HIKOKI RP 3608DA, Handling Instructions Manual

Page: 241 / 272

241
Українська
○ Заміна та ремонт пошкодженої захисної кришки
й інших частин повинні проводитися згідно з
положеннями інструкції з експлуатації . Якщо в
посібнику немає таких положень , зверніться для
ремонту до місцевого продавця або в уповноважений
сервісний центр .
○ Якщо перемикач не працює належним чином ,
будь ласка , зверніться для ремонту до місцевого
продавця або в уповноважений сервісний центр .
Уникайте використання пилососа , роботу якого не
можливо розпочати або припинити за допомогою
перемикача .
11. Зверніться в спеціалізовану майстерню для ремонту
пилососа .
○ Оскільки цей пилосос задовольняє відповідний
стандарт безпеки , не видозмінюйте його .
○ Зверніться для ремонту до місцевого продавця або
в уповноважений сервісний центр . Самостійний
ремонт може спричинити нещасні випадки або
травми .
12. Не дозволяйте дітям , особам з обмеженими
фізичними , сенсорними чи розумовими здібностями
або з недостатніми досвідом і навичками
використовувати цей пристрій . Не дозволяйте дітям
гратися з пристроєм .
13. Користувачі мають бути належним чином
проінструктовані щодо використання пристрою .
14. Цей пристрій не призначено для збирання
небезпечного пилу .
15. Якщо з пристрою виходить піна або витікає рідина ,
негайно його вимкніть .
16. Регулярно очищайте обмежувальній пристрій рівня
води та перевіряйте його на наявність пошкоджень .
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ЩОДО ЗАСТОСУВАННЯ
АКУМУЛЯТОРНОГО ПИЛОСОСА
Загальні запобіжні заходи для пилососів були
описані вище . Для пилососів , призначених для
електроінструментів , дотримуйтеся таких запобіжних
заходів :
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1. Уникайте всмоктування пристроєм наступних речей ,
таких як :
○ Іскра , утворена під час під шліфування або різання
металу .
○ Матеріали з високою температурою , наприклад ,
запалена сигарета .
○ Вибухонебезпечні речовини ( газолін , розчинник ,
бензин , гас , фарба тощо ), вибухові речовин
( нітрогліцерин тощо ), легкозаймисті речовини
( алюміній , цинк , магній , титан , червоний фосфор ,
жовтий фосфор , целулоїд тощо ).
○ Гострі речі , наприклад , цвях і бритва .
○ Стружка з дерева , метал , камінь , шнурок тощо .
○ Затверділі матеріали , такі як цементний порошок і
тонер , матеріали , які утворюють дрібний пил , такі як
металевий порошок і вуглецевий порошок .
○ Рідини , що утворюють піну , такі як мастило , кип ' яток ,
хімічна рідина та миючий засіб . Рідини , такі як вода
й олія . Ці рідини можуть призвести до пожежі або
травми .
2. Налаштуйте належним чином фільтр перед
використанням . Не використовуйте пристрій без
фільтра або з фільтром , установленим неналежним
чином , не використовуйте порваний фільтр . Це може
спричинити аварії , такі як пожежа в двигуні .
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ДЛЯ
АКУМУЛЯТОРНОГО ПИЛОСОСА
○ Щоб уникнути нещасних випадків , таких як
пожежі , ураження електричним струмом та травми ,
слід дотримуватися розділу « Заходи безпеки »,
викладеного нижче .
○ Перед використанням прочитайте всі « Заходи
безпеки » та використовуйте пристрій належним
чином згідно з інструкціями .
○ Слід зберігати даний посібник в тому місці , де
користувач може звернутися до нього для отримання
консультацій у будь - який час .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1. Зберігайте робоче місце в чистоті . Захаращені
робоче місце або верстак можуть призвести до
нещасних випадків .
2. Також зверніть увагу на ситуацію навколо робочого
місця . Забезпечте достатньо світла на робочому
місці . Не використовуйте пристрій у місцях , де є
легкозаймисті рідини чи бензин .
3. Тримайте дітей подалі . Не дозволяйте іншим особам ,
крім користувача , торкатися пилососа або шнура .
Іншим особам , крім користувача , слід триматися
подалі від робочого місця .
4. Використовуйте пилозбірник , придатний для роботи .
Використовуйте пристрій лише за призначенням .
5. Поводьтеся обережно зі шнуром живлення .
○ Не переносіть зарядний пристрій тільки за шнур
живлення та не витягайте штепсельну вилку з
розетки , тримаючись за шнур живлення .
○ Оберігайте шнур живлення від нагрівання , мастила
та гострих кутів .
6. За пилососом слід ретельно доглядати . Заміна
приладдя повинна проводитися згідно з посібником
з інструкцій . Регулярно перевіряйте шнур живлення
зарядного пристрою та в разі його пошкодження
звертайтеся до свого дилера для ремонту . Якщо
використовується подовжувач , перевіряйте його
періодично , та замініть у випадку пошкодження .
7. Вимикайте пилосос і основне джерело живлення в
таких випадках :
Пилосос не використовується або відправлено на
ремонт .
Приладдя , таке як шланг і фільтр , замінено .
Очікувана небезпека .
8. Уникайте раптового запуску . Не переносьте пристрій ,
підключений до джерела живлення , тримаючи
палець на перемикачі . Перш ніж вставити батарею ,
переконайтеся , що перемикач вимкнено .
9. Працюйте з достатньою обережністю . При використанні
пилососа зверніть увагу на метод обробки , на спосіб
виконання роботи , на навколишню ситуацію тощо й
обережно виконайте операцію . Коли виконуєте роботу
на відстані від пилососа , звертайте увагу на його
робочий стан . ( Нехарактерний звук , видування пилу ,
поява диму тощо .) Проявляйте здоровий глузд . Не
використовуйте пристрій , коли втомлені .
10. Перевіряйте чи немає будь - яких пошкоджених
частин .
○ Перед використанням перевірте чи немає будь - яких
пошкоджень у захисній кришці або інших деталях і
переконайтеся , що пристрій працює нормально та
виконує задані функції .
○ Перевірте чи немає жодних порушень у всіх місцях ,
які можуть вплинути на роботу , регулювання
положення та затиску стану рухомих частин ,
пошкоджених частин або стану кріплення .
( Переклад первинних інструкцій )
000Book̲RP3608DA̲EU.indb 241 000Book̲RP3608DA̲EU.indb 241 2019/07/24 14:02:27 2019/07/24 14:02:27