Hartmann Thermoval baby, Instructions For Use Manual

Page: 81 / 96

80
80
繁體中文
HK
8. 物體溫度測量
為了從額頭測量切換到物體測量模式，將溫度計側面的模式開關往
下或往此符號的方向推動： 。如要返回額頭測量模式，將開關
推向上方或推向此符號： 。
物體測量時的重要提示
■
在物體的內部，實際溫度可能比表面溫度要高得多或者低得多！
■
因物體表面的物理特性不同，在物體測溫模式中測得的表面溫
度可能會和實際溫度有很大的偏差。(為了檢查液體的體核溫
度，請使用合適的防水溫度計。)
■
測量時溫度計和所測量的物體之間必需保持 3 至 5 公分距
離，並且確保感測器透鏡上沒有冷凝水，才能錄得準確的測
量值。
■
在測量之前，溫度計必須先放置在待測物體所在的室內至少 30
分鐘。在空氣濕度較高 (例如浴室) 的場合，溫度計在測量之前
必須先適應室內溫度和空氣濕度。
■
在開水或者蒸汽很多的洗澡水上方測量時，感測器透鏡上面的
水霧會嚴重地影響測量精確度。
■
在物體測溫模式中的表面溫度測量方法不適用於醫療應用，也
不適用於測量體溫。
8.1 測量物體表面溫度
這可以分為兩種不同的測量方法。若您想測量物體的表面溫度，例
如測量嬰兒奶瓶或者洗澡水的表面溫度，請進行以下步驟：
顯示所有區段/裝置自我測試
1. 檢查模式開關是否在正確的位置 。遵循第
7 章的步驟 1 – 2。
測溫準備就緒
2. 接著溫度顯示消失。
在顯示幕上出現物體符號 。當 "°C" 符號閃爍時，體
溫計的測溫準備就緒。
81
繁體中文
HK
3–5 cm
保持測量距離
3. 使用溫度計以 3 至 5 公分的距離對準待測物體的中
間。
4. 觸按 SCAN 按鈕，啟動測溫過程。
進行掃描過程
5. 掃描過程需時 3 秒鐘，此後在發藍色光的顯示幕上出
現測得的溫度值。測量結果顯示 5 秒鐘，此後在顯示
幕出現閃爍的 "°C" 符號。現在可以用體溫計進行下一
回測量。
測量環境溫度或者室內溫度的方法如下：
在室內拿著溫度計，觸按 SCAN 按鈕。測量時無需將溫度
計對準任何物體。Thermoval baby 會採集環境空氣的溫
度。在 3 秒鐘之後，在顯示幕上出現測得的溫度值，顯示
幕發出藍色光。
9. 顯示儲存的測量值
本產品自動儲存最後 10 次測量的額頭或物體測量值。若使用超過
10 個儲存位置，則會覆寫最早的測量值。您可用以下方式查看儲
存的測量值：
關掉溫度計後，觸按 SCAN 按鈕，進入儲存模式。儲存符
號 "M" 開始閃爍。
短按 SCAN 按鈕，以查看最近一次所測量的數值。在顯
示幕上出現號碼 "1" 和儲存符號 "M"。隨後即顯示所儲存
的測量值。
繼續觸按 SCAN 按鈕，以查看接下來的 9 個數值。在依次
顯示了 10 個儲存的測量值之後，如果再次觸按 SCAN 按
鈕，則又會從頭顯示，即從測量值 1 開始。