HE-VA Terra-Seeder 4.0, Operating Instructions Manual

Page: 87 / 108

Terra-Seeder 29-10-2010
87
Pos nr.
Picture
Bild nr.
Dessin
Del nr.
Part nr.
Teil nr.
No. De
piéces Benævnelse
Desciption Beschreibung Désignation
1 333230303 Støttebøsning, fortandet Support bush Aufnahme, verzahnt Bague support
2 333230142 Låsepal Lock Riegel Verrou
3 333230183 Afstandsrør 6x1x10 Spacer Distanzrohr Tube entretoise
4 332140805 Tallerkenfjeder 12x6,2x0,5 Disc spring Tellerfeder Rondelle elastique
5 332152096 Selvskærende skrue 5x32 Self tapping screw Blechschraube Vis à tole
6 332152102 Selvskærende skrue 5x25 Self tapping screw Blechschraube Vis à tole
7 332136901 Cyl. Stift Parallel pin Zyl-stift Goujon
7A 332152407 Cyl. Stift Parallel pin Zyl-stift Goujon
8 332045060 Skyder Slide Schiebeteil Coulisseau
9 332123857 Selvskærende skrue 9x13 Self tapping screw Blechschraube Vis à tole
10 333230304 Tandhjul Z=50, M=3 Gear wheel Stirnrad Rou dentee
11 332139917 Selvskærende skrue 2,9x9,5 Self tapping screw Blechschraube Vis à tole
12 333230851 Plade Plate Montageblech Plaquette
13 332014108 Kugleleje 6822 LLU Ball bearing Rillenkugellager Roulement a billes
14 332052551 Hus Housing Gehäuse dosiereinheit Carcasse
15 333230308 Medbringer 115,5x44,5 Drive hub Mitnehmer Entraineur
16 332052954 Doseraksel m. cellehjul Cell wheel assy. Dosierwelle m.Zellenrad kpl Cellule du doseur
17 332014105 Kugleleje 6005 LLU Ball bearing Rillenkugellager Roulement à billes
18 332053174 Glidecylinder Sliding cylinder Schiebewalze Cylindre
19 332113213 Låsering 25x1,2 Retaining ring Schliessring
Segmentd’arret
20 334230338 Medbringer Cylinder driver Mitnehmer f. Schiebewalze Entaineur du cylindre
21 332152098 Selvskærende skrue 6,3x19 Self tapping screw Blechschraube Vis à tole
22 334230391 Doseringsaksel kpl. (16-21)
Cell wheel assy. cpl.
Dosierwelle kpl. Cellule du doseur cpl.
23 334230036 Spindel M12 Threaded rod cpl. Verstellspindel kpl. Vis cpl.
24 332141715 Kobber tætningsring 12x20 Copper sealing ring CU-DI-ring Joint en cuivre
25 333230746 Styr Guide Führung Support de guidage
26 332052749 Skala 200x30x0,1 Adjusting scale Skala Echelle de reglage
27 332123770 Låsemøtrik M8 Hexagon nut Selbstsichernde Mutter Écrou H
28 332115639 Skive 8,4 Flat washer Scheibe Rondelle plate
29 332123708 Bræddebolt M8x25 Cup square bolt Flachrundschraube Vis J
29A 332152343 Linseflangebolt M8x25 Binding head screw Linsenflansch schraube Vis atete cylindrique bombee
30 332140809 Tallerkenfjeder 25x12,2x0,9 Disc spring Tellerfeder Rondelle elastique
31 332123802 Møtrik M12 Hexagon nut Mutter Écrou H
32 334230341 Dæksel kpl. fig.2,3,4,33-37 Cover cpl. Abdeckung dosiereinh. Kpl. Couvercle cpl.
33 332138405 Låsemøtrik M4 Hexagon nut Selbstsichernde Mutter Écrou H
34 332152209 Skive 4,3 Flat washer Scheibe Rondelle plate
35 332152210 Stålbolt M4x25 Hexagon screw Schraube Vis H
36 332052555 Dæksel Cover Abdeckung Dosiereinheit Couvercle
37 332051002
Transfer ”rotation” Decal. ”rotation”
Aufkleber Abdrehrichtung
Autocollant ”Rotation”
38 333230743 Dæksel Cover Deckel Couvercle
39 333230742 Aksel Shaft Welle Arbre
40 333230574 Stålbolt M5x33 Hexagon screw Schraube Vis H
41 332123768 Låsemøtrik M5 Hexagon nut Selbstsichernde Mutter Écrou
42 334246067 Doseringsenhed kpl. Cell wheel cpl. Dosiereinheit kpl. Doseur cpl.