F10
Enerco Group, Inc. | Radiateurs à infrarouge au gaz
Manuel de l’utilisateur et instructions d’opération
AVERTISSEMENT :
UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE D’ORIGINE DU
FABRICANT. L’UTILISATION D’AUTRES PIÈCES DE RECHANGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU UN DÉCÈS.
LES PIÈCES DE RECHANGE SONT SEULEMENT DISPONIBLES DIRECTEMENT AUPRÈS DU FABRICANT, ET ELLES
DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES PAR UNE AGENCE DE SERVICE QUALIFIÉE.
INFORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIÈCES :
ACHAT :
Vous pouvez acheter les accessoires auprès de tout détaillant local des équipements Mr. Heater/HeatStar, ou
directement de l'usine.
POUR DES INFORMATIONS CONCERNANT LE SERVICE
Veuillez appeler sans frais au numéro 1-866-447-2194 • www.enerco-mrheater.com
Nos heures d'ouverture de bureau sont de 8h00 à 17h00, HNE, du lundi au vendredi.
Courriel : [email protected]
Veuillez inclure le numéro de modèle, la date d'achat et une description du problème dans toutes vos communications.
GARANTIE LIMITÉE
La compagnie garantit que ce produit sera exempt de toute imperfection de matériau et de main-d’œuvre, sous des conditions d'utilisation
normale et de bon usage, en conformité avec les instructions de la compagnie, pour une période de un (1) an de la date de livraison à l’acheteur.
La compagnie, à son unique discrétion, va réparer ou remplacer les produits retournés à l'usine par l'acheteur, frais de transport prépayés,
pendant la dite période d'un (1) an et si considéré par la compagnie comme ayant des imperfections de matériau ou de main-d'œuvre.
Garantie au prorata de 10 ans sur l’ensemble de brûleur uniquement.
Si une pièce est endommagée ou manquante, appeler notre service de soutien technique au 1-866-447-2194.
Adresser toute réclamation sous garantie à :
Service Department, Enerco Group, Inc., 4560 W. 160th St., Cleveland, Ohio 44135.
Inclure votre nom, adresse et numéro de téléphone et inclure les détails de votre réclamation. Il faut aussi inclure la date d’achat et le nom et
l’adresse du détaillant duquel vous avez acheté notre produit.
Ce qui précède décrit la pleine mesure des responsabilités de la compagnie. Aucune autre garantie n'est offerte, qu'il s'agisse d'une garantie
expresse ou tacite. Spécifiquement, il n'y a aucune garantie d'adaptation à un usage particulier, et il n'y a aucune garantie de qualité
marchande. En aucun cas la compagnie ne peut être tenue responsable d'un délai causé par une imperfection, d'un dommage consécutif, ni
pour tout autre frais ou dépense de quelque nature, encouru sans son consentement par écrit. Le coût du remplacement ou de réparation est
le recours exclusif pour toute violation de garantie. Aucune garantie n'est offerte pour toute violation des présentes, ni aucune garantie tacite
survenant d'une conduite habituelle ou d'usage du commerce. Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui aurait été altéré ou réparé à
l'extérieur de l'usine, de manière qui, selon notre unique discrétion, affecte sa condition ou son fonctionnement.
Certains états/provinces ne permettent pas de limitation de durée des garanties implicites ou tacites, aussi, la limitation ou les exclusions
ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Bien que cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, vous pourriez avoir d'autres
droits qui varient d'un état/province à l'autre.
Enerco Group, Inc., se réserve le droit de faire des changements en tout temps, sans préavis ni obligation, affectant les couleurs,
les spécifications, les accessoires, les matériaux et les modèles.
ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Mr. Heater est une marque déposée d’Enerco Group, Inc.
© Enerco Group, Inc. 2017. Tous droits réservés.
ANSI Z83.19a-2011/CSA 2.35a-2011
RADIATEURS À INFRAROUGE À HAUTE INTENSITÉ
ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Nous vous remercions pour votre achat.
Visitez http://www.egiregistration.com pour enregistrer votre produit.
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION
ET MANUEL DE L’UTILISATEUR
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS :
Lire et suivre toutes les instructions. Placer ces instruc-
tions dans un endroit sécuritaire pour référence future. Ne pas permettre à quiconque qui n'aurait pas lu ces
instructions de procéder à un assemblage, un ajustement, à l’allumage ni au fonctionnement de ce radiateur.
HSRR30SP(GPL)
HSRR30SP(GN)
MODÈLE
392929_HSRR30-2017-WO-V9.indd 20
7/13/17 12:24 AM
