F7
Manuel de l’utilisateur et instructions d’opération
Enerco Group, Inc. | Radiateurs à infrarouge au gaz
2. AJUSTEMENT DE LA FLAMME PILOTE
La flamme pilote doit envelopper la pointe du détecteur
d’étincelle/de flamme, entre 10 et 13 mm (3/8 à 1/2 po), tel
qu’illustré à la Figure 8.
Pour ajuster la flamme pilote :
a. Retirer la vis du couvercle d’ajustement de la flamme pilote.
Se référer à la Figure 9.
b. Tourner la vis d’ajustement interne dans le sens horaire pour
réduire, ou dans le sens antihoraire pour augmenter la flamme pilote.
c. Toujours replacer la vis du couvercle après l’ajustement, et la
serrer fermement pour assurer un bon fonctionnement.
3. MOYENS POUR PROUVER UNE MISE À LA TERRE
ADÉQUATE DE LA ZONE
On ne peut pas toujours déterminer le bon rapport entre
la tige de détection de flamme et la mise à la terre de
la zone seulement par un examen visuel ou par une
prise des mesures physiques. Un moyen positif pour
vérifier l’installation consiste à mesurer le courant sur
la tige de détection de flamme, dans des conditions
réelles d’allumage. Il est définitivement recommandé
que l’installateur mesure le courant entre la pointe de
l’unité de la tige de détection de flamme, et la borne
sur la plaquette du terminal de contrôle (voir la Figure
7). Mesurer le courant avec un microampèremètre en
c.c. ou un équivalent. Nous recommandons une sortie
constante de 0,9 microampères ou plus. Un courant
constant de cette valeur dans des conditions réelles
d’allumage indiquera généralement qu’il y a une mise à
la terre adéquate de la flamme pilote.
REMARQUE :
1. Lire toutes les feuilles des données du contrôle fournies
avec ce radiateur.
2. Vérifier la tige de détection de flamme pour détecter
un contact avec les pièces du radiateur. La tige de
détection de flamme ne doit avoir aucun contact avec
le radiateur. Un contact avec le radiateur provoquera un
court-circuit de la tige de détection de flamme.
3. Une porcelaine craquelée sur la tige de détection de
flamme provoquera un court-circuit du détecteur.
Remplacer la tige de détection de flamme.
Figure 7. Utilisation d’un microampèremètre pour prouver une mise à la terre adéquate de la zone.
GND
V2
MODULE
D’IGNITION
FENWALL
IND/
MV1
V1/PV1
TH/W
ÉTINCELLE
120 VCA
24 VCA
THERMOSTAT
À 24 VOLTS
EN OPTION
THERMOSTAT DE
TENSION DE
LIGNE EN OPTION
TRANSFORMATEUR
(expédié en vrac)
ROBINET DE GAZ
PV
PV/MV
MV
VALVE
MISE À LA TERRE
BRÛLEUR PRINCIPAL
BRÛLEUR PILOTE
ÉLECTRODE D’IGNITION/
DÉTECTEUR DE FLAMME
Figure 10.
Schéma de connexion pour
mesurer le courant de la tige
de détection de flamme
AJUSTEMENT CORRECT
DE LA FLAMME
3/8
À
1/
2
POUCE
(10
À
13 MILLIM
È
TRES)
f
THERMOCOUPLE
Figure 8. Le bon ajustement de la flamme
VIS D
’
AJUSTEMENT
DE PRESSION DU
COLLECTEUR SOUS
LE COUVERCLE
PRISE DE PRESSION
DU COLLECTEUR
COMMUTATEUR
ROTATIF DE LA
VANNE DE GAZ
Figure 9. Vue du haut d’un contrôle standard de capacité de gaz
Microampèremètre
Tige de détection
de flamme
Ensemble de tige
de détection de
flamme
Flamme de
gaz
Terminal pour
le fil de charge
de la tige de
détection de
flamme
Contrôle
392929_HSRR30-2017-WO-V9.indd 17
7/13/17 12:24 AM
