background image

NL

 Veiligheidsinstructies:

  Het product is niet geschikt voor gebruik op de openbare weg.

  Het product mag niet over grote voorwerpen worden gereden.

  Het product is niet geschikt voor het gebruik op steile hellingen.

  Bij het gebruik dient u vast schoeisel te dragen.

  Het product mag niet in de nabijheid van traptreden, hellend terrein, hellingen, 

      hoofdverkeerswegen, lanen, zwembaden of ander water, auto's of andere 

      motorvoertuigen worden gebruikt.

  Kinderen mogen alleen zittend in het product vervoerd worden.

  Ter voorkoming van verwondingen dient u erop te letten dat de kinderen hun armen en 

      benen tijdens het rijden binnen de kar houden.

  Gebruik het product buiten alleen bij voldoende daglicht en nooit 's nachts.

  Let op, kleine onderdelen aanwezig. Opbouwen van dit product moet door volwassen 

      persoon gebeuren.

NL

 Reiniging en onderhoud:

  Controleer a.u.b. regelmatig wielen, vergrendelingen en verbindingselementen op 

      correcte werking.

  Na het gebruik in de regen moeten de wielen ter vermijding van roestvorming gedroogd 

      en gesmeerd worden.

  Onderhoud, reinig en verzorg dit product regelmatig.

  Gebruik daarvoor alleen het door de fabrikant aanbevolen toebehoren.

P

 ATENÇÃO! Avisos:

  Este produto só pode ser usado sob vigilância directa e responsabilidade de adultos.

  O produto deve ser controlado regularmente quanto a peças soltas, danificadas ou em 

      falta.

  O peso de carga máximo deste produto é de 50,0 kg. 

  O produto é adequado para o transporte de no máximo 1 crianças com um peso total 

      máximo de 50 kg.

  Assegure-se de que as crianças não chegam a peças móveis, tais como o guiador, os 

      eixos e as rodas.

  Het maximale draagvermogen voor dit product ligt bij 50,0 kg.

  Het product is geschikt voor het vervoer van maximaal 1 kinderen tot een totaalgewicht van 

      maximaal 50 kg.

  U dient erop toe te zien dat de kinderen geen bewegende delen zoals stuurstang, assen of 

      wielen kunnen bereiken.

8

I

 Cura e manutenzione:

  Vi preghiamo di controllare periodicamente che le ruote, le chiusure e gli elementi di 

      connessione funzionino regolarmente.

  Dopo l’uso nella pioggia o nella neve le ruote devono essere lubrificate e asciugate al fine di 

      evitare che arrugginiscano. 

  Curate, pulite e controllate questo prodotto regolarmente.

  Utilizzate solo accessori autorizzati dal produttore.

NL

 OPGELET! Waarschuwingen:

  Dit product mag alléén worden gebruikt onder direct toezicht en de verantwoordelijkheid 

      van een volwassene.

  Het product dient regelmatig te worden onderzocht op losgeraakte, beschadigde of 

      ontbrekende onderdelen.

Conservare questo indirizzo per referenze future.

FABBRICATO IN CINA

Behoud dit adres voor toekomstige communicatie

WYPRODUKOWANO W CHINACH

Summary of Contents for ECO Light

Page 1: ...ECO Light 2...

Page 2: ...1 1 A B E F C D D C B 2 F...

Page 3: ...3 4 2 A D E Click...

Page 4: ...Click 5 6 3...

Page 5: ...8 50 kg 110 lb 50 kg 110 lb 4 7...

Page 6: ...e Montage ist ausschlie lich von einem Erwachsenen vorzunehmen GB CAUTION Warnings This product may only be used under direct supervision and responsibility of adults The product should regularly be c...

Page 7: ...ants doivent imp rativement tre assis pendant le transport Afin d viter les blessures veillez ce que les enfants laissent leurs bras et jambes l int rieur du v hicule pendant le transport Utiliser le...

Page 8: ...acini d acqua automobili o altri veicoli a motore I bambini possono essere trasportati all interno di questo prodotto solo se seduti Per evitare lesioni fate attenzione che durante il trasporto i bamb...

Page 9: ...ia directa e responsabilidade de adultos O produto deve ser controlado regularmente quanto a pe as soltas danificadas ou em falta O peso de carga m ximo deste produto de 50 0 kg O produto adequado par...

Page 10: ...andra vattendrag bilar eller andra motoriserade fordon Barn f r endast transporteras i sittande position Undvik skador genom att beakta att barn placerar armar och ben i vagnens inre under transport...

Page 11: ...r bruk i trafikken Produktet m ikke kj re over store gjenstander Produktet er ikke egnet for bruk i skr nende terreng Det m brukes solide sko under bruk Produktet f r ikke brukes i n rheten av trapper...

Page 12: ...hogy nincsenek e laza s r lt vagy hi nyz alkatr szei Ennek a term knek a maxim lis tehervisel k pess ge 50 0 kg nak felel meg A term k legfeljebb egy sszesen maximum 50 kg s ly gyermek sz ll t s ra a...

Page 13: ...ystarczaj cym wietle dziennym nigdy w nocy Ma e cz ci Monta u mog dokonywa wy cznie doro li PL Konserwacja i piel gnacja Ko a blokady i elementy cz ce nale y regularnie sprawdza pod k tem prawid owego...

Page 14: ...nale y nasmarowa a nast pnie wysuszy w celu unikni cia rdzy Produkt nale y regularnie piel gnowa czy ci i kontrolowa U ywa wy cznie akcesori w dopuszczonych przez producenta Prosimy o przechowanie teg...

Page 15: ...APPELEZ OU ENVOYEZ NOUS UN COURRIEL D ABORD For North South America only Pour l Am rique du Nord et du Sud uniquement for help with assembly or product information pour de l aide avec l assemblage ou...

Page 16: ...ECO Light_Jan_2021...

Reviews: