rate for

which it was designed.

b)

Do not use the power tool if the switch does not

turn it on and off.

Any power tool that cannot be

controlled with the switch is dangerous and must be

repaired.

c)

Disconnect the plug from the power source

and/or the battery pack from the power tool

before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools.

Such

preventive safety measures reduce the risk of

starting the power tool accidentally.

d)

Store idle power tools out of the reach of chil-

dren and do not allow persons unfamiliar with the

power tool or these instructions to operate the

power tool.

Power tools are dangerous in the hands

of untrained users.

e)

Maintain power tools. Check for misalignment or

binding of moving parts, breakage of parts and

any other condition that may affect the power

tool’s operation. If damaged, have the power tool

repaired before use.

Many accidents are caused by

poorly maintained power tools.

f)

Keep cutting tools sharp and clean.

Properly main-

tained cutting tools with sharp cutting edges are less

likely to bind and are easier to control.

g)

Use the power tool, accessories and tool bits etc.

in accordance with these instructions, taking into

account the working conditions and the work to

be performed.

Use of the power tool for opera-

tions different from those intended could result in a

hazardous situation.

5.1.5 Service

a)

Have your power tool serviced by a qualified repair

person using only identical replacement parts.

This will ensure that the safety of the power tool is

maintained.

5.2 Safety warnings for abrasive cutting-off

operations

a)

This power tool is intended to function as a cut-

off tool. Read all safety warnings, instructions,

illustrations and specifications provided with this

power tool.

Failure to follow all instructions listed

below may result in electric shock, fire and/or serious

injury.

b)

Operations such as sanding, wire brushing or

polishing are not recommended to be performed

with this power tool

Operations for which the power

tool was not designed may create a hazard and cause

personal injury.

c)

Do not use accessories which are not specifically

designed and recommended by the tool manufac-

en

19

Printed: 15.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5161758 / 000 / 00

Summary of Contents for DAG 100-S

Page 1: ...DAG 100 S ja Operating instructions en ko zh cn Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 2: ...1 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 3: ...2 5 4 3 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Page 4: ...open while studying the oper ating instructions In these operating instructions the designation power tool always refers to the DAG 100 S angle grinder Operating controls and parts 1 Ventilation slots On off switch Side handle Spindle lockbutton Spindle Guard Clamping flange Disc Clamping nut Wrench 1 General information 1 1 Safety notices and their meaning DANGER Draws attention to imminent dange...

Page 5: ...s construction site workshop renovation conversion or new construction The power tool may be operated only when connected to a power supply providing a voltage and frequency in compliance with the information given on its type identification plate Working with metals Cutting grinding Working with mineral materials Cutting slitting and grinding Use only discs abrasive grinding discs abrasive cuttin...

Page 6: ... and max cable lengths Conductor cross section 1 5 mm 2 mm 2 5 mm 3 5 mm Mains voltage 100V 30 m 50 m Mains voltage 110 120 V 20 m 30 m 40 m 50 m Mains voltage 220 240 V 75 m 100 m Do not use extension cords with 1 25 mm conductor cross section 2 5 Using extension cords outdoors When working outdoors use only extension cords that are approved and correspondingly marked for this application 2 6 Usi...

Page 7: ...m x 94 mm x 78 mm Rated voltage amps 100V 7 5A 110V 8A 220V 4 0A 230V 240V 3 8A Rated power 710 W 840 W 840 W 840 W Rated frequency 50 60 Hz 60 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Weight 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg 1 9 kg Information about the power tool and applications Drive spindle thread arbor size M 10 Protection class Protection class II double insulated 5 Safety instructions 5 1 General Power Tool Safety Warning...

Page 8: ...ving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 5 1 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool w...

Page 9: ...til the access ory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control m Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the accessory into your body n Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housin...

Page 10: ...nder their own weight Supports must be placed under the workpiece near the line of cut and near the edge of the workpiece on both sides of the wheel f Use extra caution when making a pocket cut into existing walls or other blind areas The pro truding wheel may cut gas or water pipes electrical wiring or objects that can cause kickback 5 6 Additional safety instructions 5 6 1 Personal safety a Wear...

Page 11: ...hock c Dirty or dusty power tools which have been used frequently for work on conductive materials should be checked at regular intervals at a Hilti Service Center Under unfavorable circumstances dampness or dust adhering to the surface of the power tool especially dust from conductive materials may present a risk of electric shock d When working outdoors with an electric tool check to ensure that...

Page 12: ...tary drive 3 Fit the insert tool 4 Screw on the clamping nut and tighten it 5 CAUTION Do not press the spindle lockbutton before the drive spindle has stopped rotating Press the spindle lockbutton and hold it in this position 6 Use the wrench to tighten the clamping nut securely and then release the spindle lockbutton 7 Before switching on check that the cutting grinding tool is fitted correctly a...

Page 13: ...ing the disc in the kerf when cutting The disc may otherwise break or the power tool may kick back or stall CAUTION Improve the blood circulation in your fingers by re laxing your hands and exercising your fingers during breaks between working WARNING Keep inflammable materials away from the working area 7 1 Rough grinding CAUTION Never use cutting discs for grinding Best results are obtained when...

Page 14: ... individual work place risk assessment into account 8 2 Maintenance WARNING Do not operate the tool if parts are damaged or when the controls do not function faultlessly If necessary the power tool should be repaired by Hilti Service WARNING Repairs to the electrical section of the power tool may be carried out only by trained electrical specialists Check all external parts of the power tool for d...

Page 15: ...lt of normal wear and tear are not covered by this warranty Additional claims are excluded unless stringent na tional rules prohibit such exclusion In particular Hilti is not obligated for direct indirect incidental or con sequential damages losses or expenses in connec tion with or by reason of the use of or inability to use the tool for any purpose Implied warranties of merchantability or fitnes...

Page 16: ...9494 Schaan Tel 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3491 1113 00 Pos 8 1 Printed in China 2013 Right of technical and programme changes reserved S E O 231092 A2 Printed 15 11 2013 Doc Nr PUB 5161758 000 00 ...

Reviews: