HammerSmith MultiTool M32721 Instructions For Use Manual Download Page 7

6

7

il pezzo in lavorazione con la mano o contro il 

corpo lo renderà instabile e può portare alla 

perdita di controllo.

•  Utilizzare solo utensili da taglio rotanti con 

il diametro del gambo corretto per la pinza 

montata.

APPLICAZIONE

Questo apparecchio è adatto per incerare, lucidare 

o levigare lacche, plastiche, rivestimenti e altre 

superfici lisce.

Inserimento della fresa nel mandrino

Assicurarsi che la fresa superiore sia spenta. Se 

impostate l‘interruttore del senso di rotazione in 

posizione centrale, l‘apparecchio è assicurato contro 

l‘accensione.

1. Pulsante per blocca-albero. 

2. Allentare ora il dado di tensione con la chiave in 

dotazione.

3. Inserire la testa di fresatura nel mandrino.

4. Premere il pulsante di blocca-albero e stringere 

a mano il dado di tensione con la chiave per viti. 

Attenzione: non stringere mai il dado di tensione 

quando non c‘è un utensile nel mandrino.

5. Dopo aver installato la testa della fresatrice, 

lasciare che la fresatrice raggiunga la velocità 

massima al minimo e cercare qualsiasi vibrazione 

che possa indicare uno squilibrio.

REGOLAZIONE ARRESTO DI PROFONDITÀ/

PROFONDITÀ DI IMMERSIONE

1.  Allentare la vite di regolazione dell‘arresto di 

profondità.

2. Posizionare la fresa sul pezzo da lavorare 

e impostare la profondità di immersione 

desiderata.

3. Fissare l‘arresto di profondità stringendo 

nuovamente a mano la vite di regolazione.

Accendere: Premere l‘interruttore On/Off. Con 

l‘interruttore on/off è possibile regolare la velocità 

in modo continuo. Pressione leggera: velocità 

bassa, Pressione più alta: velocità più alta.

Spegnere: Rilasciare l‘interruttore on/off.

FRESATURA

1. Premere l‘interruttore on/off. 

2. Guidare lentamente la fresa verso il pezzo da 

lavorare e immergerla nel materiale. 

3. Fresare la zona desiderata ad una velocità di 

avanzamento costante.

4. Determinare la velocità di fresatura desiderata con il 

pulsante di accensione.

5. Rilasciare l‘interruttore on/off per spegnere la fresa 

superiore.

6. Quando si è finito, lasciare che la fresa superiore 

scivoli verso l‘alto. Attendere un momento che il 

motore si fermi prima di posare la macchina.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non utilizzare prodotti chimici aggressivi per pulire 

la macchina. Utilizzare solo un panno asciutto e 

una spazzola.

Questo prodotto è conforme alle 

normative europee.

Fabbricato in Cina

NL

WAARSCHUWING EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

RAADPLEEG VOORDAT JE HET 

GEREEDSCHAP VOOR DE EERSTE KEER 

GEBRUIKT DE HOOFDHANDLEIDING 

VAN DE HAMMERSMITH MULTITOOL 

SET VOOR ALLE WAARSCHUWINGEN 

EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. ALLE 

GEBRUIKSAANWIJZINGEN VAN DE 

HAMMERSMITH MULTITOOL-SERIE MOETEN 

WORDEN BEWAARD OF DOORGEGEVEN AAN 

DERDEN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

•  Verwijder altijd de batterij voordat u de 

bovenfrees of het hulpstuk vervangt.

•  De freesbits hebben scherpe randen. Ga er 

voorzichtig mee om.

•  Draai de spanmoer nooit vast zonder een freesbit. 

Gebruik altijd de juiste spantang voor het 

freeshulpstuk.

•  Zelfs wanneer de relevante 

veiligheidsvoorschriften worden nageleefd 

en veiligheidsvoorzieningen worden gebruikt, 

kunnen niet alle risico‘s worden uitgesloten. De 

volgende risico‘s blijven bestaan:

 

— Gevaar voor contact met onbedekte 

bewegende delen.

M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   7

M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   7

20.07.22   11:57

20.07.22   11:57

Summary of Contents for MultiTool M32721

Page 1: ...zing 07 Haszn lati utas t s 08 N vod k pou it 10 N vod na pou itie 11 Instruc iuni de utilizare 12 Instrucciones de uso 13 Fr saufsatz M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM in...

