46
٤
زوﻣرﻟا
رﯾذﺣﺗ
ﺎھﺎﻧﻌﻣ
مﮭﻔﺗ
كﻧأ
نﻣ
دﻛﺄﺗ
.
ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻠﻟ
ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
زوﻣرﻟا
ﻲﻠﯾ
ﺎﻣ
نﯾﺑﯾ
.
مادﺧﺗﺳﻻا
لﺑﻗ
ﻖﺋﺎﺳ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا
رﻔﺣ
:DS18DD
ﻖﺋﺎﺳ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا
رﯾﺛﺄﺗ
رﻔﺣ
:DV18DD
لﯾﻟد
ةءارﻗ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
بﺟﯾ
،ﺔﺑﺎﺻﻹا
رطﺧ
لﯾﻠﻘﺗﻟ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
رﺷﺎﺑﻣﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
V
نﻧﻘﻣ
ﻲﺑرﮭﻛ
دﮭﺟ
n
0
لﻣﺣ
نودﺑ
ﺔﻋرﺳﻟا
/min
ﺔﻘﯾﻗد
لﻛ
بذﺑذﺗﻟا
Bpm
رﯾﺛﺄﺗﻟا
لدﻌﻣ
Ls
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
ﺔﻋرﺳ
Hs
ﺔﯾﻟﺎﻋ
ﺔﻋرﺳ
بوطﻟا
بﺷﺧﻟا
ندﻌﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا
رﺎﻣﺳﻣ
بﺷﺧﻟا
رﺎﻣﺳﻣ
بﻘﺛﻣﻟا
فرظ
ﺔﻌﺳ
kg
نزوﻟا
تﯾﺑﺛﺗ
–
ﻲﻏرﺑ
رﻔﺣﻟا
ﻲﻌﻓدﻟا
رﻔﺣﻟا
(ON)
لﯾﻐﺷﺗﻟا
حﺎﺗﻔﻣ
0
(OFF)
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺎﻘﯾإ
حﺎﺗﻔﻣ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺻﻓا
H
ﺔﯾﻟﺎﻋ
ﺔﻋرﺳ
–
نارودﻟا
ﺔﻋرﺳ
رﯾﯾﻐﺗ
L
ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
ﺔﻋرﺳ
–
نارودﻟا
ﺔﻋرﺳ
رﯾﯾﻐﺗ
ﺔﻋﺎﺳﻟا
برﺎﻘﻋ
هﺎﺟﺗا
ﻲﻓ
نارود
ﺔﻋﺎﺳﻟا
برﺎﻘﻋ
هﺎﺟﺗا
سﻛﻋ
نارود
ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ
تﺎﻘﺣﻠﻣ
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
ةوﺑﻌﻟا
يوﺗﺣﺗ
،
(
ةدﺣاو
ةدﺣو
)
ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
ةدﺣوﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.
50
ﺔﺣﻔﺻ
ﻲﻓ
ةدراوﻟا
.
رﺎطﺧإ
نود
ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا
تﺎﻘﻠﺣﻣﻟا
رﯾﯾﻐﺗ
نﻛﻣﯾ
تﺎﻘﯾﺑطﺗ
<DS18DD>
،طﻐﺿ
رﯾﻣﺎﺳﻣو
،بﺷﺧﻟا
رﯾﻣﺎﺳﻣو
،زﺎﮭﺟﻟا
رﯾﻣﺎﺳﻣ
ﺔﻟازإو
رﻔﺣﻟا
○
.
ﺎھرﯾﻏو
.
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
داوﻣﻟا
رﻔﺣ
○
.
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
بﺎﺷﺧﻷا
رﻔﺣ
○
<DV18DD>
ﺎھرﯾﻏو
،تﻧﻣﺳﻷاو
،بوطﻟا
رﻔﺣ
○
،طﻐﺿ
رﯾﻣﺎﺳﻣو
،بﺷﺧﻟا
رﯾﻣﺎﺳﻣو
،زﺎﮭﺟﻟا
رﯾﻣﺎﺳﻣ
ﺔﻟازإو
رﻔﺣﻟا
○
.
ﺎھرﯾﻏو
.
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
داوﻣﻟا
رﻔﺣ
○
.
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا
بﺎﺷﺧﻷا
رﻔﺣ
○
تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
.
50
ﺔﺣﻔﺻ
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺟردﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
تﺎﻔﺻاوﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
رﯾﻐﺗﺗ
،رﻣﺗﺳﻣﻟا
رﯾوطﺗﻟاو
ثﺣﺑﻠﻟ
HiKOKI
ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ
ﺎًﻌﺑﺗ
.
ﻖﺑﺳﻣ
مﻼﻋإ
نود
ﺎﻧھ
ةروﻛذﻣﻟا
نﺣﺷﻟا
.
ﻲﻠﯾ
ﺎﻣﻛ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷﺑ
مﻓ
،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ةدﻌﻟا
مادﺧﺗﺳا
لﺑﻗ
.
سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ
نﺣﺎﺷﻟا
ﺔﻗﺎط
كﻠﺳ
لﯾﺻوﺗﺑ
مﻗ
1
يدﺎﺷرﻹا
حﺎﺑﺻﻣﻟا
ضﻣوﯾ
،سﺑﻘﻣﻟﺎﺑ
نﺣﺎﺷﻟا
سﺑﺎﻗ
لﯾﺻوﺗ
دﻧﻋ
(
ﺔﯾﻧﺎﺛ
ﺎھردﻗ
ﺔﯾﻧﻣز
لﺻاوﻓ
رادﻣ
ﻰﻠﻋ
)
رﻣﺣﻷا
ءوﺿﻟﺎﺑ
نوﻠﻟﺎﺑ
نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺧدا
2
3
لﻛﺷﻟا
ﻲﻓ
نﯾﺑﻣ
وھ
ﺎﻣﻛ
ةوﻘﺑ
نﺣﺎﺷﻟا
ﻲﻓ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺧدأ
.(
2
ﺔﺣﻔﺻ
ﻲﻓ
)
نﺣﺷﻟا
3
حﺎﺑﺻﻣﻟا
ءﻲﺿﯾو
نﺣﺷﻟا
أدﺑﯾ
،نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﺎﺧدإ
دﻧﻋ
.
رﻣﺣﻷا
ءوﺿﻟﺎﺑ
رارﻣﺗﺳﺎﺑ
يدﺎﺷرﻹا
يدﺎﺷرﻹا
حﺎﺑﺻﻣﻟا
ضﻣوﯾ
،لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
نﺣﺷ
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
.(
ﺔﯾﻧﺎﺛ
ﺎھردﻗ
ﺔﯾﻧﻣز
لﺻاوﻓ
رادﻣ
ﻰﻠﻋ
)
رﻣﺣﻷا
ءوﺿﻟﺎﺑ
(
1
لودﺟﻟا
رظﻧا
)
يدﺎﺷرﻹا
حﺎﺑﺻﻣﻟا
رﺷؤﻣ
●
ﺔﻟﺎﺣﻟ
ﺎًﻌﺑﺗ
،
1
لودﺟﻟا
ﻲﻓ
يدﺎﺷرﻹا
حﺎﺑﺻﻣﻟا
تارﺷؤﻣ
ضرﻋ
مﺗﯾ
.
نﺣﺷﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
وأ
نﺣﺎﺷﻟا
00Book̲DS18DD̲ASIA.indb 46
00Book̲DS18DD̲ASIA.indb 46
2020/05/22 11:25:11
2020/05/22 11:25:11