
C5
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON ET VARIANTES
8
disponible en option. Le capteur C5 est alors livré avec deux circuits de pont isolés
galvaniquement.
9. Ponts de mesure de moment de flexion
Vous pouvez obtenir le capteur de force avec et sans ponts de mesure de moment de
flexion (NB). Si vous choisissez l'option Ponts de mesure de moment de flexion, le C5 est
alors livré avec deux ponts de mesure de moment de flexion isolés galvaniquement.
Les moments de flexion sont mesurés à 90 degrés l'un de l'autre. Veuillez noter
qu'aucune valeur caractéristique n'est indiquée pour les ponts de mesure de moment de
flexion dans le protocole d'essai ou le certificat d'étalonnage disponible en option.
10.Identification du capteur
Vous pouvez obtenir le capteur de force avec une identification capteur ("TEDS"). La
fonctionnalité TEDS (Transducer Electronic Data Sheet) permet de mémoriser les
données du capteur (valeurs caractéristiques) sur une puce, dont un appareil de mesure
raccordé peut lire le contenu. Avec la version à pont double, ou si vous avez choisi les
ponts de mesure de moment de flexion disponibles en option, chaque pont de mesure
dispose de sa propre fiche TEDS.
Voir également le chapitre 9, page 18
11.Protection connecteur
Sur demande, nous installons une protection connecteur constituée d'un tube carré
robuste afin de protéger le connecteur mâle de tout dommage mécanique.
12.Version de connecteur
En version standard, le capteur de force est fourni avec un connecteur à baïonnette. Au
lieu de cela, un connecteur fileté peut être fourni sur demande. Le capteur de force peut
également être commandé avec un câble fixe.
Summary of Contents for 10M0
Page 1: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage...
Page 3: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions...
Page 28: ...C5 VERSIONS AND ORDERING NUMBERS 26...
Page 29: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Montageanleitung...
Page 49: ...21 C5 EINBAUMA E DER ANSCHLUSSVARIANTEN ca 85 3 35 Abb 11 2 Ausf hrung mit Bajonettstecker...
Page 54: ...C5 AUSF HRUNGEN UND BESTELLNUMMERN 26...
Page 55: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Notice de montage...
Page 80: ...C5 VERSIONS ET NUM ROS DE COMMANDE 26...
Page 81: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS...
Page 83: ...3 C5 1 05 6 C5 789 S S S S S S S A...
Page 84: ...C5 4 BC DE F GH G IJ C5 KLM 0 1 1 NO1 2 S 4 S S 5...
Page 85: ...5 C5 2 2 1 PQ 6 R S 0 9 7 TU 8 7 V TWX Y u 9...
Page 87: ...7 C5 4 TEDS TEDS Transducer Electronic Data Sheet 4 TEDS 9 17 B 5 L 6...
Page 88: ...C5 8 4 C 12 21 B...
Page 89: ...9 C5 5 5 1 D DMS OE 7 4 H 5 2 _ a 5...
Page 90: ...C5 10 6 6 F G 6 1 bcde H I Q L J R A 6 2 fg hi J K DIN EN 60529 IP 54 U 6 3 j L L...
Page 91: ...11 C5 7 7 1 kl V A S S S HBM EEK M S S 01 2 3 4 54 671 0 348 9 7 2 m n L 2 S 2 S 2 40 HRC S S...
Page 92: ...C5 12 Fex Fnom Fq Mb Fnom Fex Mb Fq C5 C5 N N K 40 HRC O...
Page 93: ...13 C5 7 3 o C5 6 R L R N N 2 C5 HBK ISO 376...
Page 96: ...C5 16 S 6 S S...
Page 99: ...19 C5 4 11 65 2 56 511 1 DDEFE GH...
Page 100: ...C5 4 20 85 3 35 511 2 DF FE GH...
Page 105: ...25 C5...
Page 106: ...HBK Hottinger Br el Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A05804 01 YC0 00 7 0111 0019...