24
M A N U A L
EasyRoll2Way
EasyRoll4Way
Nederlands
EasyRoll2Way en EasyRoll4Way zijn twee verschillende treklakens die gebruikt kunnen worden in combinatie met een
EasyRoll-glijlaken. EasyRoll2Way wordt gebruikt voor zijwaartse verplaatsing en EasyRoll4Way wordt gebruikt voor
zijwaartse verplaatsing en voor verplaatsing verder omhoog of omlaag in het bed. EasyRoll4Way heeft anti-
wrijvingsmateriaal aan de onderzijde en is vooral ontwikkeld voor zware zorgvrageren. Verkrijgbaar in verschillende
maten.
Plaatsen
Plaats EasyRoll met het gladde oppervlak in
het midden van het bed en met EasyRoll2Way
erbovenop. Na het draaien kan glijden worden
voorkomen door EasyRoll2Way aan beide kanten
van het bed onder het matras te stoppen.
Een label op de EasyRoll4Way geeft aan welke kant boven moet zitten in het bed. Na het draaien kan glijden voorkomen
worden door EasyRoll4Way aan beide kanten van het bed onder het matras te stoppen.
Visuele inspectie
Controleer de toestand en het functioneren van het
hulpmiddel regelmatig. Inspecteer het product altijd na
het wassen. Controleer of de naden en het materiaal niet
beschadigd zijn. Controleer of de stof niet versleten of ver-
vaald is. Als er tekenen van slijtage zijn, mag het product
niet meer gebruikt worden.
Wrijving
Weinig wrijving: controleer of het oppervlak glad is en
gemakkelijk glijdt. Vergelijk met een nieuw product.
Lees de instructies voor alle bij verplaatsingen gebruikte
hulpmaterialen.
Bewaar de handleiding zodat deze voor gebruikers van
het product bij de hand is. Zorg dat u altijd beschikt over
de juiste versie van de handleiding. U kunt de recentste
versies van handleidingen downloaden van onze website,
www.handicare.com.
Veiligheidscontrole
Lees altijd de handleiding
EasyRoll2Way
EasyRoll4Way
