Hamilton 251.274, General Instruction Manual

Page: 79 / 150

GENERAL INSTRUCTION MANUAL | INTERNATIONAL WARRANTY
75
2. 简介
您的汉米尔顿腕表属于微机械高精密仪器，在瑞士研
发和制造。不论您是每天佩戴，还是偶尔佩戴，您的
腕表都需要定期维护。以下信息将有助您保持腕表的
精准度和纯正性。
3. 维护服务
请注意，与所有微机械精密仪器一样，汉米尔顿腕表
需要定期维护。这能够让您的腕表保持良好的工作状
态，并延长使用寿命。
此维护工作的频率取决于型号、气候条件及腕表主人
的保养程度。因此，我们无法为您提供维护的具体时
间间隔。一般，我们建议应每隔 3 到 5 年开展一次全
套维护服务。
为确保享受专业的服务，请将您的腕表送至汉米尔顿
指定服务中心或汉米尔顿官方经销商。
防水性能
在出厂最终检测期间，汉米尔顿腕表将按照表底上标
记的防水值进行测试，但防水性能并不是终生不变的。
防水胶圈（后盖胶圈、表冠胶圈、玻璃胶圈等）的自
然老化或表壳的无意碰撞，都会影响腕表的防水性能。
此外，汗渍、氯水或盐水、紫外线和化妆品等外部影
响会随时间损坏密封性能。
因此，腕表在接触氯水或盐水后，务必用清水冲洗。
保护您腕表防水性能的基本建议 ：
应每年交由汉米尔顿指定服务中心检查一次防水性
能。
请根据型号，确保将表冠按压回 0 位置，或小心旋转
到正确位置，使水无法进入腕表中。
在水下请勿使用表冠 / 按钮功能。
您腕表的防水深度标注在表底上 ：
3 巴（30 米）
=
44 磅 / 平方英寸（98.4 英尺）
5 巴（50 米）
=
72.5 磅 / 平方英寸（164 英尺）
10 巴（100 米）
=
145 磅 / 平方英寸（328 英尺）
15 巴（150 米）
=
217 磅 / 平方英寸（492 英尺）
20 巴（200 米）
=
290 磅 / 平方英寸（656.1 英尺）
100 巴（1000 米）
=
1450 磅 / 平方英寸（3280.8 英尺）
皮革表带
请注意，皮革是一种天然材质，会自然老化。根据您
的佩戴习惯，应基于安全（腕表在手腕上的牢固性）、
美观和卫生原因定期更换表带。如果每天佩戴，一般
它的平均寿命为六到十二个月。
为了让您的皮革表带尽可能久地保持良好状态，汉米
尔顿建议您 ：
- 避免皮革表带长时间暴晒，以免引起褪色。
- 皮革具有渗透性，接触油性物质和化妆品会使之
损坏。
- 为防止变形和变色，避免接触任何液体。
- 使用柔软干布清洁皮革表带，化学物质很可能会
损坏您的表带。
海水和泳池游泳
当腕表于水中使用或与海水或氯水接触后，请务必用
干净水冲洗。
清洁
可以定期用柔软干布清洁所有汉米尔顿腕表。可以用
小刷子（如牙刷）蘸取皂液清洁防水表壳、金属表链
和橡胶表带。之后用清水冲洗，再用软布擦干。
化学产品
直接接触溶剂、清洁剂、香水、化妆品等化学产品可
能会损坏表带 / 表链和表壳。另外，此类化学液体还
会损坏垫圈功能，从而影响腕表的防水性能。
磁场
无论何时，应尽可能使您的腕表远离磁场环境，如喇
叭、电子设备、机场安全门或其他电磁设备等。这些
设备会产生强大的磁场，可能影响您腕表的功能、走
时精准度，甚至导致腕表完全停止运转。
CHS