HanseLifter HIW-02 Series, Operating Instruction

Page: 11 / 427

Seite 10 von 22
HIW / HTF-02 - Serie Jede Art der Vervielfältigung, auch Auszugsweise, ist nicht gestattet.
A
CH
D
Technische Daten
1.1
Hersteller (Kurzbezeichnung)
Manufacturer (abbreviation)
HanseLifter HanseLifter HanseLifter HanseLifter HanseLifter
1.1
1.2
Typenzeichen des Herstellers
Manufacturer`s type designation
HIW1.0EU HIW2.0EU HIW4.0EU HTF-G HTF-U
1.2
1.3
Antrieb Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas, Netzelektro
Drive: electric (battery or mains), diesel, petrol, fuel gas
Netzelektro
mains
Netzelektro
mains
Netzelektro
mains
Netzelektro
mains
Netzelektro
mains
1.3
1.5
Tragfähigkeit / Last
Load capacity/rated load
Q (t) 0.5 1.0 2.0 1.0 1.0 1.5
2.1
Eigengewicht
Service weight
kg
160 220 280 325 235
2.1
4.4
Hub
Lift
h
3
(mm) 820 820 820 755 760 4.4
4.5
Höhe Hubgerüst ausgefahren
Height, mast extended
h
4
(mm) 1010 1010 1010 840 840 4.5
4.15
Höhe gesenkt
Height, lowered
h
13
(mm) 190 190 190 85 80
4.15
4.16
Ladeflächenlänge
Length of loading surface
mm 1300 1300 1300 1450 1450 4.16
4.18
Ladeflächenbreite
Width of loading surface
mm 800 800 800 1140 1140 4.18
4.19
Gesamtlänge
Overall length
l
1
(mm) 1300 1300 1300 2340 1450 4.19
4.21
Gesamtbreite
Overall width
b
1
(mm) 800 800 800 1140 1140 4.21
5.2
Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last
Lift speed, laden/unladen
mm/s
55/55 40/40 22/22 34/42 34/42
5.2
5.3
Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last
Lowering speed, laden/unladen
mm/s 40/40 35/35 33/33 48/38 48/38 5.3
6.2
Hubmotor, Leistung bei S3 15%
Lift motor rating at S3 15%
kW 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 6.2
Betriebsspannung
Operating voltage
380V/50Hz 380V/50Hz 380V/50Hz 380V/50Hz 380V/50Hz
Zuleitung zum Bedienterminal
Length of power line to operation terminal
mm 2650 2650 2650 2800 2800
K
e
n
n
z
e
ic
h
e
n
D
is
ti
n
g
u
is
h
in
g
m
a
rk
G
e
w
ic
h
t
W
e
ig
h
t
L
e
is
tu
n
g
s
d
a
te
n
P
e
rf
o
rm
a
n
c
e
d
a
ta
G
ru
n
d
a
b
m
e
s
s
u
n
g
e
n
D
im
e
n
s
io
n
s
E
-M
o
to
r
E
le
c
tr
ic
-e
n
g
in
e
Tabelle 1 Technische Daten
Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwenden Sie den Hubtisch nur zum Heben von Gütern bzw. Ladung. Der Hubtisch darf nur in trockenen
Räumen mit ebenen Böden benutzt werden. Halten Sie den Hubtisch von Feuchtigkeit und Nässe fern. Sollte
es zum Kontakt mit z.B. Regen gekommen sein, trocknen Sie den Hubtisch umgehend und schmieren Sie alle
beweglichen Stellen an den dafür vorgesehenen Schmiernippeln ab. Ebenso sollte der Kontakt mit Staub, Sand
und anderen abrasiven und aggressiven Materialien vermieden werden. Achten Sie darauf, dass sich keine
Bänder oder Seile in den beweglichen Teilen verfangen.
Schützen Sie den Hubtisch vor aggressiven und schmutzigen Substanzen.
Fehlanwendung
•
Es ist verboten Personen oder Tiere auf dem Hubtisch zu befördern.
•
Greifen Sie nicht in bewegliche Teile und achten Sie darauf, dass keine andere Person in bewegliche
Teile greift.
•
Achten Sie darauf, dass sich nichts unter der Tischplatte befindet. Es besteht Quetschgefahr.