background image

 

Транспортировать

 

детей

 

на

 

этом

 

изделии

 

разрешается

 

только

 

сидя

.

 

Во

 

избежание

 

травм

 

следите

 

за

 

тем

дети

 

во

 

время

 

транспортировки

 

держали

 

руки

 

      

и

 

ноги внутри

 

тележки

.

 

Используйте

 

изделие

 

на

 

открытом

 

воздухе

 

только

 

при

 

достаточном

 

дневном

 

свете

 

      

и

 

никогда

 

не

 

используйте

 

ночью

.

 

Мелкие

 

детали

Сборка

 

должна

 

производиться

 

только

 

взрослыми

 

лицами

!

RU

 Уход и техническое обслуживание:

 

Пожалуйста

регулярно

 

проверяйте

 

колеса

фиксаторы

 

и

 

соединительные

 

      элементы на

 

предмет

 

надлежащего

 

функционирования

.

 

После

 

использования во

 

время

 

дождя

 

или

 

снегопада

 

необходимо

 

во

 

избежание

 

      

ржавчины смазать

 

и

 

просушить

 

колеса

.

 

Регулярно выполняйте

 

уход

очистку

 

и

 

проверку

 

этого

 

изделия

.

 

Используйте

 

только

 

разрешенные

 

изготовителем

 

принадлежности

.

13

RU

 ВНИМАНИЕ! Предупредительные указания:

 

Данное

 

изделие

 

разрешается

 

использовать

 

только

 

под

 

непосредственным

 

      

надзором

 

взрослых

 

и

 

под

 

их

 

ответственность

.

 

Изделие

 

необходимо

 

регулярно

 

проверять на

 

прослабленных

поврежденных

 

или

 

      

отсутствующих

 

деталей

.

 

Максимальная

 

допускаемая нагрузка

 

на

 

это

 

изделие

 

составляет

 50,0 

кг

.

 

Изделие

 

пригодно

 

для

 

транспортировки

 

максимально

 1 

детей

 

с

 

общим

 

весом

 

      

максимально

 50 

кг

.

 

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

дети

 

не

 

доставали

 

до

 

подвижных

 

деталей

как

например

      

руль,

 

оси

 

и

 

колеса

.

RU

 Указания по безопасности:

 

Изделие

 

не

 

подходит

 

для

 

использования в

 

дорожном

 

движении

.

 

Не

 

переезжать на

 

изделии

 

большие

 

предметы

.

 

Изделие

 

не

 

подходит

 

для

 

использования на

 

уклонах

.

 

При

 

использовании

 

изделия необходимо

 

носить прочную

 

обувь

.

 

Не

 

разрешается

 

ездить на

 

изделии

 

вблизи

 

ступенек

уклонов, склонов, главных

 

      

улиц

аллей, плавательных

 

бассейнов

 

или

 

других

 

водоемов

автомобилей

 

или

 

      

других

 

моторизованных

 

транспортных

 

средств

.

  Po u

ży

ciu w deszczu lub 

ś

niegu k

a nale

ży

 nasmarowa

ć

, a nast

ę

pnie w

y

su

szyć

 w celu 

      unikni

ę

cia rd

zy

  Produkt nale

ży

 regularnie 

pielęgnow

a

ć

czyś

ci

ć

 i kontrolowa

ć

.

  U

ży

wa

ć

 w

yłą

cznie akcesoriów dopuszczon

y

ch przez producenta.

Prosim

y

 o przechowanie tego adresu dla ewentualn

y

ch zap

y

ta

ń

.

WYPRODUKOWANO W CHINACH 

Сохраните

 

этот

 

адрес

 

для

 

будущих

 

контактов

.

C

ДЕЛАНО В КИТАЕ

Summary of Contents for ECO Light

Page 1: ...ECO Light 2...

Page 2: ...1 1 A B E F C D D C B 2 F...

Page 3: ...3 4 2 A D E Click...

Page 4: ...Click 5 6 3...

Page 5: ...8 50 kg 110 lb 50 kg 110 lb 4 7...

Page 6: ...e Montage ist ausschlie lich von einem Erwachsenen vorzunehmen GB CAUTION Warnings This product may only be used under direct supervision and responsibility of adults The product should regularly be c...

Page 7: ...ants doivent imp rativement tre assis pendant le transport Afin d viter les blessures veillez ce que les enfants laissent leurs bras et jambes l int rieur du v hicule pendant le transport Utiliser le...

Page 8: ...acini d acqua automobili o altri veicoli a motore I bambini possono essere trasportati all interno di questo prodotto solo se seduti Per evitare lesioni fate attenzione che durante il trasporto i bamb...

Page 9: ...ia directa e responsabilidade de adultos O produto deve ser controlado regularmente quanto a pe as soltas danificadas ou em falta O peso de carga m ximo deste produto de 50 0 kg O produto adequado par...

Page 10: ...andra vattendrag bilar eller andra motoriserade fordon Barn f r endast transporteras i sittande position Undvik skador genom att beakta att barn placerar armar och ben i vagnens inre under transport...

Page 11: ...r bruk i trafikken Produktet m ikke kj re over store gjenstander Produktet er ikke egnet for bruk i skr nende terreng Det m brukes solide sko under bruk Produktet f r ikke brukes i n rheten av trapper...

Page 12: ...hogy nincsenek e laza s r lt vagy hi nyz alkatr szei Ennek a term knek a maxim lis tehervisel k pess ge 50 0 kg nak felel meg A term k legfeljebb egy sszesen maximum 50 kg s ly gyermek sz ll t s ra a...

Page 13: ...ystarczaj cym wietle dziennym nigdy w nocy Ma e cz ci Monta u mog dokonywa wy cznie doro li PL Konserwacja i piel gnacja Ko a blokady i elementy cz ce nale y regularnie sprawdza pod k tem prawid owego...

Page 14: ...nale y nasmarowa a nast pnie wysuszy w celu unikni cia rdzy Produkt nale y regularnie piel gnowa czy ci i kontrolowa U ywa wy cznie akcesori w dopuszczonych przez producenta Prosimy o przechowanie teg...

Page 15: ...APPELEZ OU ENVOYEZ NOUS UN COURRIEL D ABORD For North South America only Pour l Am rique du Nord et du Sud uniquement for help with assembly or product information pour de l aide avec l assemblage ou...

Page 16: ...ECO Light_Jan_2021...

Reviews: