HIKOKI CS 3630DB, Handling Instructions Manual

Page: 217 / 300

217
Român ă
20. Dac ă unitatea urmeaz ă s ă fi e transportat ă sau depozitat ă
dup ă utilizare, fi e scoate ţ i lan ţ ul fi er ă str ă ului, fi e ata ș a ţ i
capacul lamei.
Dac ă lan ţ ul fi er ă str ă ului intr ă în contact cu corpul dvs.,
se pot produce leziuni.
21. Îngrijirea adecvat ă a unit ăţ ii.
○ Pentru a v ă asigura c ă lucrul se poate realiza în siguran ţă
ş i e fi cient, îngriji ţ i lan ţ ul fi er ă str ă ului pentru ca acesta s ă
v ă ofere o performan ţă optim ă la t ă iere.
○ Când înlocui ţ i lan ţ ul fi er ă str ă ului sau ş ina de ghidaj, când
între ţ ine ţ i corpul sau face ţ i plinul de ulei etc., respecta ţ i
manualul de instruc ţ iuni.
22. Cere ţ i repararea unit ăţ ii la magazin.
○ Nu modi fi ca ţ i acest produs deoarece el deja respect ă
standardele de siguran ţă aplicabile.
○ Consulta ţ i întotdeauna Centrul de servicii autorizate
HiKOKI pentru toate repara ţ iile.
Încercând s ă repara ţ i dvs. unitatea pute ţ i cauza un
accident sau leziuni.
23. Când nu utiliza ţ i unitatea, asigura ţ i-v ă c ă este depozitat ă
corect.
Scurge ţ i uleiul de lan ţ ş i p ă stra ţ i unitatea într-un loc
uscat, ferit de copii, sau într-un loc încuiat.
24. Dac ă eticheta de avertizare nu mai este vizibil ă , se
dezlipe ş te sau este neclar ă în alt fel, lipi ţ i o nou ă etichet ă
de avertizare.
Pentru eticheta de avertizare, consulta ţ i Centrul de
servicii autorizate HiKOKI.
25. Când lucra ţ i, dac ă se aplic ă norme sau reglement ă ri
locale, respecta ţ i-le.
26. Nu utiliza ţ i produsul dac ă scula sau bornele
acumulatorului (asamblarea acumulatorului) sunt
deformate.
Instalarea acumulatorului poate provoca un scurtcircuit
care ar putea duce la emisie de fum sau aprindere.
27. P ă stra ţ i terminalele sculei (asamblarea acumulatorului)
f ă r ă ș pan ș i praf.
○ Înainte de utilizare, asigura ţ i-v ă c ă nu s-au colectat ș pan
ș i praf în zona bornelor.
○ În timpul func ţ ion ă rii, încerca ţ i s ă evita ţ i c ă derea
ș panului sau prafului de pe scul ă pe acumulator.
○ La întreruperea opera ţ iunii sau dup ă utilizare, nu l ă sa ţ i
scula într-o zon ă în care aceasta poate fi expus ă la
c ă dere de ș pan sau praf.
Nerespectarea acestei indica ţ ii poate provoca un
scurtcircuit care ar putea duce la emisie de fum sau
aprindere.
28. Utiliza ţ i întotdeauna scula ș i acumulatorul la temperaturi
între -5°C ș i 40°C.
PRECAU Ţ II PENTRU ACUMULATOR
Ș I ÎNC Ă RC Ă TOR (vândute separat)
1. Înc ă rca ţ i întotdeauna acumulatorul la o temperatur ă
cuprins ă între 0°C–40°C. O temperatur ă mai mic ă de 0°C
va duce la supraînc ă rcare, acest lucru fi ind periculos.
Acumulatorul nu poate fi înc ă rcat la o temperatur ă de
peste 40°C.
Cea mai potrivit ă temperatur ă pentru înc ă rcare este între
20°C–25°C.
2. Nu utiliza ţ i înc ă rc ă torul în continuu.
Când s-a încheiat o înc ă rcare, l ă sa ţ i înc ă rc ă torul s ă stea
timp de circa 15 minute, înainte de urm ă toarea înc ă rcare
a unui acumulator.
3. Nu permite ţ i p ă trunderea materiilor str ă ine în ori fi ciul
pentru conectarea acumulatorului.
4. Nu demonta ţ i niciodat ă acumulatorul sau înc ă rc ă torul.
5. Nu scurtcircuita ţ i niciodat ă acumulatorul.
Scurtcircuitarea acumulatorului va produce un
curent electric puternic ș i acesta se va supraînc ă lzi.
Acumulatorul va arde sau se va strica.
6. Nu arunca ţ i acumulatorul în foc.
Dac ă acumulatorul este ars, acesta poate exploda.
7. Utilizarea unui acumulator epuizat va deteriora
înc ă rc ă torul.
8. Aduce ţ i acumulatorul la magazinul de la care a fost
cump ă rat de îndat ă ce durata de via ţă a acestuia, dup ă
înc ă rcare, devine prea scurt ă pentru uz practic. Nu
arunca ţ i acumulatorul consumat.
9. Nu introduce ţ i obiecte în fantele de ventila ţ ie ale
înc ă rc ă torului.
Introducerea obiectelor de metal sau in fl amabile în
fantele de ventila ţ ie ale înc ă rc ă torului va duce la pericol
de ș oc electric sau deteriorarea înc ă rc ă torului.
PRECAU Ţ II REFERITOARE LA
ACUMULATORUL LITIU-ION
Pentru prelungirea duratei de via ţă , acumulatorul litiu-
ion este echipat cu o protec ţ ie pentru oprirea furniz ă rii de
energie.
În situa ţ iile 1 la 3 descrise mai jos, atunci când folosi ţ i
aparatul, chiar dac ă ac ţ iona ţ i declan ș atorul motorul se poate
opri. Aceasta nu este o defec ţ iune, ci un rezultat al func ţ iei
de protec ţ ie.
1. Atunci când acumulatorul este desc ă rcat motorul se
opre ș te.
În aceast ă situa ţ ie înc ă rca ţ i imediat acumulatorul.
2. În situa ţ ia suprasolicit ă rii aparatului motorul se poate
opri. În aceast ă situa ţ ie, elibera ţ i comutatorul ș i
îndep ă rta ţ i cauza suprasolicit ă rii. Dup ă aceasta, pute ţ i
folosi din nou aparatul.
3. În situa ţ ia supraînc ă lzirii acumulatorului în timpul
lucrului, alimentarea aparatului de la acumulator se
poate întrerupe.
În aceast ă situa ţ ie, înceta ţ i s ă mai utiliza ţ i acumulatorul
ș i l ă sa ţ i-l s ă se r ă ceasc ă . Dup ă aceasta, îl pute ţ i utiliza
din nou.
Mai mult, v ă rug ă m s ă acorda ţ i aten ţ ie urm ă toarelor
avertismente ș i indica ţ ii privind precau ţ ia.
AVERTISMENT
Pentru a împiedica apari ţ ia la acumulator a scurgerilor,
gener ă rii de c ă ldur ă , emisiilor de fum, exploziei ș i aprinderii, v ă
rug ă m s ă respecta ţ i urm ă toarele m ă suri de precau ţ ie.
1. Asigura ţ i-v ă c ă pe acumulator nu se strânge ș pan/
pilitur ă ș i nici praf.
○ În timpul lucrului, asigura ţ i-v ă c ă pe acumulator nu cade
ș pan/pilitur ă ș i nici praf.
○ Asigura ţ i-v ă c ă ș panul/pilitura ș i praful care cad pe scula
electric ă în timpul lucrului nu se strâng pe acumulator.
○ Nu depozita ţ i un acumulator nefolosit într-un loc expus la
ș pan/pilitur ă ș i la praf.
○ Înainte de a depozita un acumulator, îndep ă rta ţ i de
pe acesta toate urmele de ș pan/pilitur ă ș i de praf ș i nu
depozita ţ i acumulatorul împreun ă cu piese metalice
( ș uruburi, cuie etc.).
2. Nu g ă uri ţ i acumulatorul cu obiecte ascu ţ ite cum ar
fi cuiele, nu îl lovi ţ i cu ciocanul, nu c ă lca ţ i pe el, nu îl
arunca ţ i ș i nu îl supune ţ i unor ș ocuri fi zice puternice.
3. Nu utiliza ţ i un acumulator care pare deteriorat sau care
este deformat.
4. Nu folosi ţ i acumulatorul cu polaritatea inversat ă .
5. Nu îl conecta ţ i direct la sursele de energie electric ă sau
la brichetele electrice ale ma ș inilor.
6. Nu folosi ţ i acumulatorul în alte scopuri decât cele indicate.
7. În cazul în care acumulatorul nu se încarc ă dup ă trecerea
timpului de înc ă rcare speci fi cat, înceta ţ i imediat s ă îl mai
înc ă rca ţ i.
8. Nu expune ţ i acumulatorul la temperaturi sau presiuni
ridicate, de exemplu nu îl introduce ţ i într-un cuptor cu
microunde, într-un usc ă tor sau într-un container presurizat.
9. Ţ ine ţ i-l departe de fl ac ă r ă imediat ce observa ţ i scurgeri
sau mirosuri nepl ă cute.
000Book̲CS3630DB.indb 217 000Book̲CS3630DB.indb 217 2021/01/15 12:34:01 2021/01/15 12:34:01