Page 2: ...az alkatr szek rajzai s azok magyar zatai 1 db Hammersmith MultiTool mar fej 1 db 6 mm es horonymar fej 1 db csavarkulcs 1 M lys g tk z 2 Ors meg ll t gomb 3 Szor t anya 4 Be ll t csavar r gz t s m l...

Page 3: ...itderHand odergegendenK rperhalten istesinstabilund kannzumVerlustderKontrollef hren VerwendenSienur Rotationsschneidewerkzeugedieden richtigenSchaftdurchmesserf rdiemontierte Spannzangebesitzen ANWEN...

Page 4: ...duetovibrations Vibrations frompowertoolscancauseinjuries Stopwork immediatelyandseeadoctorifyouexperience numbness itching tinglingorpain orifyourskin becomesdiscoloured Dependingontheuseof thetool t...

Page 5: ...sitifsdes curit sontutilis s touslesrisquesnepeuventpas tre exclus Lesrisquessuivantssubsistent Dangerdecontactavecdespi cesmobiles noncouvertes Rebonddelapi ce usineroud unepartiede lapi ce usiner Ri...

Page 6: ...hine Utilisez uniquement un chiffon sec et une brosse Ce produit satisfait aux normes europ ennes Fabriqu en Chine IT AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMADIUSAREL APPARECCHIOPER LAPRIMAVOLTA FAT...

Page 7: ...lta velocit pi alta Spegnere Rilasciare l interruttore on off FRESATURA 1 Premere l interruttore on off 2 Guidare lentamente la fresa verso il pezzo da lavorare e immergerla nel materiale 3 Fresare la...

Page 8: ...installeren van de freeskop op toeren komen tot het stationaire toerental volledig is bereikt en let op eventuele trillingen die op een onbalans kunnen wijzen INSTELLENDIEPTEAANSLAG ONDERDOMPELINGSDIE...

Page 9: ...r t any ba Gy z dj n meg r la hogy a fels mar ki van e kapcsolva Ha a forg sir ny kapcsol t k z pre ll tja az eszk z biztos tva van bekapcsol s ellen 1 Nyomja meg az ors meg ll t gombot 2 A csomagban...

Page 10: ...odn materi ly Nedostate n dr ba Kp ipevn n apodep en obrobkunastabiln platform pou vejtesvorkynebojinou praktickoumetodu Pokudobrobekdr terukou neboprotit lu jenestabiln atom ev stke ztr t kontroly Po...

Page 11: ...zariadenia niev etkyrizik sadaj odstr ni Na alej pretrv vaj tietorizik Nebezpe enstvokontaktusnekryt mi pohybliv mi as ami Sp tn n razodobrobkualebojeho asti Rizikoporaneniaos bvd sledkuvibr ci Vibr...

Page 12: ...TRUC IUNILE DEAVERTIZARE IDESECURITATEDIN MANUALULDEUTILIZAREPRINCIPALA SETULUIHAMMERSMITHMULTITOOL TOATE INSTRUC IUNILEDEUTILIZAREASERIEIDE PRODUSEHAMMERSMITHMULTITOOLTREBUIE S FIEP STRATEPENTRUALEPU...

Page 13: ...dus ap sare mai puternic tura ie mai ridicat Oprirea Elibera i comutatorul de pornire oprire FREZAREA 1 Ap sa i comutatorul de pornire oprire 2 Conduce i freza ncet c tre piesa de prelucrat i imersa i...

Page 14: ...iete la tuerca de sujeci n si no hay una herramienta en el portabrocas 5 Una vez colocado el cabezal de fresado deje que la fresadora alcance el r gimen de ralent y est atento a cualquier vibraci n qu...

Page 15: ...15 M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM indd 15 M32721_HammersmithMultitool_Fra saufsatz_Manual_A5_20220629_MM indd 15 20 07 22 11 57 20 07 22 11 57...

Page 16: ...tofgroveschuldheeftgehandeld HU AMediaShop c gellenanyagivagyszellemiterm szet arendelkez srebocs tottinform ci kfelhaszn l savagyfelnemhaszn l sanyom n ill harmadikf lr sz r lnemmegfelel snemteljesin...

Reviews: